Điên Thì Có Sao (2020)

Một nhân viên chăm sóc tại bệnh viện tâm thần không có tiền, không có cha mẹ, thậm chí không có hy vọng. Người duy nhất anh có là người anh trai mắc chứng rối loạn phổ tự kỷ. Một người đàn ông chỉ cần đủ tiền lương hàng tháng để nuôi sống anh trai và có thể ngủ ngon là đủ. Bỗng nhiên, một người phụ nữ kỳ lạ, giống như mụ phù thủy trong truyện cổ tích, xuất hiện trước mặt anh. Bà là nữ hoàng của giới văn học thiếu nhi, dùng bút thay kiếm để thống trị và thao túng tâm trí trẻ thơ. Hơn nữa, với khiếm khuyết bẩm sinh không biết đến tình yêu, bà lại định mệnh vướng vào người đàn ông từ chối tình yêu. Cuộc chiến tình ái khốc liệt như chiến tranh, đẫm máu và đau đớn bắt đầu từ đây. Liệu câu chuyện cổ tích tàn khốc nhưng đẹp đẽ của họ có thể hướng tới một kết thúc có hậu?

Phim tình cảm 16 tập của đài tvN năm 2020, do Park Shin-woo đạo diễn và Jo Yong viết kịch bản. Câu chuyện về một hộ lý khoa tâm thần và nữ tác giả truyện thiếu nhi chưa từng biết yêu; tập cuối đạt rating 7.3%, cao nhất của phim, và được The New York Times xếp vào danh sách phim truyền hình hay nhất năm 2020.

20/06/2020 · tvN · 16 tập · Đã kết thúc

Gwaenchana Tên tiếng Hàn Saikojiman Gwaenchana đặt 'psycho' (saiko – kẻ điên) và 'không sao' (gwaenchana) vào cùng một câu. Tại buổi họp báo trực tuyến ngày 10/6/2020, đạo diễn Park Shin-woo nói 'ai trong chúng ta cũng điên theo cách này hay cách khác', và thông điệp là hãy chấp nhận bản thân như vốn có; Kim Soo-hyun cho biết chính cái tên đã cuốn hút anh ngay. Tên chính thức tại Việt Nam, Điên Thì Có Sao, giữ cả chữ 'điên' lẫn tinh thần 'không sao'.

Moon Gang-tae làm hộ lý (bohosa) ở bệnh viện tâm thần – người chăm sóc sinh hoạt hằng ngày cho bệnh nhân – và không có cha mẹ bên cạnh, anh chăm sóc anh trai Sang-tae mắc chứng tự kỷ phổ rộng. Đây là phim truyền hình đầu tiên của Kim Soo-hyun sau khi xuất ngũ, phát trên kênh truyền hình cáp tvN lúc 21:00 thứ Bảy, Chủ nhật. Rating 7.3% của tập cuối là mức cao nhất của phim và đứng đầu khung giờ, tính cả các kênh cáp và kênh tổng hợp.

Bohosa (보호사) · Nhân viên chăm sóc bệnh nhân hằng ngày ở bệnh viện tâm thần Hàn Quốc – nghề của Gang-tae

tvN · Kênh truyền hình cáp Hàn Quốc; phim phát lúc 21:00 thứ Bảy, Chủ nhật

Rating Nielsen Korea · Tỷ suất người xem theo hộ gia đình trên nền tảng trả phí toàn quốc, báo chí Hàn dùng để đo độ phổ biến của phim

Tập cuối 7.3% · Cao nhất 7.6% · Đứng đầu khung giờ

Tập cuối đạt trung bình 7.3%, cao nhất 7.6% – kỷ lục của phim, đứng đầu khung giờ kể cả kênh cáp và kênh tổng hợp

Mỗi tập xoay quanh một cuốn truyện cổ tích trong phim, như Finding the Real Face

Oh Jung-se giành giải Nam phụ xuất sắc (TV) tại Baeksang 2021; phim lọt chung kết giải Emmy Quốc tế lần thứ 49

“Ai trong chúng ta cũng điên theo cách này hay cách khác” — Đạo diễn Park Shin-woo, họp báo trực tuyến ngày 10/6/2020

Phát qua Netflix tại 130 quốc gia; cuối tháng 7/2020 phim đứng số 1 lượt xem trực tuyến tại Việt Nam theo FlixPatrol, cùng với Hồng Kông, Malaysia, Thái Lan và Đài Loan.

Cùng tháng, phim dẫn đầu Top 10 tổng hợp hằng ngày của Netflix Nhật Bản; báo chí Hàn còn cho biết phim được yêu thích ở Brazil, Peru, Chile.

Moon Gang-tae (Kim Soo-hyun) — Hộ lý khoa tâm thần ⚡ người đàn ông chối bỏ tình yêu và người phụ nữ chưa từng biết yêu ⚡ Ko Moon-young (Seo Yea-ji) — Tác giả truyện thiếu nhi

Phía Gang-tae: Moon Sang-tae (Oh Jung-se) — Anh trai của Gang-tae, mắc chứng tự kỷ phổ rộng

Số tập

  • EP 1 (2020-06-20): Cậu bé lại tỉnh dậy sau cơn ác mộng như mọi khi. Moon-young, tác giả truyện cổ tích mà anh trai yêu thích, đến bệnh viện nơi Gang-tae làm việc để tổ chức buổi đọc sách. Và cô ấy đột ngột hỏi: Anh có tin vào định mệnh không?
  • EP 2 (2020-06-21): Ánh mắt đó giống hệt người mà tôi từng biết. Gang-tae nhớ lại những ký ức quá khứ khi nhìn Moon-young. Cảm thấy bị làm phiền bởi cô, Moon-young đã mời Sang-tae đến buổi ký tặng sách của mình. Một cách đầy toan tính.
  • EP 3 (2020-06-27): Tôi cứ muốn có được nó, vì nó đẹp. Moon-young cứ thế xông tới một cách ngang ngược. Lần này, cô nhận dạy lớp văn học tại bệnh viện. Gang-tae, người luôn tìm cách tránh mặt cô, đã đối đầu trực diện với Moon-young khi đang đuổi theo một bệnh nhân trốn viện.
  • EP 4 (2020-06-28): Anh chỉ cần bảo vệ và chăm sóc cho cậu ấy là được. Phải chăng anh muốn thoát khỏi lời nói đó? Gang-tae trở nên yếu lòng trước sự khiêu khích của Moon-young. Nhưng anh đã tạm quên mất rằng, cô là một người khác biệt với những người còn lại.
  • EP 5 (2020-07-04): Không, tôi sẽ ngủ ở đây. Gang-tae hối hận vì đã đưa Moon-young về nhà. Tại sao anh cứ quên mất điều đó nhỉ? Ju-ri không thể kiềm chế cơn giận trước sự xuất hiện của vị khách không mời, còn Moon-young thì phớt lờ lời cảnh báo của cô.
  • EP 6 (2020-07-05): Tôi đã nói với anh rồi mà? Anh không thể trốn thoát đâu. Lựa chọn của Sang-tae khiến Gang-tae bị sốc. Nhưng biết làm sao được, anh không thể ngăn cản anh trai mình. Moon-young bàng hoàng vì một bệnh nhân trong viện.
  • EP 7 (2020-07-11): Trái tim là kẻ nói dối nên dù đau đớn vẫn lặng im. Với cô ấy, người mẹ là sự tồn tại như thế nào? Gang-tae thấy xót xa khi nhìn Moon-young lén lút khóc một mình. Hôm nay, hãy cứ trốn việc và đi chơi thôi. Cứ làm theo những gì trái tim mách bảo.
  • EP 8 (2020-07-12): Đừng cãi nhau với anh trai và hãy sống hòa thuận nhé. Yêu cầu đó khó đến thế sao? Mối quan hệ giữa Sang-tae và Moon-young rạn nứt nghiêm trọng. Gang-tae vô tình bùng nổ. Phải chăng chốt an toàn của anh đã bị hỏng?
  • EP 9 (2020-07-18): Tại sao mình lại thế này nhỉ? Mình muốn đi chơi. Ngày mà anh hằng mơ ước cả đời, cuối cùng Gang-tae cũng thử một lần nổi loạn. Cùng Moon-young lên núi, anh rơi vào tình huống khó xử. Liệu anh sẽ quay về hay tiếp tục?
  • EP 10 (2020-07-19): Sang-tae đóng cửa trái tim, trùm chăn kín mít để chống đối. Tỉnh dậy sau giấc mơ, Gang-tae buông những lời cay nghiệt với cô. Bị bỏ lại một mình, Moon-young nhận ra những cảm xúc mà cô chưa từng nghĩ tới.
  • EP 11 (2020-07-25): Tôi đến để chúc mừng sinh nhật anh đấy. Một bệnh nhân trốn viện xuất hiện trước mặt Moon-young. Muốn thay đổi suy nghĩ của Sang-tae, Gang-tae thận trọng đặt câu hỏi: Anh cũng là người lớn mà, đúng không? Một người lớn giống như Go Gil-dong ấy.
  • EP 12 (2020-07-26): Cậu bé đánh mất bản ngã, nàng công chúa hộp thiếc không cảm xúc, và người đàn ông sống trong chiếc hộp. Câu chuyện của cả ba sẽ có kết thúc như thế nào? Sang-tae muốn thoát khỏi cơn ác mộng về những chú bướm nên đã lấy hết can đảm.
  • EP 13 (2020-08-01): Nếu ai đụng vào họ, tôi sẽ không bao giờ để yên. Gang-tae có một mục tiêu mới. Sang-tae muốn xua đuổi những chú bướm nên luyện tập vẽ tranh, còn Moon-young nghe tin cha mình đang nguy kịch nhưng cô lại làm ngơ.
  • EP 14 (2020-08-02): Phải chăng tất cả đều bị cô ta xoay như chong chóng? Gang-tae biết được ai là người đã chạm vào bức tranh tường của Sang-tae, còn Moon-young phải đối mặt với sự thật chấn động. Cả hai chìm vào những suy nghĩ riêng biệt.
  • EP 15 (2020-08-08): Gang-tae chạy đến tòa lâu đài bị nguyền rủa. Liệu anh có thể bảo vệ Moon-young và anh trai mình? Moon-young, người tin rằng mình mang đến bất hạnh, yêu cầu hai anh em hãy rời đi. Dù chẳng ai nghe lời cô.
  • EP 16 (2020-08-09): Moon Gang-tae thực sự, thực sự hạnh phúc. Moon Sang-tae thực sự, thực sự muốn trở thành một họa sĩ. Moon-young, người đã trở nên ấm áp trở lại, quyết định hoàn thành cuốn truyện cổ tích mới. Vì đã tìm lại được khuôn mặt bị đánh cắp, cô sẽ cho tất cả mọi người thấy.

Nội dung tương tự

Đánh giá

  • It's Okay to Not Be Okay — chuyện tình là phần dễ, phần khó là việc chăm sóc (Dari): Phim về sức khỏe tâm thần thường đặt người bệnh ở trung tâm. Phim này đặt **người chăm sóc** vào đó, rồi hỏi vị trí ấy lấy đi của anh những gì. Moon Gang-tae làm hộ lý trong bệnh viện tâm thần. Anh cũng chăm người anh trai Moon Sang-tae mắc phổ tự kỷ, và cả đời hai anh em cứ chuyển từ thành phố này…
  • Dieciséis episodios de gente que no está bien, y solo entonces el consuelo pesa (익명239040): Lo primero que me llamó la atención al empezar esta serie no fueron las personas, sino los colores. Esa mansión a la que cuesta llamar castillo, las ilustraciones de los cuentos, la ropa que lleva Seo Yea-ji. Más que bonita, una belleza torcida, algo desencajada. Me pareció que ya me estaba…