Une comédie romantique entre une femme qui veut redémarrer sa vie pleine d'erreurs et le "fils de l'ami de maman", son passé noir vivant.
Comédie romantique de 16 épisodes, diffusée en 2024 sur tvN et sur Netflix. Bae Seok-ryu rentre de l'étranger et retombe sur Choi Seung-hyo, architecte et fils de la meilleure amie de sa mère. 2e du classement mondial Netflix des séries non anglophones, dernier épisode à 8.5% en Corée.
2024-08-17 · tvN · 16 épisodes · Terminée
Eomchina (le fils de l'amie de maman) Le titre coréen, Eomma Chingu Adeul, signifie « le fils de l'amie de maman ». Sa forme abrégée, eomchina, désigne d'abord l'enfant qu'une mère cite en exemple pour sermonner le sien, puis, par extension, quelqu'un qui semble parfait en tout : notes, physique, famille, talent. Pour Bae Seok-ryu, c'est exactement ce qu'est Choi Seung-hyo. Le titre international, Love Next Door, gardé tel quel en France, insiste sur l'autre moitié du concept : les deux héros ont grandi porte à porte.
En Corée, les parents comparent volontiers leurs enfants à ceux des autres familles, et eomchina est le mot d'argot pour ce modèle idéalisé : pas une vraie personne, plutôt une barre qu'on n'atteint jamais. Dans la série, les deux mères sont devenues amies quand leurs enfants avaient quatre ans et vivent depuis des décennies dans le quartier de Hyereung-dong, jusqu'à se retrouver côte à côte aux bains publics. Résultat : les deux héros connaissent chacun les pires moments de l'autre.
Eomchina (엄친아) · « Le fils de l'amie de maman » : l'enfant modèle auquel une mère compare le sien. Ici, Choi Seung-hyo.
Hyereung-dong (혜릉동) · Le quartier où vivent les deux familles et où les héros ont grandi.
Heuk-yeoksa (흑역사) · Littéralement « histoire noire » : un passé embarrassant. Les deux héros connaissent tout celui de l'autre.
Final à 8.5% · N° 2 Netflix non anglophone · 11 semaines au Top 10
Partie de 4.89% au premier épisode, la série a fini sur son record, 8.5%, lors du final
Jusqu'à la 2e place du classement mondial Netflix des séries non anglophones, et 11 semaines dans le Top 10
Le duo Yoo Je-won (réalisation) et Shin Ha-eun (scénario) se reforme après une première série commune en 2021
La critique anglophone a été partagée sur l'intrigue, mais l'alchimie entre Jung Hae-in et Jung So-min a séduit aussi bien les médias que les spectateurs de MyDramaList
Choi Seung-hyo (Jung Hae-in) — Jeune architecte, le gendre idéal ⚡ amis d'enfance et voisins dont les mères sont meilleures amies ; chacun connaît tous les secrets honteux de l'autre ⚡ Bae Seok-ryu (Jung So-min) — Rentrée de l'étranger, sans emploi
La famille de Seung-hyo: Seo Hye-suk (Jang Young-nam) — Mère de Seung-hyo, élégante et cultivée
La famille de Seok-ryu: Na Mi-suk (Park Ji-young) — Mère de Seok-ryu, amie de Hye-suk
Les voisins de Hyereung-dong: Jeong Mo-eum (Kim Ji-eun) — Ambulancière, meilleure amie d'enfance
Les voisins de Hyereung-dong: Kang Dan-ho (Yun Ji-on) — Journaliste installé à côté de Mo-eum
Les voisins de Hyereung-dong: Do Jae-suk (Kim Keum-soon) — Amie de la bande des mères