Un drama diffusé pour la première fois sur tvN en décembre 2016. Inspiré des contes folkloriques sur les gobelins, ce drama a été conçu par la scénariste Kim Eun-sook trois ans auparavant, mettant l'accent sur des éléments fantastiques qui alternent entre drame historique et drame contemporain. Lorsque vous vous éloignez du monde, si quelqu'un vous a poussé vers le monde, c'est le moment où Dieu reste à vos côtés. Un gobelin qui a besoin d'une épouse humaine pour mettre fin à sa vie immortelle, et un faucheur amnésique qui commence une cohabitation étrange avec lui. Devant eux apparaît une jeune fille qui prétend être la fiancée du gobelin, destinée à mourir, déclenchant un conte romantique mystérieux.
Romance fantastique en 16 épisodes diffusée sur tvN en 2016, écrite par Kim Eun-sook et réalisée par Lee Eung-bok. Un dokkaebi, immortel du folklore coréen âgé de 939 ans, y cherche l'épouse humaine qui mettra fin à sa vie ; le final a atteint 20.5 % d'audience, un record pour le câble coréen à l'époque.
2 déc. 2016 · tvN · 16 épisodes · Terminée
Dokkaebi Le dokkaebi (도깨비) est un être surnaturel des contes coréens, doté de pouvoirs mystérieux. Le titre original complet, 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비, se traduit à peu près par « le dieu solitaire et éclatant — dokkaebi » et désigne cet immortel qui a besoin d'une épouse humaine pour mourir enfin. En France, la série est sortie sous le titre Goblin : faute d'équivalent exact, c'est le « gobelin » qui a été retenu pour nommer le dokkaebi.
Le dokkaebi et le jeoseung-saja (la faucheuse coréenne) sont des figures classiques du folklore, popularisées par des anthologies d'épouvante comme 「전설의 고향」 (Jeonseol-ui Gohyang) ; la presse coréenne a salué la façon dont la série les modernise. La vie antérieure du héros se déroule sous Goryeo, la dynastie qui a précédé Joseon. Il n'existe pas d'œuvre source : Kim Eun-sook a bâti l'histoire sur la légende du dokkaebi et l'a développée pendant trois ans avant la diffusion.
Dokkaebi (도깨비) · Être surnaturel du folklore coréen aux pouvoirs mystérieux ; le héros Kim Shin en est un, condamné à l'immortalité
Jeoseung-saja (저승사자) · L'équivalent coréen de la Faucheuse, qui guide les âmes des morts vers l'au-delà ; l'un d'eux vit chez Kim Shin
Samsin halmae (삼신할매) · Divinité populaire qui veille sur la naissance et la vie ; elle apparaît dans la série sous les traits de Sam-shin
Aucune œuvre source — histoire originale inspirée de la légende du dokkaebi
Finale à 20.5 % · Record du câble à l'époque · Pic à 22.1 %
Le final a réuni 20.5 % (Nielsen Korea) et 19.6 % (TNMS), alors la meilleure audience d'un programme du câble coréen
Des scènes ont été tournées à Québec ; le tourisme y a progressé ensuite, et un recueil de poèmes visible dans la série a trouvé de nouveaux lecteurs
En juillet 2026, une émission de voyage a réuni les quatre têtes d'affiche pour les 10 ans de la série
“Le genre même étant la fantasy, je craignais beaucoup que la série paraisse puérile” — Kim Eun-sook, scénariste, lors de la conférence de presse
Des scènes ont été tournées à Québec, ville francophone qui a vu affluer des touristes après la diffusion.
Hors de Corée, la série est passée au Japon sur BS Fuji et TV Tokyo dès mai 2018 ; TMDB la recense en streaming dans 90 pays.
Kim Shin (Gong Yoo) — Dokkaebi de 939 ans, ancien général de Goryeo ⚡ un immortel en quête d'épouse et la jeune fille qui affirme être l'élue ⚡ Ji Eun-tak (Kim Go-eun) — Lycéenne qui se dit l'épouse du dokkaebi
La maison de Kim Shin: Grim Reaper (Lee Dong-wook) — Faucheur amnésique qui partage la maison de Kim Shin
La maison de Kim Shin: Yu Deok-hwa (Yook Sung-jae) — Héritier de la famille au service de Kim Shin depuis des générations
Dieux et mortels: Sunny (Yoo In-na) — Gérante d'un restaurant de poulet frit
Dieux et mortels: Sam-shin (EL) — Déesse de la naissance et de la vie