Im Zeitalter der Unterdrückung und Tabus in Joseon macht eine Frau einen geheimen Vorschlag. Madame Jo, die über außergewöhnliches Talent verfügt, Jo Won, der alle Lieben der Welt gekostet hat, und Hee Yeon, die Frau, die in dieses Spiel verwickelt wird. Eine schwindelerregende Versuchung weckt verborgene Begierden.
Historienserie aus der Joseon-Zeit, deren 8 Folgen Netflix am 18. September 2026 komplett veröffentlichte. Son Ye-jin, Ji Chang-wook und Nana spielen in dieser Adaption von Laclos’ Les Liaisons dangereuses; in Woche 2 erreichte sie Platz 3 der weltweiten nicht-englischsprachigen Netflix-Serien.
2026-09-18 · Netflix · 8 Folgen · Abgeschlossen
Scandal Der koreanische Titel „Seukaendeul“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen: scandal, eine Affäre, die einen Ruf zerstört. Gemeint ist eine geheime Verführungswette im Adel von Joseon; eine öffentliche Begründung für die Titelwahl gibt es nicht. Die Romanvorlage heißt Les Liaisons dangereuses, den koreanischen Titel teilt die Serie mit einem koreanischen Film von 2003 nach demselben Roman. Der deutsche Netflix-Titel The Scandal übernimmt das Wort unverändert.
Die Handlung spielt im späten Joseon unter König Jeongjo – laut Jung Ji-woo eine Umbruchszeit: Die Monarchie steht noch, doch die starre Ständeordnung zerfällt, und konfuzianische Normen samt ihrer Heuchelei treiben den Konflikt. Hui-yeon ist eine junge Witwe, die ihren Mann vor Beginn der Ehe verlor; auf ihr lastet der staatliche Brauch, „tugendhafte Frauen“ zu ehren. Nach dem Start sorgten Tempo und Nanas Spiel für gemischte Reaktionen – Nana entschuldigte sich öffentlich, die Regie übernahm die Verantwortung.
Cheongsang gwabu (청상과부) · Eine Frau, die sehr jung verwitwet ist – bei Hui-yeon sogar, bevor die Ehe begann.
Yeollyeomun (열녀문) · Ein Gedenktor, das der Staat einer „tugendhaften Frau“ verlieh, etwa einer Witwe, die ihrem Mann in den Tod folgte.
Pansori (판소리) · Koreanischer Erzählgesang für eine Stimme und einen Trommler; die Serie beginnt und endet damit und ist wie eine einzige Pansori-Aufführung aufgebaut.
Nach Choderlos de Laclos’ Roman Les Liaisons dangereuses (1782) – laut Jung Ji-woo entstand die Serie aus dem Roman, nicht aus dem gleichnamigen koreanischen Film von 2003
Platz 3 weltweit (nicht-engl.) · Top 10 in 18 Ländern · 2,8 Mio. Views in Woche 2
1,9 Mio. Views in den ersten 3 Tagen bedeuteten Platz 7 der nicht-englischsprachigen Serien, in Woche 2 dann Platz 3
Pansori eröffnet und beschließt die Serie, die als eine einzige Pansori-Aufführung angelegt ist
Son Ye-jins erste historische Serie seit 24 Jahren, für Nana die allererste
“Ich finde ehrlich gesagt, dass es weniger spannend wird, wenn man es mit doppelter Geschwindigkeit schaut.” — Jung Ji-woo, Regie (Korea JoongAng Daily)
Englischsprachige Kritiken fielen gespalten aus: Kritik am langsamen Tempo und Vergleiche mit dem Film von 2003, Lob für Schauspiel und Bildsprache (Leisurebyte)
In den ersten 3 Tagen Top 10 in 10 Ländern, darunter Indonesien und Vietnam; in Woche 2 in 18 Ländern, darunter Katar, Kuwait und El Salvador
Lady Cho (Son Ye-jin) — Adlige mit Talent für Schrift und Malerei ⚡ Cousin und Cousine · Wette um Liebe ⚡ Cho Won (Ji Chang-wook) — Joseons berühmtester Verführer
Ziel der Wette: Ahn Hui-yeon (Nana) — Junge Witwe · besucht katholische Treffen