รักมั้ยนะ เลขาคิม? (2018)

เรื่องราวโรแมนติกดราม่าระหว่างรองประธานบริษัทผู้เพียบพร้อมทั้งทรัพย์สิน หน้าตา และความสามารถ แต่มีภาวะหลงตัวเองขั้นรุนแรง กับเลขาฯ ส่วนตัวที่คอยช่วยเหลือเขามาตลอด จนกระทั่งเธอประกาศลาออก! เขาคือชายหนุ่มที่เกิดมาพร้อมทุกสิ่ง ทั้งหน้าตาหล่อเหลา รูปร่างสมบูรณ์แบบ สติปัญญาเป็นเลิศ และความสามารถในการบริหารที่โดดเด่น เขาคือที่หนึ่งในทุกด้านมาโดยตลอด เขาหลงตัวเองมากจนไม่เคยมีแฟน และไม่สามารถทนกับความบกพร่องของคนรอบข้างได้ คนเดียวที่เขายอมให้เข้ามาใกล้ชิดคือ 'คิมมิโซ' เลขาฯ คู่ใจที่ทำงานเข้าขากันราวกับคู่สามีภรรยามานาน แต่แล้ววันหนึ่ง คิมมิโซก็ประกาศลาออกกะทันหัน "ทำไมกัน? ทำไมถึงจะทิ้งโอกาสอันล้ำค่าที่จะได้ทำงานกับฉันไป...?" เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ทำไมคิมมิโซถึงอยากลาออก?

ซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้ออฟฟิศ 16 ตอนของ tvN ปี 2018 ว่าด้วยรองประธานแชโบลผู้หลงตัวเองที่พยายามรั้งเลขาคู่ใจ 9 ปีไม่ให้ลาออก ตอนจบทำเรตติ้งทั่วประเทศ 8.6% สูงสุด 10.6% ครองอันดับ 1 ในช่วงเวลาเดียวกัน

2018-06-06 · tvN · 16 ตอน · จบแล้ว

ทำไม ชื่อเกาหลีแปลตรงตัวว่า “ทำไมเลขาคิมถึงเป็นแบบนั้น” คือคำถามในใจของรองประธาน เมื่อเลขาคิมที่ดูแลเขาอย่างไร้ที่ติมา 9 ปีจู่ ๆ ก็ประกาศลาออก และเรื่องย่ออย่างเป็นทางการก็ปิดท้ายด้วยประโยคนี้ ชื่อไทย “รักมั้ยนะ เลขาคิม?” ยังเป็นคำถามถึงเลขาคิม แต่เปลี่ยนจุดเน้นมาเป็นเรื่องความรัก ส่วนเว็บนวนิยายต้นฉบับของ Jung Kyung-yoon ใช้ชื่อเกาหลีเดียวกัน

Lee Young-joon เป็นรองประธานของ Yumyung Group บริษัทที่ครอบครัวเขาบริหาร เรื่องนี้จึงเป็นแนว “โรแมนซ์แชโบล” สูตรคลาสสิกของซีรีส์เกาหลีที่ทายาทกลุ่มธุรกิจครอบครัวตกหลุมรักพนักงานธรรมดา ส่วน Kim Mi-so เลขาที่อยู่กับเขามา 9 ปี ถูกสื่อเกาหลีแนะนำว่าเป็น “ตำนานแห่งวงการเลขา” เรื่องราวเริ่มต้นตอนที่เธอยื่นใบลาออก

แชโบล (재벌) · กลุ่มธุรกิจใหญ่ของเกาหลีที่ครอบครัวเป็นผู้ควบคุม Young-joon คือทายาทของกลุ่มหนึ่ง

รองประธาน (부회장) · ตำแหน่งผู้บริหารสูงสุดที่ Young-joon ดำรงอยู่ในกลุ่มบริษัท

เลขาคิม (김비서) · คำที่คนในบริษัทใช้เรียก Mi-so คือนามสกุลตามด้วยตำแหน่ง

เว็บนวนิยายปี 2013 ของ Jung Kyung-yoon ชื่อเกาหลีเดียวกับซีรีส์ ก่อนดัดแปลงเป็นเว็บตูนลง KakaoPage ตั้งแต่ปี 2015

ตอนจบ 8.6% · อันดับ 1 ช่วงเวลาเดียวกัน · กระแสอันดับ 1 นาน 6 สัปดาห์

เรตติ้งเฉลี่ยทั่วประเทศ 7.446% สูงสุด 8.665% ในตอนที่ 11 ส่วนตอนจบ 8.6% ครองอันดับ 1 ทุกช่องในช่วงเวลาเดียวกัน

ครองอันดับ 1 ดัชนีกระแสละครของ Good Data Corporation 6 สัปดาห์ติดระหว่างออกอากาศ

คลิปฉากจูบตอนที่ 13 ทะลุ 200 ล้านวิวบน YouTube ในเดือนกันยายน 2020

“Park Seo-jun และพัคมินยองเข้ากับตัวละครได้อย่างลงตัว และการแสดงก็ยอดเยี่ยมมาก” — ผู้กำกับ ให้สัมภาษณ์หลังซีรีส์จบ (ส.ค. 2018)

ไทยมีเวอร์ชันรีเมกของตัวเองชื่อ Dear My Secretary ขณะที่ฟิลิปปินส์ (Viu, 2024) ศรีลังกา (2023) และจีน (2025) ก็รีเมกเช่นกัน ส่วนอินโดนีเซียทำเป็นภาพยนตร์

ฉากจูบตอนที่ 13 ทะลุ 200 ล้านวิวบน YouTube ในปี 2020 กลายเป็นฉากจำของแฟนซีรีส์ทั่วโลก

Lee Young-joon (Park Seo-jun) — รองประธาน Yumyung Group ผู้หลงตัวเอง ⚡ รองประธานกับเลขาที่ทำงานคู่กันมา 9 ปี จนวันหนึ่งเลขาประกาศลาออก ⚡ Kim Mi-so (พัคมินยอง) — เลขาของ Young-joon มา 9 ปี

ครอบครัวของ Young-joon: Lee Sung-yeon (Lee Tae-hwan) — พี่ชาย นักเขียนนามปากกา Morpheus

ครอบครัวของ Young-joon: Madame Choi (คิมฮเยอ๊ค) — แม่ของ Young-joon

ครอบครัวของ Young-joon: Chairman Lee (Kim Byeong-ok) — พ่อของ Young-joon

Yumyung Group: Park Yoo-sik (Kang Ki-young) — ประธานบริษัท เพื่อนสนิท Young-joon

Yumyung Group: Go Gwi-nam (CHANSUNG) — ผู้จัดการฝ่าย

Yumyung Group: Bong Se-ra (Hwang Bo-ra) — หัวหน้าแผนก

Yumyung Group: Yang Cheol (Kang Hong-suk) — เลขาและคนขับรถ

ฝั่ง Mi-so: Kim Ji-a (Pyo Ye-jin) — เลขาน้องใหม่ในสำนักงานเลขา

Episodes

  • EP 1 (2018-06-06)
  • EP 2 (2018-06-07)
  • EP 3 (2018-06-13)
  • EP 4 (2018-06-14)
  • EP 5 (2018-06-20)
  • EP 6 (2018-06-21)
  • EP 7 (2018-06-27)
  • EP 8 (2018-06-28)
  • EP 9 (2018-07-04)
  • EP 10 (2018-07-05)
  • EP 11 (2018-07-11)
  • EP 12 (2018-07-12)
  • EP 13 (2018-07-18)
  • EP 14 (2018-07-19)
  • EP 15 (2018-07-25)
  • EP 16 (2018-07-26)

More Like This

Reviews

  • What's Wrong with Secretary Kim — รอมคอมที่เอเชียที่เหลือยังคงรีเมค (Dari): นี่คือซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้เกาหลีที่ประเทศอื่น ๆ ตัดสินใจนำไปสร้างใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า ในบ้านเกิดของมันก็ฮิตถล่มทลายอยู่แล้ว เรตติ้งสูงสุดที่ 10.6% ในตอนที่ 11 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2018 และปิดฉากที่ 10.1% ซีรีส์ครองเวลาออกอากาศของตัวเองได้ถึง 10 จาก 16 คืน…
  • 16 Episode yang Dibutuhkan Seorang Narsisis untuk Belajar Mencinta (^Kdrama_terbaik^^): Dulu aku sempat mikir semua drama romcom itu sama saja. Lalu datang Secretary Kim yang menghancurkan anggapan itu. Cerita yang dimulai bukan dari pernyataan cinta, tapi dari kalimat "Saya mengundurkan diri" — begitu kalimat itu keluar, aku langsung tahu drama ini bukan romcom biasa. Lee Young-joon…