高中时期遭受了可怕欺凌的女人。多年后,她精心策划了一场复仇,以惩罚施暴者。
Netflix复仇剧,Kim Eun-sook编剧、An Gil-ho执导。全16集分两部分,于2022年12月30日和2023年3月10日上线,第二部上线当周登顶Netflix剧集总榜。
2022-12-30 · Netflix · 16集(2部) · 已完结
荣耀 韩文原名《더 글로리》就是英文“The Glory”的韩文拼写,意为荣耀、名誉。编剧Kim Eun-sook说,校园暴力受害者最想要的不是赔偿,而是施暴者真心的道歉,得到道歉才能回到“原点”重新开始,片名指的就是被暴力夺走、又要夺回的尊严。中文译名《黑暗荣耀》则在“荣耀”前加上了“黑暗”二字。
韩国把学生之间的霸凌、殴打统称为“学校暴力”,是长期存在的社会问题。2023年2月底,两部之间,一名被任命为国家调查本部长的律师因儿子过去的校暴事件,任命后随即请辞,在野党称之为“现实版《黑暗荣耀》”。也有律师指出,针对校暴处分的申诉可拖上数月到近3年,处分往往形同虚设。
学校暴力(학교폭력) · 韩国对学生间霸凌、殴打的统称,是本剧的核心罪行
第一部/第二部 · 16集分两批、每批8集:2022年12月30日与2023年3月10日上线
Netflix剧集周榜第1 · 23国登顶 · 烂番茄100%
第二部上线当周观看1.2446亿小时,英语与非英语剧集总榜第1
第一部上线2天,即在韩国、印尼等10个地区剧集榜登顶
编剧构思这部复仇剧时,想到了《John Wick》和《Taken》
“因为我有女儿,“校园暴力”对我来说是很切身的题材。” — Kim Eun-sook(编剧)
第二部上线后,在美国、英国排到第3至4名(FlixPatrol数据),并在印尼、越南、沙特、阿联酋等23个国家登顶。
英语媒体关注Song Hye-kyo的表演和Kim Eun-sook的剧本,截至2023年3月烂番茄新鲜度为100%。
Moon Dong-eun (Song Hye-kyo) — 实施复仇的校暴受害者 ⚡ 高中时代的受害者与施暴者 ⚡ Park Yeon-jin (Im Ji-yeon) — 校暴主谋、复仇对象
Dong-eun的帮手: Joo Yeo-jeong (Lee Do-hyun) — 协助她的整形外科医生
Dong-eun的帮手: Kang Hyeon-nam (Yeom Hye-ran) — 家暴受害者、复仇同伴
施暴者们: Jeon Jae-jun (Park Sung-hoon) — 与Yeon-jin同为施暴核心
施暴者们: Lee Sa-ra (Kim Hieora) — 五名施暴者之一
施暴者们: Choi Hye-jeong (Cha Joo-young) — 五名施暴者之一
施暴者们: Son Myeong-o (Kim Gun-woo) — 五名施暴者之一