Itaewon Class (2020)

في عالم غير منطقي، تبدأ ثورة "رائعة" للشباب المتحدين بالعناد والجرأة. إتايون، التي يبدو أنها تضغط العالم بأسره. في هذا الشارع الصغير، تبدأ أسطورة ريادة الأعمال لأولئك الذين يسعون للحرية وفقًا لقيمهم الخاصة. بارك سي-روي، الذي لم يستطع الركوع ولو مرة واحدة، ترك المدرسة الثانوية وأصبح مجرمًا. بعد أن فقد أحلامه وعائلته بسبب تعسف تكتل، وجد نفسه في الهاوية، يسير بالصدفة في شارع إتايون. أعراق متنوعة، وهندسة معمارية غريبة الأطوار مليئة بالسحر، وأشخاص أحرار، ومأكولات لذيذة من مختلف البلدان. شعر بالحرية في إتايون، حيث يبدو العالم مضغوطًا، واستعاد الأمل وبدأ عملًا تجاريًا مع زملاء متشابهين في التفكير في زقاق إتايون هذا الذي سُحر به.

مسلسل من 16 حلقة عُرض على قناة JTBC الكورية من 31 يناير إلى 21 مارس 2020، مقتبس من ويبتون على منصة Daum. يفتتح شاب خرج من السجن حانة صغيرة في حي إيتايوان بسيول، ويتحدى إمبراطورية المطاعم التي دمّرت عائلته. سجّلت الحلقة الأخيرة نسبة مشاهدة وطنية بلغت 16.5%، وهي الأعلى للمسلسل، ويُعرض حاليًا على نتفليكس.

31 يناير 2020 · JTBC · 16 حلقة · مكتمل

إيتايوان إيتايوان حي في سيول. يصفه الملخص الرسمي بأنه مكان تجتمع فيه أعراق كثيرة ومبانٍ ذات طابع أجنبي ومطابخ من كل البلدان، كأن العالم كله انضغط في شارع واحد؛ وهناك يشعر Park Sae-ro-yi بالحرية ويقرر بدء مشروعه. في بدايات الويبتون كانت الأحداث تدور في حي هونغداي، وكان المؤلف نفسه يدير حانة بيرة في إيتايوان. وحين صُدّر العمل إلى اليابان عام 2017 صار اسمه Roppongi Class، وهو الاسم الذي احتفظت به النسخة اليابانية التلفزيونية. يتغيّر اسم المكان، وتبقى كلمة Class.

إيتايوان حي في سيول اشتهر طويلًا بسكانه الأجانب ومطاعمه العالمية وحياته الليلية. خصم البطل يرأس «تشيبول»، أي مجموعة شركات عملاقة تملكها عائلة واحدة، وسقوط البطل سببه «غابجيل»، وهي الكلمة الكورية لتسلّط صاحب النفوذ على من هم دونه. أما المكان الرئيسي فهو «بوتشا»، حانة كورية بسيطة تقدّم الشراب مع الطعام، واسمها هنا «دانبام». والمسلسل مقتبس من ويبتون، أي قصة مصوّرة رقمية كورية تُقرأ بالتمرير العمودي، وقد كتب مؤلفها السيناريو بنفسه.

تشيبول (재벌) · تكتل تجاري كوري ضخم تديره عائلة واحدة، مثل مجموعة Jangga في المسلسل

غابجيل (갑질) · تعسّف صاحب السلطة مع من هم أدنى منه؛ وهو ما حطّم حياة البطل

بوتشا (포차) · حانة كورية بسيطة تقدّم الشراب والطعام؛ وحانة البطل «دانبام» واحدة منها

ويبتون Itaewon Class على منصة Daum للمؤلف Kwang-jin، بدأ نشره في ديسمبر 2016؛ وكتب مؤلف الويبتون سيناريو المسلسل بنفسه

الختام: 16.5% وطنيًا · الختام: 18.3% في منطقة سيول · الثاني في تاريخ JTBC

نسبة الختام 16.5% جعلته ثاني أعلى دراما في تاريخ JTBC حينها بعد SKY Castle

كتب مؤلف الويبتون السيناريو بنفسه، باقتراح من المخرج Kim Seong-yoon

أُعيد إنتاجه في اليابان باسم Roppongi Class عام 2022 وفي تايوان، وتحدثت تقارير عام 2025 عن نسختين فلبينية وفيتنامية

“حين كنت أكتب ظننت أنني أعرف الشخصيات جيدًا، لكن الممثلين صاروا في لحظة ما يفكرون في أدوارهم ويفسّرونها ويجسّدونها بشغف يفوق شغفي” — Cho Kwang-jin، كاتب السيناريو، في المؤتمر الصحفي (30 يناير 2020)

أشادت «غلف نيوز» ببداياته، ووصفته بقصة مكافح خشنة ومشحونة بالمشاعر يقودها Park Seo-jun وKim Da-mi

ورأت الصحيفة نفسها أن الحلقات الوسطى فقدت شيئًا من حدّتها

Park Sae-ro-yi (Park Seo-jun) — سجين سابق يفتتح حانة «دانبام» في إيتايوان ⚡ تسلّط Jangga كلّفه حلمه وعائلته ⚡ Jang Dae-hee (Yoo Jae-myung) — رئيس مجموعة المطاعم العملاقة Jangga

دانبام، حانة Sae-ro-yi: Jo Yi-seo (Kim Da-mi) — معتلّة اجتماعيًا عالية الذكاء؛ مديرة الحانة

دانبام، حانة Sae-ro-yi: Ma Hyun-yi (Lee Joo-young) — الطاهية

دانبام، حانة Sae-ro-yi: Choi Seung-gwon (Ryu Kyung-soo) — رجل عصابات سابق؛ يخدم الزبائن

ماضي Sae-ro-yi: Oh Soo-ah (Kwon Na-ra) — حبّه الأول

Jangga، عائلة Dae-hee: Jang Geun-won (Ahn Bo-hyun) — الابن الأكبر المشاغب؛ الوريث

Jangga، عائلة Dae-hee: Jang Geun-soo (كيم دونغ هي) — الابن الثاني

الحلقات

  • EP 1 (2020-01-31): بعد 5 دقائق فقط من انتقاله إلى المدرسة، لكم بارك سي-روي الشخص الذي كان يتنمر على زميله في الفصل. لسوء الحظ، كان هذا الشخص هو جانغ غن-وون، الابن الأكبر لـ جانغ داي--هي، رئيس مجلس إدارة شركة والده. بناءً على تعاليم والده "عش بشرف"، تم طرد سي-روي من المدرسة. استقال والده من وظيفته. هل يمكن أن يكون…
  • EP 2 (2020-02-01): قرر سي-روي الانتقام بشكل عادل من عدو والده، شركة جانغا، أكبر شركة أغذية في كوريا. مسلحًا بقراره، ذهب إلى إيتايوان حيث تعيش حبيبته الأولى سو-آ. أعراق مختلفة، شوارع تبدو وكأنها رحلة إلى الخارج، و... يبدو الجميع أحرارًا. يريد سي-روي أن يفتح أحلامه في هذا الشارع، إيتايوان. "متى؟" "بعد 7 سنوات!"
  • EP 3 (2020-02-07): مطعم دان بام الذي أسسه بارك سي-روي بدم وعرق لمدة 7 سنوات. ضيف غير مرحب به جاء إلى هناك! الفتاة الموهوبة + السيكوباتية جوي-سو، والابن غير الشرعي للرئيس جانغ، جانغ غن--سو. لا يدرك سي-روي وضعهم، حيث لا يزالون طلابًا في المدرسة الثانوية. سو-آ، التي تولت إدارة فرع جانغا المجاور في إيتايوان، تدرك هذا…
  • EP 4 (2020-02-08): جو يي-سو، السيكوباتية التي عرفت العالم فقط من خلال نفسها، تجد شخصًا يثير اهتمامها لأول مرة، بارك سي-روي. ومع ذلك، فهو لا ينظر إلا إلى حبيبته الأولى سو-آ. ثم لقاء ثلاثي بين سي-روي، يي-سو، وسو-آ. عندما تسأل سو-آ، "هل أنت آسف لأنك تسببت في إيقاف عملي؟"، تسأل يي-سو، "كيف... تعرف ذلك؟"
  • EP 5 (2020-02-14): أصبحت يي-سو ترغب في جعل سي-روي رجلاً عظيمًا. ومع ذلك، فإن منافستها التي تقف في طريق يي-سو هي حبيبته الأولى لسيو-روي، سو-آ. "لا تتصل بي بعد الآن." تدفع سو-آ سي-روي بعيدًا، لكن سي-روي لا يزال ينظر إليها. في هذه الأثناء، علم الرئيس جانغ بـ "دان بام بوخا" الخاص بـ سي-روي، ويقترح على سو-آ أن تظهر…
  • EP 6 (2020-02-15): يعلن سي-روي عن خطة خاصة لأفراد عائلة دان بام! وبناءً على اقتراح يي-سو، يقررون توظيف عمال بدوام جزئي لمطعم دان بام. يظهر عامل بدوام جزئي جديد غير متوقع (?) في مطعم دان بام! في هذه الأثناء، يسمع سي-روي من غن-وون عن وضع سو-آ الصعب بسبب ما فعله. قلب سي-روي الصلب يهتز...
  • EP 7 (2020-02-21): سي-روي يستفز الرئيس جانغ الذي جاء إلى دان بام! يقرر هو-جين، الذي أصبح مدير صندوق استثمار، تنفيذ خطته التي جمعها على مدى 7 سنوات. "أرى ذلك. من الخلف." في هذه الأثناء، تدرك يي-سو العلاقة الشريرة بين سي-روي وجانغا. تتأثر بمشاعرها عندما تسمع صوت الرئيس المؤثر وهو يتحدث عن الماضي...
  • EP 8 (2020-02-22): بسبب خطة الرئيس جانغ، يواجه سي-روي خطر الطرد من مبنى دان بام دون الحصول على أي تعويض. تقول يي-سو إن كل شيء سيتم حله إذا غادر غن--سو دان بام فقط. سي-روي لا يستطيع التخلي عن رجاله أبدًا! مواجهة حادة بين الرجلين! يغرق دان بام في توتر لا يمكن السيطرة عليه. "أريد أن أعيش حياة بلا ثمن للشرف." يقدم سي-روي…
  • EP 9 (2020-02-28): في النهاية، اشترى دان بام بوخا المبنى وأعاد فتحه في جيونغ-ريدان! على عكس التوقعات، لا يأتي الزبائن، وتزداد هموم سي-روي والموظفين. يعلن سي-روي أنه يجب عليه أولاً إنقاذ منطقة جيونغ-ريدان التجارية. في هذه الأثناء، يبدأ الرئيس جانغ في مراقبة العلاقة بين كانغ مين-جونغ وسي-روي....
  • EP 10 (2020-02-29): يمتلك سي-روي أسهمًا في جانغا، ويقترح اجتماعًا عامًا للمساهمين لعزل الرئيس التنفيذي للإطاحة بـ جانغ داي--هي. يواجه الرئيس جانغ مفترق طرق للاختيار بين "جانغا أم ابني؟" في هذه الأثناء، يحذر هو-جين سي-روي! "هل الرئيس جانغ شخص بهذه السذاجة...؟"
  • EP 11 (2020-03-06): غن--سو يعلن استقالته من دان بام! بسكين حاد يبرز على الفور ببرود يذكرنا بـ جانغ داي--هي، يبدأ سكين غن--سو في التوجه نحو دان بام. في هذه الأثناء، يتلقى سي-روي عرضًا للاستثمار في دان بام ويقع في حيرة. لكن يي-سو تشعر بالضيق. بسبب رئيسها الغبي بارك سي-روي الذي لا يفهم مشاعري... "أنا أحبك، سيدي!"
  • EP 12 (2020-03-07): قبل نهائي "تشوي-غانغ بوخا"، يضغط الرئيس جانغ على غن--سو. تبدأ خطط غن---سو التي أصبحت لا ترحم في التوجه نحو دان بام. سي-روي غاضب من جانغا التي تواصل إيذاء أفراد عائلته. في هذه الأثناء، يجد سي-روي نفسه مستيقظًا عندما تعترف سو-آ بشكل مؤلم، "ألا يمكننا أن نكون سعداء إذا تخلينا عن الانتقام؟" "لا يمكن أن…
  • EP 13 (2020-03-13): يغضب يي-سو من غن--سو الذي كشف سر هيون. يشعر غن--سو بالضيق من يي-سو التي لا تنظر إلا إلى سيده. في هذه الأثناء، يحلم سي-روي بأن يصبح رقم 1 في صناعة المطاعم في كوريا، متجاوزًا جانغا! تواجه جانغا أزمة غير متوقعة، ويصبح الرئيس جانغ حذرًا من سي-روي. "سوف تتحداني يومًا ما. كن متيقظًا."
  • EP 14 (2020-03-14): تواصل يي-سو الاعتراف بحبها لرئيسها التنفيذي! تصل مشاعر يي-سو الصادقة، ولا يزال سي-روي في حيرة. سو-آ تحاول التأكد من مشاعر سي-روي! "ي-سو... هل تحبها؟" في هذه الأثناء، تعمل يي-سو بجد لتصبح شخصًا يحتاجه سي-روي. وفي النهاية تنهار...
  • EP 15 (2020-03-20): تواصل يي-سو الاعتراف بحبها لرئيسها التنفيذي! تصل مشاعر يي-سو الصادقة، ولا يزال سي-روي في حيرة. سو-آ تحاول التأكد من مشاعر سي-روي! "ي-سو... هل تحبها؟" في هذه الأثناء، تعمل يي-سو بجد لتصبح شخصًا يحتاجه سي-روي. وفي النهاية تنهار...
  • EP 16 (2020-03-21): في النهاية، يركع سي-روي أمام جانغ داي--هي! يسود توتر متوتر بين الرجلين. هل يستطيع سي-روي إنقاذ يي-سو؟ يي-سو وغن--سو يهربان من غن--وون! لكن مع ظهور هي-هون، ينقلب الوضع. تبدأ الثورة الأخيرة للشباب المليئين بالعناد والتهور!

أعمال مشابهة

المراجعات

  • Drama yang Bikin Aku Pengin Bangkit Lagi Setiap Kali Jatuh (MbakDrakor): Itaewon Class itu bukan sekadar drama balas dendam atau drama bisnis — ini cerita tentang harga diri. Park Sae-ro-yi kehilangan ayahnya, masuk penjara, hidupnya dihancurkan oleh keluarga konglomerat... dan dia menolak menekuk lutut. Satu kalimat prinsipnya itu terus kebawa di kepalaku sampai…
  • Itaewon Class — عندما يصبح رفض الركوع هو الاستراتيجية بأكملها (Dari): رجل يُطرد من المدرسة الثانوية لرفضه الاعتذار لوريث عائلة ثرية (تشايبول)، ثم يفقد والده ويخرج من السجن بسجل جنائي. يعلن أنه سيسقط تكتلاً تجارياً من خلال حانة صغيرة في Itaewon. ما جعل قصة الانتقام البسيطة هذه ظاهرة ليس الانتقام بحد ذاته، بل الطريقة. Park Sae-ro-yi لا يخدع أحداً أبداً، ولا يسلك طرقاً…