حب في الجوار (2024)

كوميديا رومانسية تدور حول امرأة ترغب في إعادة تشغيل حياتها المليئة بالأخطاء و"ابن صديقة أمها"، ماضيه المظلم والحي.

كوميديا رومانسية من 16 حلقة عُرضت على tvN عام 2024 وتتوفر عالميًا على Netflix. تعود Bae Seok-ryu من الخارج لتجد نفسها في مواجهة Choi Seung-hyo، المهندس المعماري وابن أعزّ صديقات أمها. بلغ المركز الثاني عالميًا بين مسلسلات Netflix غير الناطقة بالإنجليزية، واختُتم بنسبة 8.5% في كوريا.

2024-08-17 · tvN · 16 حلقة · انتهى العرض

Eomchina (ابن صديقة أمي) العنوان الكوري Eomma Chingu Adeul يعني حرفيًا «ابن صديقة أمي». واختصاره eomchina وُلد من ذلك الطفل الذي تضرب به الأم المثل حين توبّخ ابنها، ثم صار يُطلق على كل من يبدو كاملًا في كل شيء: الدراسة والمظهر والعائلة والقدرات. وبالنسبة إلى Bae Seok-ryu، فإن Choi Seung-hyo هو هذا الشخص تحديدًا. أما العنوان العربي الرسمي «حب في الجوار» فيلتقط الوجه الآخر للقصة: البطلان جاران نشآ جنبًا إلى جنب.

مقارنة الأبناء بأبناء العائلات الأخرى عادة شائعة لدى الآباء الكوريين، ويُطلق على هذا النموذج المثالي اسم eomchina: ليس شخصًا حقيقيًا، بل معيار لا يمكن بلوغه. وفي المسلسل، تصادقت الأمّان حين كان طفلاهما في الرابعة، وعاشتا عقودًا متجاورتين في حي Hyereung-dong، حتى إنهما كانتا تستحمّان معًا في الحمّام العام، فكبر الطفلان وكلٌّ منهما يعرف كل موقف محرج مرّ به الآخر.

Eomchina (엄친아) · «ابن صديقة أمي»: النظير الكامل ظاهريًا الذي تقارن به الأم ابنها. وهنا هو Choi Seung-hyo.

Hyereung-dong (혜릉동) · الحي الذي تسكنه العائلتان ونشأ فيه البطلان.

Heuk-yeoksa (흑역사) · حرفيًا «التاريخ الأسود»: الماضي المحرج. والبطلان يعرفان ماضي بعضهما بأدق تفاصيله.

الحلقة الأخيرة 8.5% · المركز 2 على Netflix (غير الإنجليزية) · 11 أسبوعًا في Top 10 العالمية

انطلق بنسبة 4.89% وختم بأعلى نسبة في تاريخه، 8.5%، في الحلقة الأخيرة

بلغ المركز 2 بين المسلسلات غير الناطقة بالإنجليزية على Netflix عالميًا وبقي 11 أسبوعًا في Top 10

يعود الثنائي Yoo Je-won (إخراج) و Shin Ha-eun (تأليف) للعمل معًا بعد مسلسل عام 2021

انقسم النقاد الناطقون بالإنجليزية حول الحبكة، لكن الكيمياء بين جونغ هاي-إن وجونغ سو مين نالت إشادة النقاد ومستخدمي MyDramaList على حد سواء

Choi Seung-hyo (جونغ هاي-إن) — مهندس معماري شاب، «ابن صديقة الأم» المثالي ⚡ صديقا طفولة وجاران، وأمّاهما صديقتان مقرّبتان؛ يعرف كلٌّ منهما أسرار الآخر المحرجة ⚡ Bae Seok-ryu (جونغ سو مين) — عائدة من الخارج، بلا عمل

عائلة Seung-hyo: Seo Hye-suk (Jang Young-nam) — والدة Seung-hyo، أنيقة ومثقفة

عائلة Seok-ryu: Na Mi-suk (Park Ji-young) — والدة Seok-ryu، صديقة Hye-suk

جيران Hyereung-dong: Jeong Mo-eum (كيم جي إيون) — مسعفة، صديقة منذ الطفولة

جيران Hyereung-dong: Kang Dan-ho (Yun Ji-on) — صحفي، جار Mo-eum الجديد

جيران Hyereung-dong: Do Jae-suk (Kim Keum-soon) — صديقة من دائرة الأمّهات

الحلقات

  • EP 1 (2024-08-17): تتباهى والدة سوك-ريو، مي-سوك، ووالدة سونغ-هيو، هي-سوك، بطفليهما خلال تجمع جبلي مع صديقاتهن "سوك-جا-ميه". يتفاخرن بمهن أطفالهن ورواتبهم، وحتى بمهاراتهن السابقة وأحلامهن الولادية! في هذه المنافسة التي لا تنتهي بين الأمهات حول أطفالهن المثاليين، المنتصرة اليوم هي مي-سوك، التي طبعت دعوة زفاف سوك-ريو.…
  • EP 2 (2024-08-18): تعود سوك-ريو بعد فسخ خطوبتها واستقالتها من عملها! بينما تتألم مي-سوك من ضياع ابنتها المتأخر، تعلن سوك-ريو أنها ستصبح عاطلة عن العمل بسعادة، غير مدركة لمعاناة والدتها. يبدأ سونغ-هيو بالاهتمام بسوك-ريو التي تخفي سرًا. يصل الصراع بين مي-سوك وسوك-ريو إلى ذروته في حفل افتتاح مقر "أتيليه إن"، مكتب…
  • EP 3 (2024-08-24): يحلم سونغ-هيو باليوم الذي كان فيه سباحًا وطنيًا. يتقدم بطلب لمسابقة تصميم لتجديد حمام السباحة في مدرسته الثانوية هي-رونغ. تبدأ سوك-ريو حياتها كعاطلة عن العمل وتشعر بالقلق لأنها متوقفة بينما يلاحق أصدقاؤها أحلامهم. في هذه الأثناء، تواجه مو-إيم أزمة أثناء نقل مريض. تتصادم سوك-ريو، التي تشعر بالضيق من…
  • EP 4 (2024-08-25): مع فتح كبسولة الزمن، يتعرض سونغ-هيو لهجوم مفاجئ من مشاعره الماضية تجاه سوك-ريو. يتلقى "أتيليه إن" طلبًا من "غرايب"، الشركة السابقة لسوك-ريو، ويعمل سونغ-هيو وسوك-ريو معًا لفترة وجيزة. يلتقي مو-إيم ودان-هو كجيران في الحي، ويتصادمان باستمرار بسبب اهتماماتهما المتشابهة. تهتز سوك-ريو بظهور كريس، زميلها…
  • EP 5 (2024-08-31): يشعر سونغ-هيو بالارتباك بسبب مشاعره الغريبة تجاه سوك-ريو ويحاول الابتعاد عنها. لكن كلما حاول الابتعاد، زاد تركيزه عليها. يصبح دان-هو، الذي أصبح جارًا لمو-إيم، يلتقي بها في أماكن مختلفة في الحي. في هذه الأثناء، يواجه سونغ-هيو موقفًا غير متوقع!
  • EP 6 (2024-09-01): يكتشف سونغ-هيو رسالة كبسولة الزمن من سوك-ريو! يتظاهر بأنها مزحة، لكن العلاقة بينهما تصبح محرجة. تشعر سوك-ريو بخيبة أمل من سونغ-هيو غير المبالي بعد تسجيلها في مدرسة الطبخ لمتابعة حلمها. في هذه الأثناء، تلتقط مي-سوك سلوكًا مريبًا من زوجها كيون-سيك، وتواجه عائلة باي أزمة!
  • EP 7 (2024-09-07): يعود هيون-جون، خطيب سوك-ريو السابق، إلى كوريا. تبدو تاي-هي، حبيبة سونغ-هيو السابقة، لا تزال متعلقة به. في ظل هذا الوضع المعقد، يتشاجر سونغ-هيو وسوك-ريو دون أن يكونا صريحين مع بعضهما البعض. في هذه الأثناء، يشهد دان-هو و يون-دو حادثًا، ويظهر مو-إيم هناك. في ليلة لا تنام في هي-رونغ-دونغ، يقترب…
  • EP 8 (2024-09-08): أخيرًا، يعترف سونغ-هيو بمشاعره تجاه سوك-ريو! يحدد الاثنان مهلة لطريقة إجابتهما على الاعتراف. يصبح دان-هو رجل إطفاء ليوم واحد لأغراض التصوير، ويقضي يومًا ذا مغزى مع مو-إيم. يبدأ هيون-جون في التحرك بجرأة لاستعادة سوك-ريو!
  • EP 9 (2024-09-14): يحدث توتر شديد بين سونغ-هيو وهيون-جون حول سوك-ريو وهي تغادر المستشفى. يشعر سونغ-هيو بالارتباك بشأن ماضيهما. هيون-جون يقدم لسوك-ريو عرض زواج ثانٍ! في النهاية، يتشاجر سونغ-هيو وسوك-ريو بشدة!
  • EP 10 (2024-09-15): يُصاب سكان هي-رونغ-دونغ بالصدمة عندما يعلمون بحالة سوك-ريو المرضية. تبقى صديقات لافندر بجانب مي-سوك المصابة، ويقدم دان-هو لمو-إيم مواساة دافئة. في هذه الأثناء، تختفي سوك-ريو قبل نتائج الخزعة، ويبدأ سونغ-هيو في البحث عنها على عجل!
  • EP 11 (2024-09-21): تقترب نهاية صلاحية اعتراف سونغ-هيو. لكن سوك-ريو وسونغ-هيو قلقان دون أن يعبرا عن مشاعرهما الحقيقية لبعضهما البعض. بعد القبلة، يبدأ مو-إيم ودان-هو في الانتباه المفرط لبعضهما البعض. ترد هي-سوك على طلب الطلاق من كيونغ-جونغ، ويتم نقل أخبار صادمة معًا!
  • EP 12 (2024-09-22): أخيرًا، يؤكد سونغ-هيو وسوك-ريو مشاعرهما لبعضهما البعض! يبدآن علاقة حب سرية حلوة في هي-رونغ-دونغ المليئة بالعيون. تعد مو-إيم يومًا خاصًا لدان-هو و يون-دو. حتى هي-سوك وكـيونغ-جونغ، يتدفق الحب في كل مكان في هي-رونغ-دونغ. لكن في الواقع، تبدأ نيران سوء الفهم والغيرة في الاشتعال بين سونغ-هيو وسوك-ريو!
  • EP 13 (2024-09-28): يحاول سونغ-هيو وسوك-ريو جاهدين الحفاظ على سريتهما من أجل علاقتهما غير التقليدية. لكنهما يتعرضان لخطر الانكشاف باستمرار بسبب تصرفاتهما الرومانسية في أماكن مختلفة في هي-رونغ-دونغ! تلتقي مو-إيم بـ دان-هو في مكان غير متوقع وتكتشف سره القديم!
  • EP 14 (2024-09-29): بعد فوزها في مسابقة الطهي، تواصل سوك-ريو السعي وراء حلمها بدعم من سونغ-هيو. يواجه دان-هو ومو-إيم معارضة قوية من والديهما، لكنهما لا يستطيعان إيقاف مشاعرهما تجاه بعضهما البعض. في هذه الأثناء، يؤكد سونغ-هيو حبه الراسخ لسوك-ريو ويستعد لتقديم عرض زواج!
  • EP 15 (2024-10-05): ينكشف أمر سونغ-هيو وسوك-ريو كحبيبين لوالديهما! يواجهان معارضة شديدة من الأمهات، لكنهما يدخلان في وضع قتالي لحماية حبهما بدلاً من أن يكونا عاشقين تعيسين. يزداد الجمود بين هي-سوك ومي-سوك سوءًا لدرجة القلق من اندلاع حرب نووية، ويظهر إشعار إغلاق أمام 뿌리분식!
  • EP 16 (2024-10-06): يصبح سونغ-هيو وسوك-ريو زوجين معترف بهما بموافقة العائلتين، ويقضيان أيامًا حلوة للغاية يعوضان فيها 30 عامًا من العلاقة. في هذه الأثناء، يسمع دان-هو عن تعيين مو-إيم في القطب الجنوبي. تبدأ عائلتا سونغ-هيو وسوك-ريو في الاستعداد ليصبحا عائلة حقيقية بدلاً من مجرد عائلتين مخطوبتين!

أعمال مشابهة

التقييمات

  • Pistoumoumouche (★4/5): Une magnifique histoire, très émouvante, mais comme souvent dans les romans qui traînent un peu en longueur sur la fin

المراجعات

  • Love Next Door — العمل الذي تصدّر حصته الزمنية بينما كانت كوريا تجادله (Dari): هذا المسلسل واصل الصعود في التقييمات بينما واصل الجمهور الجدل حوله في الأسابيع نفسها. الأمران صحيحان معًا، والفجوة بينهما هي جوهر القصة. تعود Seok-ryu إلى بيت أهلها بعد أن تركت مسيرتها المهنية في الخارج دون أن تخبر أمها. وفي البيت المجاور يعيش Seung-hyo، المهندس المعماري الذي كبرت إلى جانبه ويتذكر…