Una famiglia in fuga (2023)

Una serie di azione umana con superpoteri, in cui bambini che vivono nel presente nascondendo i loro poteri e genitori che hanno vissuto nascondendo dolorosi segreti del passato si uniscono per affrontare un pericolo immenso che incombe attraverso epoche e generazioni.

Serie coreana d’azione e supereroi in 20 episodi, tratta dal webtoon di Kang Full e uscita su Disney+ il 9 agosto 2023. Ragazzi con poteri ereditati e genitori dal passato segreto affrontano la stessa minaccia. Gran Premio TV ai 60° Baeksang Arts Awards (2024).

9 agosto 2023 · Disney+ · 20 episodi · Stagione 2 annunciata

Una famiglia in fuga Il titolo coreano, 무빙 (Mubing), è semplicemente la parola inglese «moving» trascritta in hangul così come si pronuncia, ripresa tale e quale dal webtoon omonimo di Kang Full. In Italia la serie è arrivata come Una famiglia in fuga: un titolo che non traduce la parola originale ma mette al centro le famiglie protagoniste. In inglese, in Germania e in Spagna resta Moving.

Il passato dei genitori ruota attorno all’Angibu, l’ex servizio d’intelligence sudcoreano da cui è nato l’attuale NIS: Lee Mi-hyun ne era l’agente più giovane, Kim Doo-sik un «agente nero» la cui esistenza era coperta da segreto. Il webtoon originale, pubblicato su Daum Webtoon, ha superato i 200 milioni di visualizzazioni complessive, e lo stesso Kang Full ne ha firmato la sceneggiatura, la sua prima per la TV. Disney+ ha pubblicato 7 episodi il primo giorno e poi 2 a settimana fino al 20°, il 20 settembre 2023.

Angibu (안기부) · Agenzia per la pianificazione della sicurezza nazionale, ex servizio segreto sudcoreano poi diventato l’attuale NIS

Agente nero (블랙 요원) · Agente sotto copertura la cui stessa esistenza è considerata un segreto

Webtoon (웹툰) · Fumetto digitale coreano, grande fonte di adattamenti; Moving è uscito su Daum Webtoon

Tratta dall’omonimo webtoon di Kang Full, pubblicato su Daum Webtoon

Gran Premio TV, 60° Baeksang · 3 premi ai Baeksang · 6 premi al BIFF 2023

Serie originale coreana più vista su Disney+ Hotstar e su Hulu (USA) nei primi 7 giorni

Kang Full ha proposto i 20 episodi e ha telefonato di persona a Cha Tae-hyun e Ryoo Seung-bum

Stagione 2 in produzione dal 18 maggio 2026, con il ritorno di Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo e Zo In-sung

“Volevo raccontare una storia in cui vincono le persone buone.” — Kang Full, sceneggiatore

Nei primi 7 giorni è stata la serie originale coreana più vista su Hulu negli Stati Uniti e su tutto Disney+ Hotstar

In Giappone e a Hong Kong ha guidato fin dalla prima settimana gli ascolti dei contenuti locali di Disney+

Jang Ju-won (Ryu Seung-ryong) — Si rigenera all’infinito, ma sente dolore ⚡ Due genitori che nascondono poteri e passato per crescere i figli ⚡ Lee Mi-hyun (Han Hyo-joo) — Ex agente dell’Angibu dai sensi acuti

La famiglia di Jang Ju-won: Jang Hui-soo (Go Youn-jung) — Figlia, ha ereditato la rigenerazione

La famiglia di Lee Mi-hyun: Kim Doo-sik (Zo In-sung) — Marito, agente nero top secret

La famiglia di Lee Mi-hyun: Kim Bong-seok (Lee Jung-ha) — Figlio, sa volare

Il liceo di Bong-seok e Hui-soo: Lee Gang-hoon (Kim Do-hoon) — Amico, forza e velocità sovrumane

Angibu: Min Yong-jun (Moon Sung-keun) — 5° vicedirettore dell’Angibu

Un altro adulto con poteri: Jeon Gye-do (Cha Tae-hyun) — Potere elettrico, autista di autobus

La minaccia in arrivo: Frank (Ryoo Seung-bum) — Sicario arrivato dagli Stati Uniti

Episodes

  • EP 1

More Like This

Reviews

Comments

  • 익명826324: I want the French version
  • 꽃중년: これは面白いです. おすすめ