Выходи замуж за моего супруга! (2024)

Кан Джи-вон, которой осталось жить недолго, становится свидетельницей измены своей лучшей подруги Чон Су-мин и мужа Пак Мин-хвана. После того как Пак Мин-хван убивает её, она возвращается на 10 лет в прошлое и вместе с начальником отдела Ю Джи-хёком из той же компании планирует месть. Основано на одноимённом веб-романе Сон Со-джака.

Дорама о мести с возвращением в прошлое: 16 серий шли на tvN в январе–феврале 2024 года. Главные роли — Пак Мин Ён и На Ин У, в основе — одноимённый веб-роман Sungsojak. Это первая корейская дорама, возглавившая глобальный ежедневный чарт сериалов Prime Video.

2024-01-01 · tvN · 16 серий · завершён

Кёльхонхэджво «Кёльхонхэджво» (결혼해줘) — просьба «выйди замуж». Вместе с «нэ нампхён-гва» («за моего мужа») корейское название превращается в просьбу выйти замуж за собственного мужа говорящей. Официальное русское название «Выходи замуж за моего супруга!» передаёт эту фразу почти дословно, так же как английское Marry My Husband. Почему выбрали именно его, создатели публично не объясняли; так же называется и исходный веб-роман.

В Корее сериал выходил на канале tvN и платформе TVING, за рубежом — на Prime Video. Он снят по корейскому веб-роману, который выходил и как вебтун, и построен по популярной в этом жанре схеме «регрессии»: героиня просыпается на 10 лет раньше и использует второй шанс, чтобы изменить судьбу. Должность Ji-hyeok в компании — «пуджан»; в английских синопсисах её передают словом director.

Хвегви (회귀) · «Регрессия»: герой просыпается в собственном прошлом — здесь на 10 лет раньше — и проживает эти годы заново.

Веб-роман (웹소설) · Проза, которая публикуется онлайн по главам. Первоисточник дорамы — веб-роман Sungsojak, выходивший и как вебтун.

Пуджан (부장) · Должность Yoo Ji-hyeok в компании, где работает Ji-won; в английских синопсисах — director.

Одноимённый веб-роман Sungsojak (выходил также как вебтун)

Рейтинг финала 12% · Первая K-дорама №1 в мире · №2 в мире за месяц

Попадала в глобальный ежедневный чарт Prime Video 73 раза.

BoA играет Oh Yu-ra — персонажа, который появляется ближе к финалу.

В июне 2025 года на Prime Video вышла японская версия.

В ежедневных чартах Prime Video дорама была №1 в Канаде, №2 в США и Франции и №3 в Великобритании.

Даже в мае 2024 года она оставалась в топ-10 примерно 40 стран, включая Испанию, Бразилию и Мексику.

Kang Ji-won (Пак Мин Ён) — Неизлечимо больна раком ⚡ Сотрудница и начальник в одной компании ⚡ Yoo Ji-hyeok (На Ин У) — Начальник (пуджан) в её компании

Окружение Kang Ji-won: Park Min-hwan (Ли И Гён) — Муж Ji-won

Окружение Kang Ji-won: Jeong Su-min (Сон Ха Юн) — Лучшая подруга Ji-won

Эпизоды

  • EP 1 (2024-01-01)
  • EP 2 (2024-01-02)
  • EP 3 (2024-01-08)
  • EP 4 (2024-01-09)
  • EP 5 (2024-01-15)
  • EP 6 (2024-01-16)
  • EP 7 (2024-01-22)
  • EP 8 (2024-01-23)
  • EP 9 (2024-01-29)
  • EP 10 (2024-01-30)
  • EP 11 (2024-02-05)
  • EP 12 (2024-02-06)
  • EP 13 (2024-02-12)
  • EP 14 (2024-02-13)
  • EP 15 (2024-02-19)
  • EP 16 (2024-02-20)

Похожее

Оценки

  • Pistoumoumouche (★5/5): Premier épisode qui met directement l’eau à la bouche, superbe drama malgré quelques longueurs
  • Nafissa (★5/5): Un excellent k drama avec beaucoup de rebondissement et une romance qui apporte une belle touche d'émotion. J’ai adorée

Рецензии

  • Marry My Husband — история мести, которая покорила Prime Video (Dari): Этот сериал доказал, что корейская дорама способна покорить мир и без Netflix. Начнём с внутреннего рынка. Премьерная серия собрала 5.211 % зрителей по стране, а финал закрылся на 11.951 % — рейтинг вырос больше чем вдвое за время эфира, и это лучший результат среди всех сериалов…
  • Balas Dendam Paling Rapi yang Pernah Kutonton (MbakDrakor): Episode pertama Marry My Husband langsung bikin dadaku sesak: perempuan yang divonis sakit parah memergoki suami dan sahabatnya sendiri berselingkuh, lalu dibunuh — dan bangun sepuluh tahun di masa lalu. Dari titik itu aku resmi jadi tim Kang Ji-won dan nggak bisa berhenti nonton sampai tamat. Yang…

Комментарии

  • Qqhida!!: Based on the web novel of the same name by author Seong So-jak, this drama follows a protagonist who witnesses her husband having an affair with her best friend, is murdered by them, and then reincarnates in the past to plot her revenge by setting her best friend up with her husband. Up until the middle, the story moves along with a mix of frustration and satisfying moments, but the fun drops off…