Ju-gyeong, che ha un complesso legato al suo aspetto ma diventa una dea grazie al trucco, incontra Su-ho, che nasconde ferite segrete. Insieme, condividono i loro segreti e crescono in questa commedia romantica che ripristina l'autostima.
Commedia romantica scolastica in 16 episodi (tvN, dal 9 dicembre 2020) tratta da un webtoon di Naver. Presa di mira per il suo aspetto, Ju-kyung diventa una "dea" grazie al trucco e condivide i suoi segreti con Su-ho, anche lui ferito. Finale al 4.5% nazionale; nel 2023 Netflix l'ha portata nel mondo.
9 dic 2020 · tvN · 16 episodi · conclusa
Yeosin (dea) Il titolo coreano, Yeosin Gangnim, mette al centro la parola yeosin, "dea". La sinossi ufficiale descrive Ju-kyung come una ragazza "diventata una dea grazie al trucco", e il webtoon originale la presenta come una dea del make-up terrorizzata all'idea di farsi vedere struccata. Kim Sang-hyub, alla regia, ha paragonato il suo trucco a una maschera. In Italia la serie conserva il titolo inglese True Beauty, che rinuncia alla dea e si chiede cosa ci sia di autentico sotto.
La storia ruota attorno alla cultura del trucco e al giudizio basato sull'aspetto in Corea. Secondo Kim Sang-hyub, la serie usa il make-up per raccontare "l'isolamento dell'individuo e i problemi dell'epoca", e il suo cuore sono le "dolorose e buffe pene della crescita" della protagonista. È tratta da un webtoon pubblicato su Naver Webtoon da aprile 2018.
Ssaeng-eol (쌩얼) · viso acqua e sapone, senza trucco: il segreto che Ju-kyung deve nascondere
Yeosin (여신) · "dea", il soprannome che Ju-kyung si guadagna da truccata
Webtoon (웹툰) · fumetto digitale coreano a scorrimento verticale; l'originale è uscito su Naver Webtoon
Webtoon Naver True Beauty di Meow (Yaongyi), pubblicato da aprile 2018
Finale: 4.5% nazionale · Record: episodio 15, 4.6% · Netflix: n. 5 non in inglese
Arrivata su Netflix a febbraio 2023, due anni dopo la messa in onda, è salita al 5° posto tra le serie non in lingua inglese con 16.510.000 ore di visione
La regia ha attribuito il successo del webtoon a disegni e personaggi, scegliendo il cast in base alla somiglianza
In Giappone ne sono stati tratti due film live action, True Beauty BEFORE e AFTER
“Il punto centrale di True Beauty sono le pene della crescita, buffe e dolorose insieme, di Ju-kyung” — Kim Sang-hyub, regia, intervista di produzione (nov 2020)
Lim Ju-kyung (Mun Ka-young) — Nuova studentessa diventata "dea" col trucco ⚡ Lui l'ha vista struccata; finiscono per condividere i loro segreti ⚡ Lee Su-ho (Cha Eun-woo) — Studente modello che nasconde le sue ferite
L'altro ragazzo innamorato di Ju-kyung: Han Seo-jun (Hwang In-youp) — Ribelle legato al passato di Su-ho