Un mariage du siècle ou une guerre du siècle ? Hong Hae In, héritière de troisième génération du groupe Queens et reine des grands magasins, et Baek Hyun Woo, fils du chef du village de Yongduri et prince du supermarché. L'amour reprend miraculeusement pour ce couple marié depuis trois ans, confronté à une crise vertigineuse.
Romance de 16 épisodes signée Park Ji-eun (tvN, 2024) : une héritière de chaebol, « la reine des grands magasins », et son mari, fils d'un chef de village devenu directeur juridique du groupe, en crise après trois ans de mariage. Final à 24.9 %, record absolu pour un drama de tvN.
9 mars 2024 · tvN · 16 épisodes · Terminé
Yeowang « Yeowang » signifie reine : le titre coréen Nunmul-ui Yeowang se lit littéralement « la reine des larmes », exactement ce que dit le titre français La Reine des larmes. Cette reine, c'est Hong Hae-in, héritière de troisième génération du Queens Group présentée comme « la reine des grands magasins », tandis que son mari Baek Hyun-woo est « le prince des supermarchés ». La presse coréenne a aussi relevé que la scénariste Park Ji-eun avait déjà employé ce schéma « La Reine de… » dans des dramas de 2009 et 2010.
Le couple vient des deux extrémités de la société coréenne. Hong Hae-in est l'héritière du Queens Group, un chaebol, c'est-à-dire un grand conglomérat détenu et dirigé par sa famille fondatrice. Baek Hyun-woo a grandi à Yongdu-ri, un village rural dont son père est l'ijang (chef de village), et travaille comme directeur juridique dans l'entreprise de sa belle-famille. Les médias coréens ont présenté leur union comme « le mariage du siècle ».
Chaebol · Grand conglomérat détenu et dirigé par une famille fondatrice ; dans la série, le Queens Group appartient aux Hong
Ijang · Chef et représentant d'un village ; c'est la fonction du père de Hyun-woo à Yongdu-ri
Directeur juridique (beommu-isa) · Cadre dirigeant chargé des affaires juridiques d'une entreprise ; le poste de Hyun-woo au Queens Group
Final à 24.9 % · Pic à 27.3 % · N° 1 historique de tvN
Final à 24.9 % de moyenne et 27.3 % au pic, au-dessus de l'ancien record de tvN (21.7 %)
Jang Young-woo et Kim Hee-won, qui coréalisent la série, se connaissaient depuis environ 17 ans
N° 1 mondial des séries non anglophones de Netflix du 25 au 31 mars 2024, avec 93.8 millions d'heures vues
“Une femme persuadée d'être la seule à régner sur terre et au ciel, très imbue d'elle-même, jusqu'à ce qu'elle rencontre Baek Hyun-woo et tombe amoureuse” — Kim Ji-won, conférence de presse du 7 mars 2024
Aux États-Unis, Screen Rant a consacré un article aux 8 raisons de son succès ; le public lui donne 93 % sur Rotten Tomatoes et 8.4 sur IMDb.
Sur Netflix, la série cumulait 373.2 millions d'heures vues fin avril 2024 et restait 2e des séries non anglophones lors de sa huitième semaine.
Baek Hyun-woo (Kim Soo-hyun) — Directeur juridique du Queens Group ⚡ mariés depuis trois ans, unis lors du « mariage du siècle » ⚡ Hong Hae-in (Kim Ji-won) — Héritière du Queens Group (3e génération)
Côté Queens Group: Hong Man-dae (Kim Kap-soo) — Grand-père de Hae-in, président du groupe
Côté Queens Group: Hong Soo-cheol (Kwak Dong-yeon) — Frère de Hae-in, mari de Da-hye
Côté Queens Group: Cheon Da-hye (Lee Ju-bin) — Épouse de Soo-cheol, jeune maman
Côté Queens Group: Hong Beom-joon (Jung Jin-young) — Vice-président du Queens Group
Côté Yongdu-ri: Baek Du-gwan (Jeon Bae-soo) — Chef du village, père de Hyun-woo