ละครที่เริ่มออกอากาศทางช่อง tvN ในเดือนธันวาคม ปี 2016 เป็นละครแฟนตาซีที่อิงจากนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับก็อบลิน (โดแกบี) ซึ่งนักเขียนบท คิม อึน-ซุก ได้วางแผนมาตั้งแต่ 3 ปีก่อน โดยเน้นองค์ประกอบแฟนตาซีที่สลับไปมาระหว่างยุคประวัติศาสตร์และยุคปัจจุบัน เมื่อคุณกำลังจะห่างเหินจากโลกใบนี้ หากมีใครสักคนผลักคุณกลับไปสู่โลกใบนั้น นั่นคือช่วงเวลาที่เทพเจ้าได้อยู่เคียงข้างคุณ ก็อบลินผู้ต้องการเจ้าสาวที่เป็นมนุษย์เพื่อยุติชีวิตอมตะของเขา และยมทูตผู้สูญเสียความทรงจำซึ่งเริ่มต้นชีวิตอยู่ร่วมกับเขาอย่างแปลกประหลาด และแล้วหญิงสาวผู้มีชะตากรรมต้องตายแต่กลับปรากฏตัวขึ้น อ้างตัวว่าเป็นเจ้าสาวของก็อบลิน นำไปสู่เรื่องราวความรักอันลึกลับ
ซีรีส์แฟนตาซีโรแมนติก 16 ตอนทาง tvN ปี 2016 เขียนบทโดย Kim Eun-sook กำกับโดย Lee Eung-bok เล่าเรื่องโทกเกบี (ก็อบลิน) วัย 939 ปีที่ตามหาเจ้าสาวมนุษย์เพื่อจบชีวิตอมตะ ตอนจบได้ 20.5% สูงสุดของเคเบิลเกาหลีในขณะนั้น
2 ธ.ค. 2016 · tvN · 16 ตอน · จบแล้ว
โทกเกบี โทกเกบี (도깨비) คือสิ่งเหนือธรรมชาติในนิทานพื้นบ้านเกาหลีที่มีพลังลึกลับ ชื่อเกาหลีเต็มคือ 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비 แปลได้ราวว่า 'เทพผู้เดียวดายและเจิดจรัส — โทกเกบี' หมายถึงตัวเอกผู้เป็นอมตะที่ต้องได้เจ้าสาวมนุษย์จึงจะจบชีวิตลงได้ ชื่อไทยอย่างเป็นทางการ 'ก็อบลิน คำสาปรักผู้พิทักษ์วิญญาณ' ใช้คำว่าก็อบลินแทนโทกเกบี แล้วขยายต่อด้วยคำสาปและบทบาทผู้พิทักษ์วิญญาณของเขา
โทกเกบีและ 'ชอซึงซาจา' (ยมทูตแบบเกาหลี) เป็นตัวละครคุ้นตาในนิทานพื้นบ้านเกาหลี ปรากฏบ่อยในซีรีส์เรื่องลี้ลับอย่าง 「전설의 고향」 (Jeonseol-ui Gohyang) สื่อเกาหลีชื่นชมว่าเรื่องนี้นำทั้งสองมาตีความใหม่อย่างร่วมสมัยและประณีต อดีตชาติของพระเอกอยู่ในยุคโครยอ ราชวงศ์ก่อนโชซอน เรื่องนี้ไม่มีนิยายต้นฉบับ Kim Eun-sook พัฒนาจากตำนานโทกเกบีอยู่ 3 ปีก่อนออกอากาศ
โทกเกบี (도깨비) · สิ่งเหนือธรรมชาติในนิทานเกาหลีที่มีพลังลึกลับ Kim Shin ตัวเอกคือโทกเกบีที่ต้องคำสาปให้เป็นอมตะ
ชอซึงซาจา (저승사자) · ยมทูตแบบเกาหลี นำวิญญาณผู้ตายไปยังปรโลก ในเรื่องมียมทูตตนหนึ่งอยู่บ้านเดียวกับ Kim Shin
ซัมชินฮัลแม (삼신할매) · เทพีพื้นบ้านผู้ดูแลการเกิดและชีวิต ปรากฏในเรื่องเป็นตัวละคร Sam-shin
ไม่มีต้นฉบับ — เรื่องแต่งใหม่จากตำนานโทกเกบี
ตอนจบ 20.5% · สถิติเคเบิลในขณะนั้น · สูงสุดชั่วขณะ 22.1%
ตอนจบได้ 20.5% (นีลเส็น) และ 19.6% (TNMS) สูงสุดของรายการเคเบิลเกาหลีในขณะนั้น
ถ่ายทำที่ควิเบกซิตี แคนาดา นักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นหลังออกอากาศ รวมบทกวีในเรื่องก็มีผู้อ่านเพิ่ม
ก.ค. 2026 มีรายการพิเศษท่องเที่ยวฉลอง 10 ปี รวมตัวนักแสดงนำทั้ง 4 คน
“ตัวแนวเรื่องเป็นแฟนตาซี จึงกังวลมากว่าจะดูเด็กเกินไป” — Kim Eun-sook ผู้เขียนบท (งานแถลงข่าว)
นอกเกาหลี ซีรีส์เคยออกอากาศในญี่ปุ่นทาง BS Fuji และ TV Tokyo ตั้งแต่ พ.ค. 2018
ข้อมูลจาก TMDB ระบุว่ามีให้ชมทางสตรีมมิงใน 90 ประเทศ
Kim Shin (กง ยู) — โทกเกบี 939 ปี อดีตแม่ทัพโครยอ ⚡ ผู้เป็นอมตะที่ตามหาเจ้าสาว กับเด็กสาวที่บอกว่าเธอคือคนนั้น ⚡ Ji Eun-tak (Kim Go-eun) — เด็ก ม.ปลายผู้อ้างตัวเป็นเจ้าสาว
บ้านของ Kim Shin: Grim Reaper (Lee Dong-wook) — ยมทูตความจำเสื่อม อยู่บ้านเดียวกัน
บ้านของ Kim Shin: Yu Deok-hwa (Yook Sung-jae) — ทายาทตระกูลที่รับใช้ Kim Shin
เทพและมนุษย์: Sunny (Yoo In-na) — เจ้าของร้านไก่ทอด
เทพและมนุษย์: Sam-shin (EL) — เทพีแห่งการเกิดและชีวิต