K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

光植的弟弟光泰 (2005)

在喜欢的女人面前连告白一次都不敢,一出现情敌就为了和平而躲藏起来的“恋爱界的维和部队”光植。7年前,大学时期,他像往常一样,连告白都没能说出口就结束了的悲剧的单恋对象“尹京”,即使在新世纪到来后也无法忘记,经营着一家照相馆生活着。然而,在朋友明灿的婚礼上再次见到尹京,并在清楚记得自己名字和学号的她面前,光植不知所措。就这样,光植在尹京留下“有空的时候什么时候来玩”这样意味深长的话后离开了。光植的心再次开始砰砰直跳。比哥哥小7岁,但认识的女人数量却是哥哥的70倍的弟弟光泰。他有着“不和同一个女人超过十二次”、“和女人睡觉时心里想的放在上衣口袋里”、“不碰认识的女人”等自己定下的原则,是个“可爱的情场浪子”,在生活和恋爱上坚持自己独特自由风格的自由主义者。怀着对苗条女人的不良企图参加马拉松比赛,被性感女人“京在”火辣的身材吸引的光泰。几天后偶然再次遇到京在,光泰不会放过上天赐予的第二次机会,和她开始了火热而酷的恋爱。这次,他对她的感情是否还能安然无恙地放在他的“上衣口袋”里?终于来找光植的尹京。但是,光植依然是口是心非,令人焦急。而且,他的助手、光泰的朋友“日雄”正用不寻常的目光看着尹京……光植再次面临成为“维和部队”的危机。另一方面,光泰随着时间的流逝,正饱受要在十二次床笫之欢前与京在分手的自我压力。但是,怎么回事?反而是京在先向光泰发出了分手的通知。本应是件喜事,但与平时不同的是,他开始心动的地方不是肚脐下方,而是上方……