Aterrizaje de emergencia en tu corazón (2019)

¿Es una ráfaga de viento inesperada una suerte o una desgracia? Una heredera de un conglomerado aterriza en Corea del Norte tras un accidente de parapente. Allí conoce a un estricto oficial militar norcoreano. Mientras tanto, ¿qué es este sentimiento extraño que florece?

Romance de tvN emitido en 16 episodios entre 2019 y 2020, con guion de Park Ji-eun y dirección de Lee Jung-hyo: una heredera surcoreana cae en Corea del Norte por un accidente de parapente. Su final marcó un 21.7 % de audiencia, el mayor de la historia de tvN en ese momento.

14 de diciembre de 2019 · tvN · 16 episodios · Finalizada

Bulsichak «Bulsichak» (불시착) significa aterrizaje forzoso, y el título original se lee como «el aterrizaje forzoso del amor». La serie arranca justo así: un accidente de parapente deja a una heredera surcoreana en Corea del Norte. El título oficial en español, Aterrizaje de emergencia en tu corazón, conserva esa imagen y lleva el aterrizaje al terreno sentimental.

Todo gira en torno a la frontera entre las dos Coreas: una tormenta arrastra a la protagonista sobre la zona desmilitarizada y tiene que esconderse en una aldea del Norte. La idea surgió de un caso real de 2008, cuando el barco de una actriz derivó hacia aguas norcoreanas, y Park Ji-eun la desarrolló durante 11 años. El habla norcoreana fue revisada por un especialista en dialectos y un escritor desertor. Hubo quien criticó una imagen demasiado amable del Norte, pero la serie terminó entre elogios.

Chaebol (재벌) · Gran conglomerado familiar; Yoon Se-ri es hija de uno y además una empresaria de éxito

DMZ (비무장지대) · Franja de seguridad entre las dos Coreas, donde cae Se-ri tras la tormenta

Ministerio de Unificación (통일부) · Ministerio surcoreano de asuntos intercoreanos, que distinguió a Park Ji-eun, responsable del guion

Final: 21.7 % · Pico de 24.1 % · N.º 1 de tvN en su día

Final con 21.7 % de media y 24.1 % de pico: superó el récord anterior de tvN (20.5 %) y fue su drama más visto de entonces

Nació de un suceso de 2008 (el barco de una actriz a la deriva hacia el Norte) y tardó 11 años en concretarse

3 semanas seguidas como drama n.º 1 de Netflix Japón; Hyun Bin ganó el gran premio (Daesang) de los APAN Star Awards

Netflix la llevó a unos 190 países y Sudamérica figuró entre los mercados donde mejor funcionó, junto a Taiwán y el Sudeste Asiático.

Fue el 3.er título más visto de Netflix en el mundo en 2020 y ganó como mejor serie dramática en los Asian Academy Creative Awards.

Ri Jeong-hyeok (Hyun Bin) — Capitán de élite del ejército norcoreano ⚡ la mujer del Sur que aterriza de golpe y el oficial del Norte que la esconde ⚡ Yoon Se-ri (Son Ye-jin) — Heredera de un chaebol y empresaria

Del lado de Jeong-hyeok: Seo Dan (Seo Ji-hye) — Prometida de Jeong-hyeok, violonchelista

Otro personaje clave: Goo Seung-joon (Kim Jung-hyun) — Estafador de intenciones poco claras

Episodios

  • EP 1 (2019-12-14): Después de ser abatida por el viento, Yun Se-ri, que iba en parapente, se despierta en el lado norte de la zona desmilitarizada coreana. Allí la encuentra Ri Jeong Hyeok.
  • EP 2 (2019-12-15): Tras hablar con Jeong Hyeok y sus camaradas para que la escondan en su casa, Se-ri ve en qué condiciones viven allí. Gu Seung-jun paga para que lo acojan en Pyongyang.
  • EP 3 (2019-12-21): Jeong Hyeok se inventa una historia rocambolesca para explicar la vida de Se-ri, pero a Cho Cheol Gang no se le engaña tan fácilmente. Seo Dan regresa a Corea del Norte.
  • EP 4 (2019-12-22): Cuando fracasa su plan de huida, Se-ri recurre a otra idea para poder escapar. Dan se dirige al pueblo para ver a Jeong Hyeok.
  • EP 5 (2019-12-28): Siguiendo los deseos de sus padres, Jeong Hyeok acepta adelantar su boda con Dan, pero a cambio les pide un favor. Seung-jun cree ver a Se-ri.
  • EP 6 (2019-12-29): Dan se enfada cuando se entera de que Jeong Hyeok y Se-ri están juntos en un hotel. Entretanto, Seung-jun hace todo lo posible para intentar salvarse.
  • EP 7 (2020-01-11): Se-ri tiene plaza en un avión para irse de Corea del Norte, pero, incapaz de abandonar a Jeong Hyeok herido, pone rumbo al hospital y no al aeropuerto.
  • EP 8 (2020-01-12): Mantener a Jeong Hyeok alejado de Se-ri resulta mucho más complicado de lo que Seung-jun pensaba. Cheol Gang, por su parte, sigue tras la pista de Se-ri y Jeong Hyeok.
  • EP 9 (2020-01-18): Se-ri se enfrenta a su secuestrador. Jeong Hyeok se ve obligado a extender un rumor increíble sobre sí mismo para escapar de las garras de Cheol Gang.
  • EP 10 (2020-01-19): De vuelta a su cómoda vida de siempre, Se-ri toma las riendas del negocio, pero siente que le falta algo. Jeong Hyeok va tras Cheol Gang.
  • EP 11 (2020-02-01): Jeong Hyeok debe adaptarse a un mundo totalmente diferente. En Corea del Norte, Seung-jun se queda desprotegido y Dan le ofrece un sitio donde vivir.
  • EP 12 (2020-02-02): Con la esperanza de ver a Jeong Hyeok, sus compañeros asisten a un evento que ha organizado la empresa de Se-ri. Seung-jun se sincera con Dan mientras comen.
  • EP 13 (2020-02-08): Se-ri manda a los compañeros de Jeong Hyeok de compras para pasar algún tiempo a solas con él. Jung Man Bok se encuentra entre la espada y la pared.
  • EP 14 (2020-02-09): Mientras Jeong Hyeok cuida de Se-ri, sus compañeros echan una mano a su manera. Seung-jun no deja de preocuparse por Dan.
  • EP 15 (2020-02-15): Los agentes surcoreanos tratan de averiguar lo que está pasando, pero obtienen testimonios contradictorios. Seung-jun huye de sus captores.
  • EP 16 (2020-02-16): Antes de marcharse, Jeong Hyeok deja una sorpresa que perdurará en el tiempo. Dan logra por fin hacer justicia, pero le produce sentimientos encontrados.

Títulos similares

Valoraciones

  • Pistoumoumouche (★5/5): Un De mes premiers kdrama, un véritable coup de cœur, préparer les mouchoirs.
  • 프로넌핏 (★5/5): Such a lovely love story between a beautiful couple. I can't believe Son Ye-jin and Hyun Bin actually ended up together in real life. Reality is like a movie itself.
  • 새콤달콤 (★4.5/5): 끝으로 갈수록 스토리가 아쉽긴 하지만 북한 얘기가 나름 신선 했음

Reseñas