Романтическая драма о расчете затрат, которая разворачивается, когда Юн Джи-хо, «бездомная», которая завидует улиткам с домами по всему миру, и Нам Се-хи, домовладелец «бедного дома», чей единственный дом — это крыльцо, живут вместе. Джи-хо (Чон Со-мин), которой исполняется 30 лет, сталкивается с величайшими трудностями в своей жизни. Она стала бездомной в одночасье из-за добрачной беременности своего младшего брата, с которым она давно жила! Тем временем Се-хи (Ли Мин-ги), 1981 года рождения и бедный дом, сталкивается с кризисом нехватки «арендной платы» в следующем месяце, так как его сосед по комнате съезжает... Джи-хо, оказавшись в затруднительном положении, переезжает в таунхаус в качестве соседки по рекомендации своей подруги Хо-ран (Ким Га-ын). Она нисколько не сомневается, что домовладелица — «старшая сестра» по имени Нам Се-хи, 1980 года рождения...
Романтическая комедия tvN 2017 года, 16 серий. Бездомная помощница сценариста и домовладелец, по уши увязший в ипотеке, оказываются под одной крышей — так начинается «роман по расчёту доходов и расходов». Финальная серия принесла сериалу рекордный рейтинг 4.931%.
9 октября 2017 · tvN · 16 серий · завершён
Cheoeum Cheoeum (처음) значит «впервые». Корейское название дословно звучит как «ведь эту жизнь я живу впервые», а официальный английский вариант Because This Is My First Life передаёт его слово в слово. Официальное русское название — «Наша первая жизнь». По словам автора сценария Yoon Nan-joong на пресс-конференции, взрослые, как и дети, живут эту жизнь впервые, но утешать их никто не спешит, — поэтому сериал рассказывает о тех, кто впервые проживает свои 20, 30 и 40 лет.
В Корее сериал продвигали как «роман по расчёту» (sujitasan romance — буквально «баланс доходов и расходов»). Nam Se-hee — так называемый «хаус-пур»: по-настоящему ему принадлежит разве что входная дверь. Yoon Ji-ho осталась без жилья и завидует улиткам — у них хотя бы дом на спине. Создатели хотели снять тёплую историю для тех, кому купить жильё почти не по силам. Это также первая драма tvN в слоте понедельник–вторник после переноса сериалов на 21:30.
Wolse (월세) · Аренда с помесячной оплатой: Ji-ho въезжает к Se-hee как соседка, которая платит за жильё каждый месяц
Хаус-пур (하우스푸어) · Владелец жилья, чей доход целиком уходит на выплаты по кредиту, — ровно положение Se-hee
Chwijip (취집) · Сленг: «выйти замуж вместо поиска работы». Подругу Ji-ho, Ho-rang, представляют как сторонницу такого пути
Финал — 4.931% · Рекорд сериала в финале
Старт с 2.023% в 1-й серии, финиш — рекордные для сериала 4.931%
Первая драма tvN в слоте понедельник–вторник после переноса сериалов на 21:30
Верная аудитория 20- и 30-летних оставалась с сериалом до самого финала
“Мы все живём эту жизнь впервые, но взрослым никто не говорит слов утешения” — Yoon Nan-joong, автор сценария, на пресс-конференции
Nam Se-hee (Lee Min-ki) — Домовладелец в ипотеке, убеждённый холостяк ⚡ домовладелец и квартирантка, которые живут под одной крышей как соседи за помесячную плату ⚡ Yoon Ji-ho (Чон Со Мин) — Бездомная помощница сценариста
На стороне Se-hee: Ma Sang-goo (Пак Пён Ын) — Глава компании Se-hee, настоящий мачо
Друзья Ji-ho: Woo Soo-ji (Есом) — Лучшая подруга Ji-ho, за свободную любовь
Друзья Ji-ho: Yang Ho-rang (Kim Ga-eun) — Нашла Ji-ho жильё; мечтает о браке
Друзья Ji-ho: Sim Won-seok (Ким Мин-сок) — Преданный парень Ho-rang