Uma comédia romântica sobre a recuperação da autoestima, onde Ju-kyung, que tinha complexos com sua aparência mas se tornou uma deusa através da maquiagem, conhece Su-ho, que esconde feridas secretas. Eles se encontram, compartilham seus segredos e crescem juntos.
Comédia romântica colegial em 16 episódios (tvN, a partir de 9 de dezembro de 2020) baseada em um webtoon da Naver. Vítima de bullying pela aparência, Ju-kyung vira uma "deusa" com a maquiagem e divide segredos com Su-ho, também ferido. O final marcou 4.5% nacional; a Netflix a levou ao mundo em 2023.
9 dez. 2020 · tvN · 16 episódios · encerrada
Yeosin (deusa) O título coreano, Yeosin Gangnim, coloca em destaque a palavra yeosin, "deusa". A sinopse oficial descreve Ju-kyung como uma garota que "virou deusa com a maquiagem", e o webtoon original a apresenta como uma deusa da maquiagem morrendo de medo de ser vista de cara limpa. Kim Sang-hyub, na direção, comparou a maquiagem dela a uma máscara. O título brasileiro, Beleza Verdadeira, deixa a deusa de lado e pergunta o que existe de real por baixo.
A trama gira em torno da cultura da maquiagem e do julgamento pela aparência na Coreia. Segundo Kim Sang-hyub, a série usa a maquiagem para falar do "isolamento do indivíduo e dos problemas da época", e o centro da história são as "dores de crescimento agridoces" da protagonista. É adaptada de um webtoon publicado na Naver Webtoon desde abril de 2018.
Ssaeng-eol (쌩얼) · rosto de cara limpa, sem maquiagem: o segredo que Ju-kyung precisa esconder
Yeosin (여신) · "deusa", o apelido que Ju-kyung ganha quando está maquiada
Webtoon (웹툰) · quadrinho digital coreano de rolagem vertical; o original saiu na Naver Webtoon
Webtoon da Naver True Beauty, de Meow (Yaongyi), publicado desde abril de 2018
Final: 4.5% nacional · Recorde: episódio 15, 4.6% · Netflix: 5º em língua não inglesa
Lançada na Netflix em fevereiro de 2023, dois anos depois da exibição, chegou ao 5º lugar entre as séries de língua não inglesa, com 16.510.000 horas assistidas
A direção atribuiu o sucesso do webtoon ao traço e aos personagens, e escalou o elenco pela semelhança com eles
No Japão, virou dois filmes live-action: True Beauty BEFORE e AFTER
“O ponto central de Beleza Verdadeira são as dores de crescimento agridoces de Ju-kyung” — Kim Sang-hyub, direção, entrevista de produção (nov. 2020)
No Brasil, ficou 5 semanas no top 10 da Netflix a partir de dezembro de 2023
Na América Latina, passou 10 semanas no top 10 da Colômbia, e o Espinof noticiou que foi o título mais visto da Netflix México
Lim Ju-kyung (Mun Ka-young) — Aluna nova que virou "deusa" com maquiagem ⚡ Ele já viu o rosto dela sem maquiagem; os dois passam a dividir segredos ⚡ Lee Su-ho (Cha Eun-woo) — Aluno exemplar que esconde suas feridas
O outro garoto apaixonado por Ju-kyung: Han Seo-jun (Hwang In-youp) — Rebelde ligado ao passado de Su-ho