Eine romantische Komödie über eine Frau, die ihr fehlerhaftes Leben neu starten möchte, und den "Sohn von Mamas Freundin", ihre lebendige dunkle Vergangenheit.
Romantische Komödie in 16 Folgen, 2024 auf tvN und weltweit bei Netflix. Bae Seok-ryu kehrt aus dem Ausland heim und gerät an Choi Seung-hyo, Architekt und Sohn der besten Freundin ihrer Mutter. Platz 2 der globalen Netflix-Charts für nicht-englischsprachige Serien, Finale in Korea mit 8.5% Quote.
2024-08-17 · tvN · 16 Folgen · Abgeschlossen
Eomchina (Sohn von Mamas Freundin) Der koreanische Titel Eomma Chingu Adeul bedeutet „Sohn von Mamas Freundin“. Die Kurzform Eomchina meinte ursprünglich das Kind, das Mütter beim Schimpfen als leuchtendes Beispiel anführen, und steht heute für jemanden, der in allem perfekt wirkt: Noten, Aussehen, Familie, Können. Für Bae Seok-ryu ist Choi Seung-hyo genau dieser Mensch. Der internationale Titel Love Next Door betont die andere Hälfte der Ausgangslage: Die beiden sind Nachbarn und Tür an Tür aufgewachsen.
In Korea werden Kinder gern mit dem Nachwuchs anderer Familien verglichen. Eomchina ist der Slangbegriff für dieses Idealbild – keine reale Person, sondern ein Maßstab, an den man nie ganz heranreicht. In der Serie freundeten sich die Mütter an, als ihre Kinder vier Jahre alt waren, und leben seit Jahrzehnten Seite an Seite im Viertel Hyereung-dong; sie gingen sogar gemeinsam ins öffentliche Badehaus. Die Kinder kennen deshalb jeden peinlichen Moment des anderen.
Eomchina (엄친아) · „Sohn von Mamas Freundin“: der scheinbar perfekte Gleichaltrige, an dem Mütter ihr Kind messen. Hier: Choi Seung-hyo.
Hyereung-dong (혜릉동) · Das Viertel, in dem beide Familien wohnen und die Hauptfiguren aufgewachsen sind.
Heuk-yeoksa (흑역사) · Wörtlich „dunkle Geschichte“: die peinliche Vergangenheit. Die beiden kennen die des anderen bis ins Detail.
Finale: 8.5% Quote · Platz 2 Netflix nicht-engl. TV · 11 Wochen globale Top 10
Start mit 4.89%, Abschluss mit dem Serienbestwert von 8.5% im Finale
Platz 2 der globalen Netflix-Charts für nicht-englische Serien, 11 Wochen in den Top 10
Yoo Je-won (Regie) und Shin Ha-eun (Drehbuch) arbeiten nach einer Serie von 2021 erneut zusammen
Die Handlung spaltete die englischsprachige Kritik, die Chemie zwischen Jung Hae-in und Jung So-min lobten Rezensionen wie MyDramaList-Nutzer gleichermaßen
Choi Seung-hyo (Jung Hae-in) — Junger Architekt, der perfekte Eomchina ⚡ Kindheitsfreunde und Nachbarn, die Mütter beste Freundinnen; jeder kennt die peinlichsten Geheimnisse des anderen ⚡ Bae Seok-ryu (Jung So-min) — Zurück aus dem Ausland, arbeitslos
Seung-hyos Familie: Seo Hye-suk (Jang Young-nam) — Seung-hyos Mutter, elegant und belesen
Seok-ryus Familie: Na Mi-suk (Park Ji-young) — Seok-ryus Mutter, Hye-suks Freundin
Nachbarn in Hyereung-dong: Jeong Mo-eum (Kim Ji-eun) — Rettungssanitäterin, Freundin seit Kindertagen
Nachbarn in Hyereung-dong: Kang Dan-ho (Yun Ji-on) — Reporter, zieht neben Mo-eum ein
Nachbarn in Hyereung-dong: Do Jae-suk (Kim Keum-soon) — Freundin aus dem Mütterkreis