有一个男人。他“用尽全力往返于工作地点和家”。这个年轻的男人夏天在台球厅做服务员，管理台球桌，招待客人。在炎热的夏夜，他在老旧公寓楼的屋顶抽着烟结束一天。在严寒的冬天，他裹紧衣服在洗车场洗车。然后依靠路灯的光，以猫为伴，走在黑暗的小巷里回家。即使季节更替，男人依然往返于工作地点和家，一天中的大部分时间都在疲惫地工作。只有随着暑热在旧房子里休息，以及在寒冷的冬天裹着围巾、层层叠叠地穿上衣服才能醒来的季节变化，对他而言才有所不同。电影在剧情片和纪录片的界限之间，展现了“一个男人用尽全力往返于工作地点和家”的景象。