讲述了在保守家庭长大的延秀,遇到了售卖性玩具的男人,两人共同成长的故事。
以情趣用品公司为背景的10集韩国爱情喜剧。2026年10月15日在TVING一次性上线第1至4集,11月5日完结,目前可在35个国家观看。
2026-10-15 · TVING · 全10集 · 已完结
颤动 韩文原名《내가 떨릴 수 있게》意为“让我能够颤动”。“떨리다”既指紧张时的发抖,也指心动时的悸动。导演Kim Ye-ji说,两人相遇、彼此改变时的感受会化作一次巨大的颤动;预告也问:“正因为两极相反,我们才心动吗?”中文官方译名《心动制造所》取的正是“心动”这一层意思。
Gong Yeon-su是“宗家”长女——宗家即负责祖先祭祀的家族本家,规矩森严;她还是从小守旧的“儒教女孩”,对恋爱和婚姻观念保守。Dokgo Dal则经营一家情趣用品初创公司。导演表示,这家公司不是为了猎奇,而是让两种价值观碰撞并发展成爱情的媒介。
宗家(종갓집) · 家族本家,负责祖先祭祀,多恪守传统礼法
儒教女孩(유교걸) · 韩国网络用语,指对恋爱和性观念保守的女性
首周TVING第2;10月29日日本Disney+总榜第2
两位主演2018年在tvN剧中饰演过一对手足,本剧首次合演爱情喜剧
预告文案:“正因相反才不合拍!正因相反才心动?”
“我把它看作展现男女价值观碰撞、进而发展成爱情的媒介” — 导演Kim Ye-ji
截至10月29日,Rakuten Viki总榜第3,IMDb评分8.3。
同期在日本Disney+登上总榜第2。
Gong Yeon-su (Nam Ji-hyun) — 宗家长女·保守派营销人 ⚡ 没有爱就不做的女人 ⚡ 没有爱也无妨的男人 ⚡ Dokgo Dal (Kim Jae-young) — 情趣用品初创公司CEO
Gong Yeon-su身边的人: Jin Se-ra (Park So-jin) — 大学学姐兼闺蜜·SR企划代表
Gong Yeon-su身边的人: Seo Baek-hee (Woo Mi-hwa) — 母亲
Dokgo Dal的公司: Yoon Ji-oh (Kang Tae-ju) — 副代表,共同经营公司