Un romance sobre la renuncia entre un vicepresidente narcisista que lo tiene todo: riqueza, apariencia y habilidad, y su secretaria que lo ha apoyado perfectamente. ¡Un rostro apuesto, proporciones perfectas, una mente brillante, habilidades de gestión excepcionales! Desde que nació hasta ahora, siempre ha sido el número uno indiscutible en todos los campos. Se amaba tanto a sí mismo que nunca tuvo una relación amorosa, y era tan superior que no podía soportar las deficiencias de quienes lo rodeaban. La única persona a la que permitía estar a su lado era su secretaria, 'Kim Mi So', con quien compartía una química como la de una pareja de ancianos. Sin embargo, un día, esta secretaria Kim anuncia repentinamente su renuncia. "¿Por qué? ¿Vas a renunciar a la magnífica oportunidad de asistirme...?" ¿Qué le ocurre realmente a la Secretaria Kim?
Comedia romántica de oficina emitida en 2018 por tvN, con 16 episodios: un vicepresidente enamorado de sí mismo intenta impedir que se vaya la secretaria que lo asiste desde hace nueve años. El final marcó un 8.6 % de audiencia nacional, con picos de 10.6 %, y lideró su franja en todos los canales.
6 jun 2018 · tvN · 16 episodios · Finalizada
Wae geureolkka «Wae geureolkka» (왜 그럴까) significa «¿por qué actúa así?». El título coreano es justo la pregunta que se hace el vicepresidente cuando su secretaria, impecable durante nueve años, anuncia de repente que renuncia; con esa misma frase cierra la sinopsis oficial. El título oficial en español, «¿Qué le ocurre a la secretaria Kim?», conserva esa pregunta, y la novela web original de Jung Kyung-yoon lleva el mismo título coreano.
Lee Young-joon es vicepresidente de Yumyung Group, la empresa de su familia: es un romance de «chaebol», un clásico del K-drama en el que el heredero de un conglomerado familiar se enamora de una empleada común. La prensa coreana presentó a Kim Mi-so, su secretaria desde hace nueve años, como «una leyenda entre las secretarias». La historia arranca justo cuando ella presenta su renuncia.
Chaebol (재벌) · Gran grupo empresarial coreano controlado por una familia; Young-joon es su heredero
Buhoejang (부회장) · Vicepresidente: el alto cargo que ocupa Young-joon en el grupo
Biseo (비서) · Secretaria; en la oficina a Mi-so la llaman «Kim Biseo» (secretaria Kim)
Novela web de Jung Kyung-yoon (2013), con el mismo título coreano, publicada como webtoon en KakaoPage desde 2015
Final con 8.6 % · N.º 1 en su franja · N.º 1 en buzz 6 semanas
Promedio nacional de 7.446 % y máximo de 8.665 % en el episodio 11; el final, con 8.6 %, lideró su franja
N.º 1 en el índice de buzz de dramas de Good Data Corporation durante 6 semanas seguidas en emisión
El beso del episodio 13 superó los 200 millones de vistas en YouTube en septiembre de 2020
“Park Seo-joon y Park Min-young se compenetraron muchísimo con sus personajes y su actuación fue increíble” — El director, entrevista tras el final (agosto de 2018)
Tuvo remakes por toda Asia: Filipinas (ABS-CBN, en Viu en 2024), Sri Lanka (Piyawadani, 2023), Tailandia, China (2025) y una película indonesia en 2025
El beso del episodio 13 superó los 200 millones de vistas en YouTube en 2020 y se volvió la escena emblemática de la serie para el público internacional
Lee Young-joon (Park Seo-joon) — Vicepresidente narcisista de Yumyung Group ⚡ un vicepresidente y la secretaria que lleva nueve años a su lado, hasta que ella anuncia de golpe que se va ⚡ Kim Mi-so (Park Min-young) — Su secretaria desde hace nueve años
La familia de Young-joon: Lee Sung-yeon (Lee Tae-hwan) — Hermano mayor, novelista con seudónimo Morpheus
La familia de Young-joon: Madame Choi (Kim Hye-ok) — Madre de Young-joon
La familia de Young-joon: Chairman Lee (Kim Byeong-ok) — Padre de Young-joon
Yumyung Group: Park Yoo-sik (Kang Ki-young) — Presidente del grupo, mejor amigo de Young-joon
Yumyung Group: Go Gwi-nam (CHANSUNG) — Subdirector
Yumyung Group: Bong Se-ra (Hwang Bo-ra) — Jefa de sección
Yumyung Group: Yang Cheol (Kang Hong-suk) — Secretario y chófer
Del lado de Mi-so: Kim Ji-a (Pyo Ye-jin) — Secretaria recién incorporada