スキャンダル (2026)

抑圧と禁忌の時代、朝鮮。ある女性が秘密の提案を持ちかける。卓越した才能を持つチョ氏夫人、世のあらゆる愛を味わったチョ・ウォン、この火遊びに巻き込まれた女性フィヨン。危うい誘惑が隠された欲望を目覚めさせる。

2026年9月18日にNetflixで全8話が一挙配信された朝鮮王朝時代劇。ソン・イェジン、チ・チャンウク、ナナが共演し、コデルロス・ド・ラクロの小説を翻案。配信2週目にはグローバル非英語TV部門で3位に入った。

2026-09-18 · Netflix · 全8話 · 完結

スキャンダル 韓国語の原題「스캔들」は英語scandalをそのまま取り入れた外来語で、評判を失墜させる醜聞を指す。本作では朝鮮の両班社会でひそかに交わされる恋の賭けに重ねられているが、題名の由来を制作陣が語った資料はない。日本の公式タイトル『スキャンダル』も同じ言葉をカタカナで受け継いでいる。原作小説の題は『Les Liaisons dangereuses』。韓国語の原題は、同じ小説を翻案した2003年の韓国映画と共通している。

舞台は正祖の治世、朝鮮後期。監督はこの時代を、王政は続きながらも厳格な身分秩序が崩れはじめた「近代の入口」と捉え、儒教の規範とそれを取り巻く偽善を葛藤の軸に据えた。ヒロインのHui-yeonは婚礼前に夫を亡くした若い未亡人で、貞節を顕彰する国の慣習が彼女に重くのしかかる。配信後はゆったりした展開とナナの演技に賛否が分かれ、ナナが公に謝罪、監督も責任に言及した。

青孀寡婦(チョンサン・クァブ) · 若くして夫を亡くした未亡人。Hui-yeonの場合は婚礼の前に夫を失った。

烈女門(ヨルリョムン) · 夫の後を追って命を絶つなど「貞節な女性」に国が与えた顕彰の門。

パンソリ · 歌い手1人と鼓手による朝鮮の語り物芸能。本作はパンソリで始まり、パンソリで終わる。

コデルロス・ド・ラクロの小説『Les Liaisons dangereuses』(1782年)。監督は、同じ題名を持つ2003年の韓国映画ではなく原作小説をもとに作ったと語っている

非英語TV世界3位 · 18か国でTOP10入り · 2週目280万視聴数

配信3日で190万視聴数を記録し非英語TV7位、2週目に3位へ浮上

パンソリで幕を開けて閉じ、全体をひとつのパンソリ公演のように構成

ソン・イェジンは24年ぶりの時代劇、ナナは初の時代劇出演

“倍速で見ると、かえって面白さが薄れると思います。” — Jung Ji-woo(監督、Korea JoongAng Daily)

英語圏のレビューは賛否両論。ゆったりした展開と2003年の映画との比較には不満が出た一方、演技と映像美は高く評価された(Leisurebyte)

配信3日でインドネシア、ベトナムなど10か国、2週目にはカタール、クウェート、エルサルバドルなど18か国でTOP10入り

Lady Cho (ソン・イェジン) — 書画に秀でた両班の夫人 ⚡ いとこ同士 · 恋の賭け ⚡ Cho Won (チ・チャンウク) — 朝鮮きっての色男

賭けの標的: Ahn Hui-yeon (ナナ) — 若い未亡人 · 天主教の集いに参加

話数

  • EP 1 (2026-09-18): チョ氏夫人は、ユ氏が世継ぎのために若い側室を迎えることに不安を隠しながらも、従兄弟のチョ・ウォンに手紙を書き、ある計画を提案する。
  • EP 2 (2026-09-18): チョ氏夫人と、その時代最も悪名高い誘惑者であるチョ・ウォンは、危険なゲームを開始する。彼らは、容易には屈しないであろう、徳のある女性に狙いを定める。
  • EP 3 (2026-09-18): チョ・ウォンはフィヨンに直接近づき、彼女の悲しみをかき立て、信仰心を試す。その後、彼に有利になる可能性のある一手でチョ氏夫人の怒りを買う。
  • EP 4 (2026-09-18): チョ・ウォンはかつて、遊女たちとの夜でチョ氏夫人への想いを隠していたが、虚しさは残った。フィヨンを追い求めるうちに、彼の偽りは剥がれ始める。
  • EP 5 (2026-09-18): チョ氏夫人はソオクの、別な男性への秘めた想いを利用する。一方、チョ・ウォンはフィヨンとの関係が深まるにつれて、複雑な感情に圧倒される。
  • EP 6 (2026-09-18): チョ氏夫人はチョ・ウォンに、この賭けが彼の名誉と家名を汚すと警告するが、彼は想いが募る中で、危険なゲームを最後までやり遂げると誓う。
  • EP 7 (2026-09-18): チョ・ウォンとフィヨンは、公の目から離れた短い休息を共に楽しむうちに親密になるが、王命が彼らの平和を脅かす。
  • EP 8 (2026-09-18): 計画が制御不能に陥る中、チョ氏夫人はチョ・ウォンとフィヨンとの対決に直面する。彼女は計画を最後まで遂行するために、どこまでやるのか?

似ている作品

評価

  • Nafissa (★0.5/5): Je n’est pas du tout accrocher . Très fade. Intrigue très moyenne. On s’ennuie bcp

コメント

  • 프로넌핏: A drama that portrays a poignant, impossible love story quite well. However, it's a shame that the slow pacing in the beginning might make it hard for many people to finish. I'd say the actors did a great job handling the tension and subtle emotional shifts in the latter half.