Un'epica saga fantasy romantica con Navier, la perfetta imperatrice, l'imperatore Sovieshu, Heinrey, il principe del regno vicino, e Rasta, la schiava fuggita. Un dramma basato sull'omonimo web novel di AlphaTart.
Romance fantasy in 10 episodi tratto dal web novel e webtoon coreano L’imperatrice risposata, in arrivo su Disney+ il 4 novembre 2026 (negli Stati Uniti, secondo la stampa, uscirà su Hulu). Tre episodi sono stati proiettati in anteprima al 31° Festival internazionale del cinema di Busan.
4 nov 2026 · Disney+ · 10 episodi · in arrivo
Risposata Il titolo coreano 재혼 황후 (Jaehon Hwanghu) unisce «secondo matrimonio» e «imperatrice», cioè la consorte ufficiale dell’imperatore, e racconta già la premessa: l’imperatore Sovieshu Vict chiede il divorzio a Navier Ellie Trovi, che accetta a una condizione, ottenere il permesso di sposare il principe Heinrey Alles Lazlo del Regno d’Occidente. Il titolo italiano L’imperatrice risposata ne è la traduzione diretta.
Il «ro-fan», abbreviazione di «romance fantasy», è un genere di web novel e webtoon coreani, ambientato di solito in corti imperiali immaginarie dal sapore occidentale. All’incontro con il pubblico a Busan, Ju Ji-hoon l’ha definita il primo adattamento live action di un K-ro-fan. Il regista Jo Soo-won ha spiegato di aver scelto l’ambientazione occidentale soprattutto per mantenere i nomi dei personaggi originali.
Ro-fan (로판) · Abbreviazione di «romance fantasy»: genere coreano di amori e intrighi di corte in imperi immaginari, spesso in stile europeo.
Webtoon · Fumetto digitale coreano a scorrimento verticale. La storia è nata come web novel nel 2018 ed è poi diventata un webtoon su Naver Webtoon.
Il web novel e webtoon L’imperatrice risposata (storia di Alphatart). Nato come web novel nel 2018 e poi diventato webtoon, a luglio 2026 contava 2,97 miliardi di visualizzazioni nel mondo
Jo Soo-won · Still 17
13 mln di views in 48 ore · Prima mondiale a Busan
Il trailer principale ha superato 13 milioni di visualizzazioni nel mondo in 48 ore
Jo Soo-won ha scelto un’ambientazione occidentale soprattutto per conservare i nomi dell’originale
A Busan Ju Ji-hoon l’ha presentata come il primo K-ro-fan in live action
“A dire il vero, i fan dell’originale mi fanno un po’ paura. Come convincerli è stata la mia preoccupazione più grande” — Jo Soo-won, regista
Prima dell’uscita, il SCMP di Hong Kong l’ha presentata come un romance fantasy di corte con protagonista Shin Min-a
Negli Stati Uniti, secondo la stampa, uscirà su Hulu anziché su Disney+
Navier Ellie Trovi (Shin Min-a) — Imperatrice dell’Impero d’Oriente ⚡ Sposati · l’imperatore chiede il divorzio all’imperatrice ⚡ Sovieshu Vict (Ju Ji-hoon) — Imperatore dell’Impero d’Oriente
Regno d’Occidente: Heinrey Alles Lazlo (Lee Jong-suk) — Principe che lei vuole sposare
Accanto all’imperatore: Rashta Isqua (Lee Se-young) — Schiava fuggitiva di cui l’imperatore si innamora