来自星星的你 (2013)

一个来自外星的男人,自从坠落在朝鲜大地后,就以人类男子的身份生活了400多年。如今他在大学担任讲师,终于可以回到故乡,却与住在隔壁的韩流巨星坠入了爱河。这是一个关于两个种族、性格截然不同的男女之间,甜蜜又活泼的浪漫故事。

2013年12月至2014年2月在SBS播出的21集浪漫喜剧,编剧朴智恩,导演张太维。讲述400年前降落朝鲜的外星人与韩流顶级明星的爱情,大结局收视率达28.1%。

2013-12-18 · SBS · 共21集 · 已完结

星 韩文原名中的「별」意为星星,剧中指外星人的故乡星球;「그대」是带着敬意与温柔的“你”。片名说的正是400年前降落朝鲜的外星人Do Min-joon。中文官方译名《来自星星的你》几乎是原名直译,英文名My Love from the Star则把“你”换成了“我的爱”,策划阶段的暂定名是Man from the Stars。

故事源自真实史料:《朝鲜王朝实录》中的《光海君日记》记载,1609年天空曾出现飞行物。编剧朴智恩在做综艺编剧时就开始收集UFO报道,酝酿了10年,男主角的原型是超人。

朝鲜王朝实录 · 朝鲜王朝的官方宫廷编年记录,其中1609年的飞行物记载是本剧起点

大结局28.1% · 盖洛普最爱节目第1 · 3国翻拍

大结局全国收视28.1%,创本剧最高(尼尔森韩国),此前最高为27.4%

取材自《朝鲜王朝实录》1609年飞行物记载,酝酿10年

Gianna Jun时隔14年回归电视剧,与电影《The Thieves》的Kim Soo-hyun再度合作

“浪漫喜剧能呈现的一切,我们都要尝试” — 导演张太维,于制作发布会

剧中“下雪天要吃炸鸡配啤酒”的台词在中国掀起炸鸡啤酒热潮,大结局当天还有观众在上海的天文台集体观看。

该剧在菲律宾收视登顶,之后菲律宾、泰国、日本相继推出翻拍版。

Chun Song-yi (Gianna Jun) — 韩流顶级明星·邻居 ⚡ 比邻而居的明星与外星人 ⚡ Do Min-joon (Kim Soo-hyun) — 活了400年的外星人·大学讲师

Chun Song-yi身边: Lee Hwi-kyung (Park Hae-jin) — 初中起的好友·喜欢她

Chun Song-yi身边: Yoo Se-mi (Yoo In-na) — 儿时好友·情敌

Chun Song-yi身边: Lee Jae-kyung (Shin Sung-rok) — Lee Hwi-kyung的哥哥

Do Min-joon身旁: Jang Yung-mok (Kim Chang-wan) — 律师兼帮手

集数

  • EP 1 · 丢脸丢到太平洋 (2013-12-18): 敏俊忍耐了低智商的人类四百年,就在准备返回母星时,他遇见了女演员颂伊。
  • EP 2 · 超能力也未能帮上忙 (2013-12-19): 心烦意乱的颂伊醉醺醺地闯进敏俊的公寓,倒头就睡,原来两人过去就已相识。
  • EP 3 · 女神也会出丑 (2013-12-25): 敏俊预感到颂伊会出事,在陪她去医院动阑尾炎手术时,企图通过暗示向她发出警告。
  • EP 4 · 甜蜜的kiss (2013-12-26): 敏俊留心注意参加游艇派对的颂伊。另一方面,我们得知了敏俊与他很久以前遇到的一名女孩的故事。
  • EP 5 · 共处一室被撞见 (2014-01-01): 记者们认为颂伊杀了宥拉,纷纷驻守在她的公寓前,迫使她躲进敏俊家里,两人因此加深了对彼此的认识。
  • EP 6 · 险恶的氛围 (2014-01-02): 敏俊和辉京都想占有颂伊,因而产生了紧绷的竞争关系。辉京向颂伊表白心迹。
  • EP 7 · 两遍午饭滋味可好? (2014-01-08): 颂伊告诉辉京自己无法回应他的爱情。敏俊忍不住牵挂颂伊,而她则请他当自己的经纪人。
  • EP 8 · 醉猫大闹爬梯 (2014-01-09): 敏俊从另一起事故中救下颂伊,但当她说有看见敏俊时,他却坚决否认。载京继续尝试杀害颂伊。
  • EP 9 · 退烧灵药玛莎基 (2014-01-15): 与颂伊接吻后,敏俊发起高烧,担忧的颂伊主动照顾他。载京的手下怀疑 U 盘在敏俊的手里。
  • EP 10 · 千女神心动告白 (2014-01-16): 辉京和颂伊质问敏俊是不是救下她的人。颂伊遇上财务危机。载京试图陷害敏俊。
  • EP 11 · 雪中深情吻别 (2014-01-22): 敏俊向载京揭示自己的真身,随后将其击晕。颂伊的弟弟注意到她对敏俊的爱意,敏俊却冷淡地拒绝了颂伊。
  • EP 12 · 离奇现实凌乱女神 (2014-01-23): 颂伊走进敏俊屋内,发现头部受到重创的他正躺在血泊里。张律师到场后,奉劝颂伊与敏俊保持距离。
  • EP 13 · 你没对我动心过吗? (2014-01-29): 颂伊终于得知了敏俊的秘密。他还说出了自己的怀疑,想知道颂伊会不会是他四百年前遇到的女孩宜花的转世。
  • EP 14 · 教授生气后果很严重 (2014-02-05): 载京策划的“意外”把颂伊送进了急诊室。敏俊打算承担载京所有恶行的罪责。
  • EP 15 · 短信乌龙事件 (2014-02-06): 敏俊质问载京为何要毁掉人们的生活。颂伊叫敏俊远离自己,但他却做了相反的事。
  • EP 16 · 如履薄冰的爱情 (2014-02-12): 敏俊与颂伊接吻,随后不支倒地。辉京醒来后,假装不知道载京的阴谋。敏俊告诉颂伊,说他必须离开地球。
  • EP 17 · 叫兽喝断片儿 (2014-02-13): 颂伊质疑敏俊返回母星的必要性。敏俊像颂伊一样,对未来感到心烦意乱。敏俊的超能力不断出现问题。
  • EP 18 · 女神初恋爱主动 (2014-02-19): 敏俊表示自己不会走了,颂伊却不知道真正的原因。辉京找载京对质,不肯承认他是自己的家人。
  • EP 19 · 夫妻双宿幸福岛 (2014-02-20): 颂伊了解到,敏俊如果留在地球,就有可能死去。辉京和敏俊试图逼迫载京自首。
  • EP 20 · 甜蜜的二人世界 (2014-02-26): 颂伊坚持要敏俊返回母星。敏俊与颂伊的家人共进晚餐时,她的妈妈得知他是一名外星人。

相似作品

评分

  • 익명301389 (★5/5): È fantastico e fantasioso lui come sempre straordinario da vedere

影评

  • 10년이 지나서야 이 신드롬을 이해했다 (드라마에진심): 방영 당시엔 화제작인가 보다 하고 지나쳤다가, 최근에야 정주행했다. 400년 전 조선에 떨어져 지금까지 살아온 외계인 도민준과 안하무인 톱스타 천송이 — 설정만 들으면 황당한데, 몇 회 만에 이 조합에 완전히 설득당했다. 전지현의 천송이는 캐릭터의 교과서 같다. 허영 가득한 톱스타인데 밉지가 않고, 실컷 웃기다가 어느 순간 짠해진다. 그 옆에서 400년 치의 외로움을 눌러 담은 김수현의 눈빛이 무게를 잡아준다. 시간이 멈춘 화면 속에서 두 사람만 마주 보는 장면들은 지금 봐도 낡은 느낌이 없었다. 왜 그 시절 온 나라가, 그리고…
  • My Love from the Star — 将炸鸡啤酒推向世界的浪漫剧 (Dari): 一名外星人于1609年迫降在朝鲜,生活了四百年,最终成为了韩国顶级女演员的邻居。支撑这一离奇前提的核心动力只有一个——全智贤。她饰演的千颂伊,既虚荣又纯真,成为了韩剧史上最受欢迎的浪漫喜剧女主角,并为她赢得了百想艺术大赏大赏。收视率从15.6%攀升至大结局的28.1%。而更宏大的故事发生在国界之外:在中国引发了巨大的综合症,甚至出现在了学校考试题中,而一句台词——初雪天吃炸鸡配啤酒——在大陆掀起了一股“炸鸡啤酒”热潮。在《鱿鱼游戏》之前,在流媒体时代之前,这可以说是最后一部同时震撼整个亚洲的韩剧。 ✅…