Что случилось с секретарём Ким? (2018)

Романтическая история об увольнении между нарциссичным вице-президентом, обладающим богатством, внешностью и талантом, и его секретарем, которая безупречно ему помогала. Красивая внешность, идеальные пропорции, острый ум, выдающиеся управленческие способности! С момента рождения и до сих пор он всегда был неоспоримым лидером во всех областях. Он так любил себя, что никогда не вступал в романтические отношения, и был настолько превосходящим, что не мог терпеть недостатки окружающих. Единственным человеком, которого он допускал рядом с собой, была его секретарь «Ким Ми Со», с которой у них сложилось взаимопонимание, как у старой супружеской пары. Однако однажды эта секретарь Ким внезапно объявляет об увольнении. «Почему? Ты собираешься отказаться от превосходной чести помогать мне...?» Почему же Ким так поступает?

Офисная романтическая комедия tvN 2018 года из 16 серий. Самовлюблённый вице-председатель пытается удержать секретаря, которая девять лет была его правой рукой, а теперь решила уволиться. Финал собрал 8.6% по стране (пик — 10.6%) и стал лидером своего эфирного слота среди всех каналов.

6 июня 2018 · tvN · 16 серий · Завершён

Wae Geureolkka «Wae geureolkka» (왜 그럴까) — это «почему она так?» или «что с ней такое?». Корейское название — тот самый вопрос, который задаёт себе вице-председатель, когда безупречная секретарь Ким после девяти лет службы вдруг объявляет об уходе; этой фразой заканчивается и официальный синопсис. Официальное русское название «Что случилось с секретарём Ким?» передаёт этот вопрос почти дословно — как и английское What's Wrong with Secretary Kim. Оригинальный веб-роман Чон Кён Юн носит то же корейское название.

Lee Young-joon — вице-председатель Yumyung Group, компании, которой управляет его семья. Это классический «чеболь-роман» корейских дорам: наследник семейного конгломерата влюбляется в обычную сотрудницу. Kim Mi-so, его секретаря с девятилетним стажем, корейская пресса представила как «легенду среди секретарей». История начинается в тот момент, когда она подаёт заявление об увольнении.

Чеболь (재벌) · Крупная корейская бизнес-группа под контролем одной семьи; Young-joon — наследник такой группы

Вице-председатель (부회장) · Высшая руководящая должность, которую Young-joon занимает в группе

Biseo (비서) · Секретарь; на работе Mi-so зовут «Kim Biseo» — секретарь Ким

Веб-роман Чон Кён Юн 2013 года с тем же корейским названием; с 2015 года выходил как вебтун на KakaoPage

Финал — 8.6% · №1 в своём слоте · №1 по обсуждаемости 6 недель

В среднем 7.446% по стране, максимум — 8.665% в 11-й серии; финал с 8.6% стал первым в своём слоте среди всех каналов

Шесть недель подряд держалась на 1-м месте рейтинга обсуждаемости дорам Good Data Corporation

Видео с поцелуем из 13-й серии к сентябрю 2020 года набрало более 200 млн просмотров на YouTube

“Пак Со Чжун и Пак Мин Ён полностью слились со своими персонажами, их игра была потрясающей” — Режиссёр сериала, интервью после финала (август 2018)

Сериал переснимали по всей Азии: филиппинская версия ABS-CBN (Viu, 18 марта 2024), шри-ланкийская Piyawadani (2023), тайская Dear My Secretary, китайская My Dear Secretary (2025) и индонезийский фильм What's Up With Secretary Kim (8 ноября 2025)

Сцена поцелуя из 13-й серии в 2020 году преодолела 200 млн просмотров на YouTube и стала визитной карточкой сериала для зарубежных зрителей

Lee Young-joon (Пак Со Чжун) — Вице-председатель Yumyung Group, нарцисс ⚡ Вице-председатель и секретарь, девять лет проработавшая рядом с ним, — пока она вдруг не объявляет об уходе ⚡ Kim Mi-so (Пак Мин Ён) — Секретарь Young-joon с девятилетним стажем

Семья Young-joon: Lee Sung-yeon (Lee Tae-hwan) — Старший брат Young-joon, писатель под псевдонимом Morpheus

Семья Young-joon: Madame Choi (Ким Хе Ок) — Мать Young-joon

Семья Young-joon: Chairman Lee (Kim Byeong-ok) — Отец Young-joon

Yumyung Group: Park Yoo-sik (Kang Ki-young) — Президент группы, лучший друг Young-joon

Yumyung Group: Go Gwi-nam (Хван Чхан Сон) — Начальник отдела

Yumyung Group: Bong Se-ra (Хван Бо-ра) — Руководитель сектора

Yumyung Group: Yang Cheol (Кан Хон-сок) — Секретарь и водитель

На стороне Mi-so: Kim Ji-a (Пё Е Чжин) — Новый секретарь в офисе

Эпизоды

  • EP 1 (2018-06-06)
  • EP 2 (2018-06-07)
  • EP 3 (2018-06-13)
  • EP 4 (2018-06-14)
  • EP 5 (2018-06-20)
  • EP 6 (2018-06-21)
  • EP 7 (2018-06-27)
  • EP 8 (2018-06-28)
  • EP 9 (2018-07-04)
  • EP 10 (2018-07-05)
  • EP 11 (2018-07-11)
  • EP 12 (2018-07-12)
  • EP 13 (2018-07-18)
  • EP 14 (2018-07-19)
  • EP 15 (2018-07-25)
  • EP 16 (2018-07-26)

Похожее

Рецензии

  • What's Wrong with Secretary Kim — ромком, который вся Азия снимает заново (Dari): Это корейский ромком, который другие страны решили снять заново. Дома он и так был успешным. Одиннадцатая серия вышла 1 июля 2018 года и дала пик в 10,6%. Финал закрылся на 10,1%. Сериал выиграл свой слот в 10 вечерах из 16. Двузначные цифры тогда были для кабельного канала редкостью. По итогам…
  • 16 Episode yang Dibutuhkan Seorang Narsisis untuk Belajar Mencinta (^Kdrama_terbaik^^): Dulu aku sempat mikir semua drama romcom itu sama saja. Lalu datang Secretary Kim yang menghancurkan anggapan itu. Cerita yang dimulai bukan dari pernyataan cinta, tapi dari kalimat "Saya mengundurkan diri" — begitu kalimat itu keluar, aku langsung tahu drama ini bukan romcom biasa. Lee Young-joon…