รักอยู่ประตูถัดไป (2024)

ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ระหว่างหญิงสาวที่ต้องการรีบูตชีวิตที่ผิดพลาดของเธอ กับ 'ลูกชายของเพื่อนแม่' ซึ่งเป็นอดีตอันดำมืดที่ยังมีชีวิตของเธอ

ซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้ 16 ตอนของ tvN ปี 2024 ฉายทั่วโลกทาง Netflix Bae Seok-ryu กลับจากต่างประเทศมาเจอ Choi Seung-hyo สถาปนิกลูกชายเพื่อนแม่ ขึ้นถึงอันดับ 2 ซีรีส์นอกภาษาอังกฤษของ Netflix ตอนจบเรตติ้ง 8.5%

2024-08-17 · tvN · 16 ตอน · จบแล้ว

ออมชินา (엄친아) ชื่อภาษาเกาหลี 「엄마친구아들」 แปลว่า "ลูกชายของเพื่อนแม่" ย่อว่า "ออมชินา" มาจากเด็กบ้านอื่นที่แม่ยกมาเปรียบเทียบเวลาดุลูก จนกลายเป็นคำเรียกคนที่ดูสมบูรณ์แบบไปหมด ทั้งการเรียน หน้าตา ฐานะ และความสามารถ สำหรับ Seok-ryu แล้ว Seung-hyo คือคนคนนั้น ส่วนชื่อไทย "รักอยู่ประตูถัดไป" หยิบอีกด้านของเรื่องมาใช้ คือทั้งสองเป็นเพื่อนบ้านที่โตมาด้วยกันแค่ประตูถัดไป

พ่อแม่ชาวเกาหลีมักเอาลูกตัวเองไปเทียบกับลูกบ้านอื่น และ "ออมชินา" ก็คือคำสแลงของมาตรฐานในอุดมคตินั้น ไม่ใช่ใครคนใดคนหนึ่ง แต่เป็นเป้าที่ไม่มีวันไปถึง ในเรื่อง แม่ของทั้งสองสนิทกันตั้งแต่ลูกอายุ 4 ขวบ ใช้ชีวิตด้วยกันในย่านฮเยรึงดงมาหลายสิบปี ถึงขั้นไปโรงอาบน้ำสาธารณะด้วยกัน ลูก ๆ จึงรู้เรื่องน่าอายของกันและกันหมดทุกเรื่อง

ออมชินา (엄친아) · "ลูกชายของเพื่อนแม่" เด็กเพอร์เฟกต์ที่แม่ชอบยกมาเทียบ ในเรื่องนี้คือ Seung-hyo

ฮเยรึงดง (혜릉동) · ย่านที่สองครอบครัวอาศัยอยู่ และเป็นที่ที่ตัวเอกทั้งสองเติบโตมา

ฮึกยอกซา (흑역사) · แปลตรงตัวว่า "ประวัติศาสตร์ดำ" คืออดีตน่าอาย ตัวเอกทั้งสองรู้ของกันและกันหมด

ตอนจบเรตติ้ง 8.5% · Netflix นอกภาษาอังกฤษอันดับ 2 · ติด Top 10 โลก 11 สัปดาห์

เปิดตัวที่ 4.89% และปิดท้ายด้วยเรตติ้งสูงสุดของเรื่อง 8.5% ในตอนจบ

ขึ้นถึงอันดับ 2 ชาร์ตซีรีส์นอกภาษาอังกฤษของ Netflix และอยู่ใน Top 10 นาน 11 สัปดาห์

ผู้กำกับ Yoo Je-won และผู้เขียนบท Shin Ha-eun กลับมาร่วมงานกันอีกครั้งหลังผลงานปี 2021

สื่อสายภาษาอังกฤษวิจารณ์เนื้อเรื่องไปคนละทาง แต่เคมีของ จอง แฮ-อิน กับ Jung So-min ได้รับคำชมทั้งจากสื่อและผู้ชม

ในเวียดนามขึ้นไปถึงอันดับ 7 ของ Top 10 รายสัปดาห์บน Netflix เป็นอีกเรื่องที่ไปได้ดีในอาเซียน

Choi Seung-hyo (จอง แฮ-อิน) — สถาปนิกหนุ่ม ออมชินาตัวจริง ⚡ เพื่อนสมัยเด็กและเพื่อนบ้านที่แม่เป็นเพื่อนรักกัน รู้เรื่องน่าอายของกันและกันทุกเรื่อง ⚡ Bae Seok-ryu (Jung So-min) — กลับจากต่างประเทศ ตกงาน

ครอบครัว Seung-hyo: Seo Hye-suk (Jang Young-nam) — แม่ของ Seung-hyo สง่างาม รอบรู้

ครอบครัว Seok-ryu: Na Mi-suk (Park Ji-young) — แม่ของ Seok-ryu เพื่อนของ Hye-suk

เพื่อนบ้านฮเยรึงดง: Jeong Mo-eum (Kim Ji-eun) — เจ้าหน้าที่กู้ชีพ เพื่อนรักวัยเดียวกัน

เพื่อนบ้านฮเยรึงดง: Kang Dan-ho (Yun Ji-on) — นักข่าวที่ย้ายมาอยู่ข้างบ้าน Mo-eum

เพื่อนบ้านฮเยรึงดง: Do Jae-suk (Kim Keum-soon) — เพื่อนในแก๊งคุณแม่

More Like This

Ratings

  • Pistoumoumouche (★4/5): Une magnifique histoire, très émouvante, mais comme souvent dans les romans qui traînent un peu en longueur sur la fin

Reviews

  • Love Next Door — เรตติ้งพุ่งขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางเสียงถกเถียงในเกาหลี (Dari): ซีรีส์เรื่องนี้เรตติ้งพุ่งขึ้นเรื่อยๆ ในสัปดาห์เดียวกับที่ถูกวิจารณ์หนักที่สุด ทั้งสองอย่างเป็นเรื่องจริง และช่องว่างระหว่างสองสิ่งนี้คือแก่นของเรื่องราวทั้งหมด Seok-ryu กลับบ้านเกิด เธอเคยมีอาชีพการงานในต่างประเทศแต่ตัดสินใจทิ้งมันไป โดยยังไม่ได้บอกแม่ของตัวเอง บ้านข้างๆ คือ Seung-hyo…