讲述了一个不成器的财阀三世成为刑警,并在此过程中成长为成熟的人,与曾经是死对头的队员们和睦相处,并找到真爱的故事。
SBS金土剧,2024年1月开播,2026年8至9月以14集的第二季回归。财阀三世出身的刑警Jin I-soo,查案陷入僵局时就用财力扭转局面。第二季大结局收视率11.8%,创下系列最高。
2024-01-26 · SBS周五周六 · 2季共30集 · 已完结
X 片名用X把“财阀”和“刑警”这两个看似毫不相干的词连在一起,中文官方译名《财阀X刑警》沿用了韩文原题的结构。财阀三世Jin I-soo当上刑警后,动用专属直升机、超跑、高科技装备和名流人脉破案,制作方称之为“FLEX搜查”。英文片名“Flex X Cop”则把“财阀”换成了表示炫富的俚语flex。
“财阀三世”指家族财团创始人的孙辈继承人。韩国警察署设有负责杀人、抢劫等案件的“强力组”,本剧中Joo Hye-ra接手Gangha警察署强力1组,她曾是Jin I-soo在警察学校时的教官。
财阀三世(재벌 3세) · 由家族掌控的韩国大企业集团创始人的孙辈,通常是集团继承人。
强力1组(강력1팀) · 警察署内负责杀人、抢劫等暴力犯罪的刑侦小组,由Hye-ra带领,I-soo所在。
金土剧(금토드라마) · 韩国电视台周五、周六晚间黄金档。第二季在SBS每周五、六晚9点50分播出。
第二季大结局11.8% · 第一季最高11.0% · Disney+ 47国上线
第二季大结局11.8%,超越第一季最高的11.0%,创系列纪录
Jung Eun-chae以新组长身份加盟第二季,坦言现场动作戏压力不小
专属直升机、超跑、名流人脉齐上阵,“FLEX搜查”规模升级
“虽然还没有人聊到第三季,但如果确定制作,我一定要参演。” — Kim Shin-bi(饰Choi Kyung-jin),第二季收官采访
第二季在Disney+全球上线,美国观众还可以通过Hulu观看。
英语媒体把规模升级和直接针对I-soo的神秘对手列为主要看点。
Jin I-soo (Ahn Bo-hyun) — 财阀三世刑警 ⚡ 曾是警校教官与学员,如今是组长与组员 ⚡ Joo Hye-ra (Jung Eun-chae) — 强力1组新任组长
Gangha警察署强力1组——Hye-ra新接手的小组: Park Joon-young (Kang Sang-jun) — 强力1组刑警
Gangha警察署强力1组——Hye-ra新接手的小组: Choi Kyung-jin (Kim Shin-bi) — 强力1组刑警