Crash Landing on You (2019)

Ist der unerwartete Windstoß Glück oder Pech? Eine Erbin eines Konglomerats landet nach einem Paragliding-Unfall in Nordkorea. Dort trifft sie auf einen strengen nordkoreanischen Militäroffizier. Was ist das für ein seltsames Gefühl, das in dieser Zeit aufkommt?

tvN-Liebesserie in 16 Folgen (2019–2020), Drehbuch: Park Ji-eun, Regie: Lee Jung-hyo. Eine südkoreanische Chaebol-Erbin landet nach einem Paragliding-Unfall in Nordkorea und verliebt sich in den Offizier, der sie versteckt. Das Finale erreichte 21.7% – damals Rekord in der Geschichte von tvN.

14. Dez. 2019 · tvN · 16 Folgen · Abgeschlossen

Bulsichak Bulsichak (불시착) heißt Notlandung. Der koreanische Titel Sarang-ui Bulsichak bedeutet wörtlich „Notlandung der Liebe“, und genau so beginnt die Serie: Ein Paragliding-Unfall setzt eine südkoreanische Erbin in Nordkorea ab. Im deutschsprachigen Raum läuft die Serie unter ihrem englischen Titel Crash Landing on You, der das Bild der Bruchlandung übernimmt und mit „on you“ ergänzt – gelandet ausgerechnet bei dir.

Im Zentrum steht die innerkoreanische Grenze: Yoon Se-ri wird über die Demilitarisierte Zone getrieben und muss sich in einem nordkoreanischen Dorf verstecken. Die Idee: 2008 trieb das Boot einer Schauspielerin in nordkoreanische Gewässer; Park Ji-eun entwickelte den Stoff 11 Jahre lang. Den Dialekt prüften Fachleute, darunter ein geflüchteter Schriftsteller; später ehrte das Vereinigungsministerium Park Ji-eun. Manchen erschien der Norden zu freundlich gezeichnet, dennoch endete die Serie mit breitem Lob.

Chaebol (재벌) · Familiengeführter Großkonzern; Yoon Se-ri stammt aus einer solchen Familie und ist selbst erfolgreiche Unternehmerin

DMZ (비무장지대) · Pufferzone entlang der Grenze zwischen beiden Koreas – hier landet Se-ri nach dem Sturm

Vereinigungsministerium (통일부) · Südkoreanisches Ministerium für innerkoreanische Fragen; kürte Park Ji-eun zur Person des Jahres in der Vereinigungsbildung

Finale 21.7% · Spitze 24.1% · Damals tvN-Rekord

Finale: 21.7% im Schnitt, 24.1% in der Spitze – der alte tvN-Drama-Rekord (20.5%) fiel

Vorbild: Das Boot einer Schauspielerin trieb 2008 in nordkoreanische Gewässer; 11 Jahre Entwicklung

3 Wochen Platz 1 der Netflix-Dramacharts in Japan; Hyun Bin gewann den Daesang der APAN Star Awards

Netflix brachte die Serie in rund 190 Länder; 2020 war sie weltweit der dritthäufigst gesehene Titel des Dienstes.

Bei den Asian Academy Creative Awards wurde sie als beste Dramaserie ausgezeichnet; am stärksten lief sie in Taiwan, Südostasien und Südamerika.

Ri Jeong-hyeok (Hyun Bin) — Elite-Hauptmann der nordkoreanischen Armee ⚡ eine notgelandete Frau aus dem Süden und der Offizier aus dem Norden, der sie versteckt ⚡ Yoon Se-ri (Son Ye-jin) — Chaebol-Erbin und Unternehmerin

Auf Jeong-hyeoks Seite: Seo Dan (Seo Ji-hye) — Jeong-hyeoks Verlobte, Cellistin

Außerdem wichtig: Goo Seung-joon (Kim Jung-hyun) — Betrüger mit undurchsichtigen Absichten

Folgen

  • EP 1 (2019-12-14): Yun Se-ri wird aufgrund starker Winde beim Paragliding bewusstlos und erwacht nördlich der militärischen Demarkationslinie, wo sie von Ri Jeong Hyeok gefunden wird.
  • EP 2 (2019-12-15): Se-ri überredet Jeong Hyeok und dessen Kameraden dazu, sie zu verstecken und erfährt so mehr über dessen Leben. Gu Seung-jun erkauft sich einen Unterschlupf in Pjöngjang.
  • EP 3 (2019-12-21): Jeong Hyeok erfindet für Se-ri eine gewagte Hintergrundgeschichte. Leider lässt sich Cho Cheol Gang nicht so leicht austricksen. Seo Dan kehrt nach Nordkorea zurück.
  • EP 4 (2019-12-22): Nach dem Scheitern ihres Fluchtplans verfolgt Se-ri eine weitere Möglichkeit, um zu entkommen. Dan begibt sich für ein Treffen mit Jeong Hyeok ins Dorf.
  • EP 5 (2019-12-28): Jeong Hyeok willigt ein, den Wünschen seiner Eltern zu folgen und Dan früher zu heiraten, wenn sie ihm einen Gefallen tun. Seung-jun erhascht einen Blick auf Se-ri.
  • EP 6 (2019-12-29): Dan ist alles andere als glücklich, als sie erfährt, dass Jeong Hyeok und Se-ri gemeinsam in einem Hotel sind. Seung-jun spielt alle Karten aus, um sich zu retten.
  • EP 7 (2020-01-11): Ein Flieger soll Se-ri aus Nordkorea fortbringen, doch sie will den verletzten Jeong Hyeok nicht alleinlassen. Daher bringt sie ihn stattdessen ins Krankenhaus.
  • EP 8 (2020-01-12): Jeong Hyeok von Se-ri fernzuhalten, erweist sich als viel schwieriger, als Seung-jun erwartet hatte. Cheol Gang ist ihnen weiterhin auf den Fersen.
  • EP 9 (2020-01-18): Se-ri steht ihrem Entführer gegenüber. Um Cheol Gang zu entkommen, muss Jeong Hyeok ein eindrucksvolles Gerücht über seine Abstammung in die Welt setzen.
  • EP 10 (2020-01-19): Nach ihrer Rückkehr ins Rampenlicht widmet sich Se-ri dem Geschäft. Doch nichts ist mehr so, wie es einst war. Jeong Hyeok nimmt Cheol Gang ins Visier.
  • EP 11 (2020-02-01): Jeong Hyeok muss sich an eine neue Welt gewöhnen. In Nordkorea bietet Dan Seung-jun nach dem Verlust von dessen Schutzperson einen sicheren Unterschlupf.
  • EP 12 (2020-02-02): In der Hoffnung auf ein Treffen mit Jeong Hyeok wohnen seine Kameraden einem Event von Se-ris Unternehmen bei. Seung-jun kommt Dan bei einer nährenden Mahlzeit näher.
  • EP 13 (2020-02-08): Se-ri schickt ihre Kameraden auf eine Shoppingtour und bleibt der Arbeit fern, um Zeit mit Jeong Hyeok zu verbringen. Jung Man Bok stößt auf ein Dilemma.
  • EP 14 (2020-02-09): Während Jeong Hyeok Se-ri im Auge behält, machen sich seine Kameraden nützlich. Seung-jun wird von anhaltenden Sorgen um Dan geplagt.
  • EP 15 (2020-02-15): Südkoreanische Geheimdienstler versuchen, Licht ins Dunkel zu bringen, erhalten jedoch widersprüchliche Aussagen. Seung-jun kann seinen Peinigern entfliehen.
  • EP 16 (2020-02-16): Vor seiner Abreise hinterlässt Jeong Hyeok eine Überraschung, die lange währt. Dan landet einen Vergeltungsschlag.

Ähnliche Titel

Bewertungen

  • Pistoumoumouche (★5/5): Un De mes premiers kdrama, un véritable coup de cœur, préparer les mouchoirs.
  • 프로넌핏 (★5/5): Such a lovely love story between a beautiful couple. I can't believe Son Ye-jin and Hyun Bin actually ended up together in real life. Reality is like a movie itself.
  • 새콤달콤 (★4.5/5): 끝으로 갈수록 스토리가 아쉽긴 하지만 북한 얘기가 나름 신선 했음

Rezensionen