在中国延边和朝鲜咸镜道之间，有一个位于图门江附近的朝鲜族村庄。12岁的昌浩与爷爷和姐姐一同生活，偶然间与一位为了寻找食物而往来于江边的同龄朝鲜少年正镇成为了朋友。起初，这只是一场以参加足球比赛为约定的交易，但不知不觉间，两人之间产生了情谊。然而，随着脱北者给村庄居民带来大大小小的麻烦，少年们之间也渐渐出现了裂痕。直到有一天，昌浩得知姐姐顺姬被脱北者侵犯的事实后，愤怒地殴打了正镇，并冷酷地将他推开。尽管如此，正镇为了与昌浩约定好的、与下游村庄的孩子们的足球比赛，再次渡过图门江出现在村子里……