Романтическая комедия о женщине, которая хочет перезагрузить свою ошибочную жизнь, и «сыне подруги мамы» — ее живом темном прошлом.
Романтическая комедия tvN 2024 года из 16 серий, доступная на Netflix по всему миру. Bae Seok-ryu возвращается из-за границы и снова сталкивается с Choi Seung-hyo — архитектором и сыном лучшей подруги мамы. Дорама дошла до 2-го места глобального чарта Netflix (неанглоязычные сериалы), финал собрал 8.5%.
2024-08-17 · tvN · 16 серий · Завершён
Сын маминой подруги (eomchina) Корейское название Eomma Chingu Adeul дословно значит «сын маминой подруги» — так звучит и официальное русское название. Сокращение eomchina когда-то обозначало ребёнка, которого мама ставит в пример, отчитывая своего, а теперь — человека, идеального во всём: учёба, внешность, семья, способности. Для Bae Seok-ryu такой человек — Choi Seung-hyo. Международное название Love Next Door раскрывает вторую половину завязки: герои — соседи, выросшие бок о бок.
Русскому зрителю «сын маминой подруги» хорошо знаком как вечный недостижимый образец, и в Корее выражение значит то же самое: eomchina — не реальный человек, а планка, до которой не дотянуться. В дораме мамы подружились, когда их детям было по четыре года, и десятилетиями живут рядом в районе Hyereung-dong — даже ходили вместе в общественную баню. Поэтому дети знают друг о друге каждый неловкий момент.
Eomchina (엄친아) · «Сын маминой подруги»: идеальный сверстник, с которым мама сравнивает своего ребёнка. Здесь это Choi Seung-hyo.
Hyereung-dong (혜릉동) · Район, где живут обе семьи и выросли главные герои.
Heuk-yeoksa (흑역사) · Дословно «тёмная история» — постыдное прошлое. Герои знают его друг о друге наизусть.
Финал: рейтинг 8.5% · №2 Netflix (неангл. сериалы) · 11 недель в глобальном Топ-10
Стартовала с 4.89% и завершилась рекордными для себя 8.5% в финале
Поднималась на 2-е место глобального чарта Netflix среди неанглоязычных сериалов и 11 недель держалась в Топ-10
Режиссёр Ю Дже-вон и автор сценария Shin Ha-eun снова работают вместе после сериала 2021 года
Сюжет разделил англоязычных критиков, но химия пары Чон Хэ-ин — Чон Со Мин понравилась и рецензентам, и пользователям MyDramaList
В Азии сериал тоже нашёл зрителя: во Вьетнаме он поднимался до 7-го места в недельном Топ-10 Netflix
Choi Seung-hyo (Чон Хэ-ин) — Молодой архитектор, тот самый «сын маминой подруги» ⚡ друзья детства и соседи, их мамы — лучшие подруги; знают все постыдные секреты друг друга ⚡ Bae Seok-ryu (Чон Со Мин) — Вернулась из-за границы, без работы
Семья Seung-hyo: Seo Hye-suk (Чан Ён-нам) — Мать Seung-hyo, утончённая и начитанная
Семья Seok-ryu: Na Mi-suk (Park Ji-young) — Мать Seok-ryu, подруга Hye-suk
Соседи из Hyereung-dong: Jeong Mo-eum (Ким Чжи Ын) — Фельдшер скорой, подруга с детства
Соседи из Hyereung-dong: Kang Dan-ho (Юн Джи Он) — Репортёр, новый сосед Mo-eum
Соседи из Hyereung-dong: Do Jae-suk (Ким Кым Сун) — Подруга из маминого круга