患有脸红症、动不动就脸红的杨美淑，是一名不受欢迎、总是惹麻烦的高中俄语老师。“去年聚餐时坐在我旁边，回家路上也坐在我旁边，徐老师肯定喜欢我！”她这样想着。这时，在她面前出现了仅仅因为漂亮就受所有人喜爱的、所有女人的公敌——李宥利老师。她也是一名俄语老师。然而，因为俄语不热门，杨美淑被调到中学当英语老师，并且她单恋的徐老师和李宥利之间也弥漫着微妙的气氛……