讲述了一位发型设计师和一名实习生在美容院里,将顾客变成像蝴蝶一样耀眼的故事。
2026年9月19日起在JTBC周末档播出的美发沙龙剧,讲述能把客人变成美丽蝴蝶的发型设计师与实习生们的故事。本剧2021年拍摄,2022年已先在台湾和亚马逊上线。
2026-09-19 · JTBC · 周六日 · 播出中
Nabi(蝴蝶) Nabi是韩语“蝴蝶”,也是剧中美发店的名字,韩文原名意为“飞起来吧,蝴蝶”。官方介绍称这家店能让客人蜕变成耀眼的蝴蝶,第二支预告则对观众喊话:“给受伤而蜷缩的你……飞起来吧,蝴蝶!”中文官方译名《飞起来吧蝴蝶》基本是原名直译。
本剧在韩国属于JTBC周末剧,每周六、日晚间各播1集,文中收视率均为尼尔森韩国全国数据。剧集2021年制作完成,2022年7月先在台湾CHT MOD与myVideo上线,8月以英文名Salon de Nabi登陆部分地区的Amazon Prime Video,直到2026年9月才在韩国电视台播出。
土日剧(토일드라마) · 韩国电视台周六、周日晚间黄金档播出的连续剧,每周2集
第1集 全国1.884% · 第2集 全国2.085% · 第8集 全国2.028%
第3~7集停在1%区间,第8集以2.028%重回2%
2021年制作,2022年台湾、亚马逊先播,2026年韩国开播
预告文案:“不只打理头发,还要抚慰客人的心”
Esquire India将其列入10月10~11日周末值得看的5部韩剧
Soompi介绍了沙龙的主要角色
Gi-bbeum (Kim Hyang-gi) — 不擅接待客人的实习生 ⚡ Nabi美发店的实习生与设计师 ⚡ Kwang-soo (Choi Daniel) — “手持剪刀的大师”
设计师: Michelle (Oh Yoon-ah) — 邀Kwang-soo加入
设计师: Jen (Sim Eun-woo) — 染发高手,与Kwang-soo较劲
实习生: Park Moo-yeol (Park Jung-woo) — 爱和女客搭讪
实习生: Woo Hyeon-seong(人称Woo老师) (Moon Tae-yu) — 毫不起眼的实习生
实习生: Su-ri (Kim Ga-hee) — 意外应聘而来