Teach You a Lesson (2026)

Schüler, Eltern, Lehrer, die Grenzen überschreiten. Die Autorität der Lehrer in Südkorea ist zusammengebrochen. Das 'Büro zum Schutz der Lehrerautorität' wurde gegründet, um das Bildungsumfeld zu korrigieren. Ihre fröhliche, erfrischende und befriedigende wahre Bildung beginnt.

Koreanisches Action-Drama, das Netflix am 5. Juni 2026 mit allen 10 Folgen auf einmal veröffentlichte. Schon 3 Tage nach dem Start stand die Serie auf Platz 1 der globalen Netflix-Charts für nicht englischsprachige Serien und hielt die Spitze der Wochencharts 4 Wochen in Folge.

5. Juni 2026 · Netflix · 10 Folgen · abgeschlossen

Cham-gyoyuk (참교육) Der koreanische Titel verbindet 참 (cham), „wahr“ oder „echt“, mit 교육 (gyoyuk), „Bildung“ – wörtlich also „wahre Bildung“; der Arbeitstitel lautete True Lessons. Ursprünglich ein Slogan der koreanischen Bildungsbewegung, ist die Wendung heute vor allem Internet-Slang: Wer eine Grenze überschreitet, bekommt eine Lektion erteilt. Genau so verspricht die koreanische Netflix-Beschreibung ein befriedigendes cham-gyoyuk. Der auch hierzulande verwendete englische Titel Teach You a Lesson greift dieselbe Redewendung auf.

Im Zentrum steht 교권 (gyogwon), die Autorität und die Rechte von Lehrkräften – in Korea ein landesweites Thema; 2023 wurden 5 Gesetze zum Schutz von Lehrkräften verabschiedet. Die Behörde in der Serie ist fiktiv: eine Einrichtung des Bildungsministeriums, die Inspektoren an Problemschulen schickt. Die Webtoon-Vorlage wurde für ihre Darstellung verletzlicher Gruppen kritisiert, und eine Lehrergewerkschaft forderte im Mai 2025 den Produktionsstopp; Netflix kenne die Bedenken und produziere verantwortungsvoll, hieß es.

교권 (gyogwon) · Autorität und Rechte von Lehrkräften im Unterricht; großes öffentliches Thema in Korea in den 2020ern

교권보호국 (ERPB) · Behörde zum Schutz von Bildungsrechten – die fiktive Stelle des Bildungsministeriums, für die die Inspektoren arbeiten

특전사 (Spezialkräfte) · Spezialeinheiten der koreanischen Armee; beide Hauptinspektoren haben dort gedient

Nach dem Naver-Webtoon 참교육 von Chae Yong-taek und Han Ga-ram (seit November 2020; englische Ausgabe unter dem Titel Get Schooled)

Hong Jong-chan · Juvenile Justice

Lee Nam-kyu · Daily Dose of Sunshine

4 Wochen Platz 1 (nicht engl.) · 60,2 Mio. Aufrufe · Platz 10 aller nicht engl. Serien

Nur 3 Tage nach dem Start auf Platz 1 der globalen Netflix-Charts für nicht englischsprachige Serien

Jin Ki-joo übte ihren Kampfschrei mit Dokus über Spezialkräfte – eine Idee von Lee Sung-min

Kim Moo-yuls Social-Media-Follower stiegen in rund zwei Wochen von 200.000 auf über 1 Million

“Ich wollte die Action unterschiedlich anlegen – je nachdem, ob ich Schülern oder Erwachsenen gegenüberstehe.” — Kim Moo-yul, Darsteller von Na Hwa-jin

Forbes schrieb am 7. Juni 2026, die Serie könnte eines der besten Dramen des Jahres sein

In Indonesien und Vietnam führte sie die nicht englischsprachigen Netflix-Charts an; lokale Medien hoben ihren Blick auf ein marodes Schulsystem hervor

Na Hwa-jin (Kim Moo-yul) — ERPB-Inspektor, Ex-Spezialkräfte ⚡ Der Minister hat die Behörde gegründet; der Inspektor bearbeitet ihre Fälle vor Ort, eilt an Problemschulen und stellt sich auf die Seite der Opfer ⚡ Choi Kang-seok (Lee Sung-min) — Bildungsminister, Gründer der ERPB

Behörde zum Schutz von Bildungsrechten (ERPB): Im Han-rim (Jin Ki-joo) — Inspektorin, ebenfalls Ex-Spezialkräfte

Behörde zum Schutz von Bildungsrechten (ERPB): Bong Geun-dae (P.O) — Verwaltungsbeamter der Behörde

Folgen

  • EP 1 (2026-06-05): Inspektor Na Hwa-jin übernimmt die Kontrolle an einer Schule, die vom verwöhnten Sohn eines mächtigen Politikers tyrannisiert wird, um ihm eine Lektion zu erteilen.
  • EP 2 (2026-06-05): Mit dem unscheinbaren Bong Geun-dae an seiner Seite setzt Hwa-jin seine spezielle Kampferfahrung ein, um eine Schulgang zu bändigen und einen Schüler zu schützen.
  • EP 3 (2026-06-05): Als eine jugendliche Influencerin falsche Behauptungen über ihre Lehrer verbreitet endet dieses mit dem Suizid eines Lehrers. Ohne sich der Tragweite ihres Handelns bewusst zu sein, hat sich schon die nächste Lehrerin im Visier. Nun wird die unberechenbare Inspektorin Im Han-rim beauftragt, die…
  • EP 4 (2026-06-05): Bildungsminister Choi Gang-seok übersteht einen politischen Angriff auf sein Büro. Hwa-jins Team besucht eine Eliteschule, nachdem ein Schüler einen angesehenen Lehrer angegriffen hat. Sofort ist er sehr eingenommen von diesem und ihm scheint, zu Im Han-rim Ärger, völlig zu entgehen, dass hier…
  • EP 5 (2026-06-05): Eine Grundschullehrerin bricht unter dem unnachgiebigen Druck, den sie durch die Eltern ihrer Schüler erfährt, zusammen, woraufhin Hwa-jin ihre Klasse übernimmt und gleichzeitig den Fall untersucht.
  • EP 6 (2026-06-05): Vier dreizehnjährige Jungen glauben wegen ihrer strafunmündigkeit über dem Gesetz zu stehen, bis das Team auf ihre außerschulischen Vergehen aufmerksam wird und ihnen eine harte Lektion erteilt.
  • EP 7 (2026-06-05): Um einem Vater zu helfen, seinen spielsüchtigen Sohn zu finden, geht Geun-dae undercover. Hwang Gi-tae besucht einen jugendlichen Häftling, um die Behörde zu untergraben.
  • EP 8 (2026-06-05): Als ein Schüler im Unterricht zusammenbricht, befragt Hwa-jin dessen ehrgeizige Mutter. Deren Zugang zu illegalen Drogen deutet auf eine größere Verschwörung hin.
  • EP 9 (2026-06-05): Um einen Schüler aus den Fängen seiner ausbeuterischen Freunde zu befreien, nimmt Han-rim eine neue Identität an. Cho Gyu-cheols Rückkehr setzt die Behörde unter Druck.
  • EP 10 (2026-06-05): Als die Behörde in die Kritik gerät, nehmen Hwa-jin und sein Team die Sache selbst in die Hand und decken eine tödliche Verschwörung einer gewalttätigen Schülergang auf.

Ähnliche Titel

Bewertungen

  • 익명829878 (★5/5): Super amei e indico
  • Anya (★4.5/5): So good drama
  • 익명889859 (★5/5): It was truly amazing..... A series I've seen.... It's a work that all students should watch>!!<
  • 헬로우! (★4.5/5): I feel so relieved. I really think the restoration of teachers' rights is necessary.
  • 하민정 (★5/5): 우리나라 교육의 현실을 잘 표현해서 재밌게 봤습니다.
  • 꽃중년 (★5/5): 시원한 액션과 카타르시스를 느끼고 싶다면 강추

Rezensionen

  • 시원사이다 (익명365974): 모처럼만에 정말로 시원한 사이다 같은 드라마다. 속이뻥 뜛혔다.
  • 찬성 (셋맘): 요즘 막나가는 고등학생 어른도 무서워 이들을 잡을수있는 진정한 선생님이 있으면 좋겠다
  • Teach You a Lesson — kathartisch, unbehaglich und klüger als seine eigene Prämisse (Dari): Die Prämisse klingt nach reiner Fantasie: ein spezielles „Büro zum Schutz der Lehrerrechte“, das in zusammenbrechende Klassenzimmer eingreift und – notfalls mit Gewalt – das regelt, was das System nicht kann. Und in der ersten Teil liefert die Serie genau die Katharsis, die sie verspricht – der…
  • What a big catharsis !! (Dev@€12): This drama gave me a big catharsis. I feel very good. I really recommend you guys.

Kommentare

  • 익명808861: How can you bash the drama like that?!
  • Dev@€12: I'm really curious, what was the thought process of the person who wrote it so that the main character wouldn't die even after being stabbed so unrealistically many times?
  • 꽃중년: 볼 수록 빠져 들어요. 다음 편이 기대되네요.
  • めちゃくちゃ: 韓国はそんな法があるんだな
  • Seungwoo Ha: Do other countries have Korean Chokbeop Juvenile Law?