夏日午后，咖啡馆里只有两位女性顾客。一位在吃蛋糕，另一位在喝咖啡。一位女性店员无聊地打量着周围。三位女性同时以不同的视角注视着看不见的时间，一个年轻男子在咖啡馆附近的街道上闲逛，然后绕着咖啡馆转了一圈后回到楼里。(SIFF2004)