前特工泰植因一场不幸事件失去了妻子,从此与世隔绝,独自经营当铺过着孤独的生活。唯一会来找他的人只有来当铺寄卖物品的顾客和隔壁的女孩素美。随着与被世界抛弃的素美共度的时间越来越多,泰植和素美逐渐敞开心扉,成为了朋友。然而有一天,素美的母亲卷入了犯罪组织,素美就在泰植眼前被绑架了……
李桢凡执导的2010年动作惊悚片:经营当铺的前特工,为救出被绑架的邻家女孩只身对抗犯罪组织。该片位居当年韩国电影票房第一,Won Bin凭此获得第47届大钟奖最佳男主角。
2010-08-04 · 韩国院线上映 · 119分钟
大叔(아저씨) 韩语中对没有血缘关系的中年男子最普通的称呼,相当于“大叔”。片中So-mi从不叫Tae-sik的名字,只叫他“大叔”。李桢凡导演表示,这原本只是暂定片名,因为听来稚气、带着独立电影般的朴素感,便直接定为正式片名。中文片名《孤胆特工》没有直译原题,而是点出主角独来独往、曾是特工的身份。
在韩国,“大叔”几乎可以称呼任何中年男性,从店老板到街上的陌生人都适用,并不带恭维意味。导演坦言这个词的负面印象其实更多,用它为以花美男形象著称的Won Bin主演的电影命名,相当少见。主角经营一家当铺,与世隔绝,独自生活。
아저씨(大叔) · 对无亲缘关系中年男子的称呼,So-mi全片都这样叫Tae-sik
李桢凡 · Cruel Winter Blues(2006)
李桢凡 · Cruel Winter Blues(2006)
2010年韩影票房冠军 · 观影人次破600万 · 第47届大钟奖4项大奖
2010年韩国电影票房冠军,上映后连续5周登顶票房榜
Won Bin对镜剪发一幕,导演称是特意保留的粉丝福利
Won Bin的电影回归作,告别花美男形象转型硬派动作
“说实话,“大叔”是对不特定多数人的称呼,负面印象其实更多。” — 李桢凡导演
美国《Variety》评其为“残酷暴力主导的动感韩国惊悚片”,并拿来与《Léon》比较。
常被视为影响了《John Wick》的作品;2016年印度将其翻拍为《Rocky Handsome》。
Cha Tae-sik (Won Bin) — 当铺老板·前特工 ⚡ 邻居,也是彼此唯一的朋友——她只叫他“大叔” ⚡ Jeong So-mi (Kim Sae-ron) — 邻家女孩·唯一的朋友
So-mi的家人: Hyo-jeong (Kim Hyo-seo) — So-mi的母亲·偷了组织的毒品
犯罪组织: Oh Myung-gyu (Song Young-chang) — 贩毒集团人物·失窃货物的主人
犯罪组织: Man-seok (Kim Hee-won) — 犯罪组织成员
犯罪组织: Jong-seok (Kim Seung-oh) — 犯罪组织成员
犯罪组织: Ramrowan (Thanayong Wongtrakul) — 为组织效力的人物
警方: Detective Kim (Kwak Do-won) — 追查案件的刑警
警方: Detective Park (Jeong Do-won) — 追查案件的刑警