一个来自外星的男人,自从坠落在朝鲜大地后,就以人类男子的身份生活了400多年。如今他在大学担任讲师,终于可以回到故乡,却与住在隔壁的韩流巨星坠入了爱河。这是一个关于两个种族、性格截然不同的男女之间,甜蜜又活泼的浪漫故事。
2013年12月至2014年2月在SBS播出的21集浪漫喜剧,编剧朴智恩,导演张太维。讲述400年前降落朝鲜的外星人与韩流顶级明星的爱情,大结局收视率达28.1%。
2013-12-18 · SBS · 共21集 · 已完结
星 韩文原名中的「별」意为星星,剧中指外星人的故乡星球;「그대」是带着敬意与温柔的“你”。片名说的正是400年前降落朝鲜的外星人Do Min-joon。中文官方译名《来自星星的你》几乎是原名直译,英文名My Love from the Star则把“你”换成了“我的爱”,策划阶段的暂定名是Man from the Stars。
故事源自真实史料:《朝鲜王朝实录》中的《光海君日记》记载,1609年天空曾出现飞行物。编剧朴智恩在做综艺编剧时就开始收集UFO报道,酝酿了10年,男主角的原型是超人。
朝鲜王朝实录 · 朝鲜王朝的官方宫廷编年记录,其中1609年的飞行物记载是本剧起点
大结局28.1% · 盖洛普最爱节目第1 · 3国翻拍
大结局全国收视28.1%,创本剧最高(尼尔森韩国),此前最高为27.4%
取材自《朝鲜王朝实录》1609年飞行物记载,酝酿10年
Gianna Jun时隔14年回归电视剧,与电影《The Thieves》的Kim Soo-hyun再度合作
“浪漫喜剧能呈现的一切,我们都要尝试” — 导演张太维,于制作发布会
剧中“下雪天要吃炸鸡配啤酒”的台词在中国掀起炸鸡啤酒热潮,大结局当天还有观众在上海的天文台集体观看。
该剧在菲律宾收视登顶,之后菲律宾、泰国、日本相继推出翻拍版。
Chun Song-yi (Gianna Jun) — 韩流顶级明星·邻居 ⚡ 比邻而居的明星与外星人 ⚡ Do Min-joon (Kim Soo-hyun) — 活了400年的外星人·大学讲师
Chun Song-yi身边: Lee Hwi-kyung (Park Hae-jin) — 初中起的好友·喜欢她
Chun Song-yi身边: Yoo Se-mi (Yoo In-na) — 儿时好友·情敌
Chun Song-yi身边: Lee Jae-kyung (Shin Sung-rok) — Lee Hwi-kyung的哥哥
Do Min-joon身旁: Jang Yung-mok (Kim Chang-wan) — 律师兼帮手