À l'époque de l'oppression et des tabous en Corée, une femme lance une proposition secrète. Madame Jo, dotée d'un talent exceptionnel, Jo Won, qui a goûté à tous les amours du monde, et Hee Yeon, la femme mêlée à ce jeu dangereux. Une tentation vertigineuse éveille les désirs cachés.
Drame historique situé sous la dynastie Joseon, mis en ligne d'un bloc sur Netflix le 18 septembre 2026 (8 épisodes). Son Ye-jin, Ji Chang-wook et Nana y portent une adaptation des Liaisons dangereuses de Laclos, classée n° 3 des séries non anglophones de Netflix dès sa deuxième semaine.
2026-09-18 · Netflix · 8 épisodes · Terminée
Scandal Le titre coréen est l'emprunt « seukaendeul », c'est-à-dire « scandale » : une affaire qui ruine une réputation. La série l'attache à un pari secret de séduction au sein de l'aristocratie de Joseon, sans que l'équipe ait expliqué publiquement ce choix. Le roman source s'intitule Les Liaisons dangereuses, et ce titre coréen est aussi celui d'un film coréen de 2003 tiré du même livre. En France, la série garde son titre anglais, The Scandal, qui conserve le mot tel quel.
L'intrigue se déroule à la fin de Joseon, sous le roi Jeongjo, seuil de la modernité selon la réalisation : la monarchie tient, mais l'ordre des statuts se fissure, et les normes confucéennes et leur hypocrisie nourrissent le conflit. Hui-yeon, jeune veuve qui a perdu son mari avant même le mariage, vit sous la coutume d'État honorant les « femmes vertueuses ». À la sortie, le rythme lent et le jeu de Nana ont divisé ; Nana s'est excusée publiquement et Jung Ji-woo en a pris la responsabilité.
Cheongsang gwabu (청상과부) · Veuve très jeune — pour Hui-yeon, avant même que le mariage ait commencé.
Yeollyeomun (열녀문) · Porte commémorative accordée par l'État à une « femme vertueuse », par exemple une veuve ayant suivi son mari dans la mort.
Pansori (판소리) · Chant narratif coréen pour un chanteur et un tambour ; la série s'ouvre et se clôt sur lui, et se construit comme une représentation de pansori.
D'après Les Liaisons dangereuses (1782) de Choderlos de Laclos — Jung Ji-woo affirme être parti du roman, et non du film coréen de 2003 qui porte le même titre
N° 3 séries non anglophones · Top 10 dans 18 pays · 2,8 M de vues en semaine 2
1,9 M de vues en 3 jours (n° 7 des séries non anglophones), puis n° 3 en semaine 2
Le pansori ouvre et ferme la série, pensée tout entière comme une seule représentation
Premier drame historique de Son Ye-jin en 24 ans, le tout premier pour Nana
“Je pense même que la série perd de son intérêt si on la regarde en vitesse ×2.” — Jung Ji-woo, à la réalisation (Korea JoongAng Daily)
La critique anglophone s'est partagée : rythme lent et comparaison avec le film de 2003 en défaveur, interprétation et image saluées (Leisurebyte)
En 3 jours, Top 10 dans 10 pays, dont l'Indonésie et le Vietnam ; en deuxième semaine, dans 18 pays, dont le Qatar, le Koweït et le Salvador
Lady Cho (Son Ye-jin) — Aristocrate douée pour l'écriture et la peinture ⚡ Cousins · un pari sur l'amour ⚡ Cho Won (Ji Chang-wook) — Le séducteur le plus célèbre de Joseon
L'enjeu du pari: Ahn Hui-yeon (Nana) — Jeune veuve · fréquente des réunions catholiques