菜鸟炊事兵 (2026)

枪换菜刀,弹带变围裙!讲述二等兵姜成材成长为“传奇炊事兵”的军事烹饪奇幻剧。

二等兵跟着只有自己看得见的游戏式任务当上炊事兵的军旅奇幻喜剧。2026年于tvN播出,共12集,大结局收视7.6%,并拿下青龙系列奖剧集最佳作品奖。

2026-05-11 · tvN · 全12集 · 已完结

炊事兵(취사병) 炊事兵就是部队里负责做饭的士兵。韩文原题是一句话——“炊事兵成为传说”,讲的是放下步枪拿起菜刀、摘下弹带系上围裙的二等兵,一步步成为传奇炊事兵。中文官方译名《菜鸟炊事兵》则突出了主角初来乍到的新兵身份。主角接到的第一个任务正是“是否转职为炊事兵?”

故事发生在韩国服兵役期间的部队,军衔决定日常的一切:Sung-jae以最低的二等兵身份入伍,头上是老兵和军官。据介绍,编剧Choi Ryong以自己当炊事兵的经历为基础创作,细节因此格外真实。

状态窗(상태창) · 游戏式属性界面,只有Sung-jae看得见,会发布任务、技能和食谱

哨所(소초) · 小型前哨据点,Ganglim哨所位于东海岸的偏僻处

行政补给官(행정보급관) · 连队里的资深士官岗位,Park Jae-young是这一岗位的老手

改编自韩文同名Naver Webtoon(编剧J Robin、作画Lee Jin-soo,2019~2023年连载)及J Robin的网络小说

大结局7.6% · 最高收视7.9% · 青龙最佳作品奖

播出期间连续2周登顶TVING周榜

Yoon Kyung-ho获青龙系列奖最佳男配角

Park Ji-hoon透露导演想找没服过兵役的演员

“我们着重让菜品比画出来的原作更诱人,味道的表现也更生动” — 导演Cho Nam-hyung,制作发布会

Soompi的首播观感文章称它是“一部端上灵魂食物的喜剧”。

Kang Sung-jae (Park Ji-hoon) — 看得见状态窗的二等兵 ⚡ 新兵炊事兵与行政补给官 ⚡ Park Jae-young (Yoon Kyung-ho) — 资深行政补给官

Ganglim哨所: Cho Ye-rin (Han Dong-hee) — 哨所所长·中尉

Ganglim哨所: Yoon Dong-hyun (Lee Hong-nae) — 快退伍的兵长炊事兵

集数

  • EP 1 · 姜成宰成为炊事兵 (2026-05-11): 姜成宰以炊事兵的身份入伍,并接收到只有他才能看见的神秘游戏指令。
  • EP 2 · 黄锡浩要把姜成宰调出炊事班 (2026-05-12): 面临调职之际,成宰必须在72小时内完成一项高风险的烹饪任务,才能保住他军中炊事兵的职位。
  • EP 3 · 姜成宰成为正式炊事兵 (2026-05-18): 在一次突击检查中,成宰必须随机应变,做出一道大胆的料理来拯救他的军中厨房。
  • EP 4 · 姜成宰和尹东贤因招待议员立功 (2026-05-19): 成宰的厨艺成功提升了部队士气,但一次意外的邂逅却引发了职场上的嫉妒与紧张关系。
  • EP 5 · 郑敏雅来军营采访 (2026-05-25): 成宰在休假期间失去了所有技能,为了拯救母亲的生意,他在厨房当助手,并发现了一种秘密配料。
  • EP 6 · 江临哨所全体参训状况百出 (2026-05-26): 成宰用即兴制作的炸饭团鼓舞了士气,却在无意中听到李敏九大尉的阴谋后陷入了危险之中。
  • EP 7 · 姜成宰努力和金冠哲搞好关系 (2026-06-01): 成宰的任务是将他的对手金冠哲上兵变成盟友。
  • EP 8 · 江临哨所因台风被困 (2026-06-02): 成宰在日益紧张的局势中周旋,并意外收到军官餐厅的邀请。
  • EP 9 · 姜成宰顺利晋级 (2026-06-08): 成宰进入军官餐厅,并完成了一项关键任务。
  • EP 10 · 姜成宰用美食救出赵艺潾 (2026-06-09): 成宰开始了他的最终任务,并且参加一场烹饪比赛。
  • EP 11 · 江临哨所参加军中食物料理大赛 (2026-06-15): 成宰和尹东贤兵长及金冠哲上兵联手,与李浩英正面对决。
  • EP 12 · 姜成宰获得第一名保住江临哨所 (2026-06-16): 随着成宰赢得比赛,一项全新的任务浮出水面,再次考验他的能力。

相似作品

影评

  • The Legend of Kitchen Soldier — 一部让军衔在厨房前不再重要的军旅剧 (Dari): 这部剧把韩国军队里最不被人羡慕的差事——给全连队做饭——写成了一个英雄故事,而且始终没有假装这份工作有多光鲜。 故事起点很简单。姜成宰在失去父亲后入伍,几乎没有留在部队的意愿,部队甚至把他列为需要特别看管的士兵。之后只有他能看见的一块任务提示屏出现了,把他分派进了炊事班。他开始做饭,厨艺渐渐变好。而这间炊事房,最终牵出了部队内部的一桩贪腐案,案子又和他父亲的死牵连在一起。…