夜总会的秀场表演者孟九（李昌勋 饰）总是沉浸在虚无缥缈的梦想中，渴望宇宙、外星人和UFO。有一天，他打开了一扇禁止进入的神秘紧急出口，并穿越回了过去。他来到了1930年代日本侵略时期的一个名叫七谷里的小村庄，并及时救下了被日本人（中村）欺负的弼女，成为了弼女心中的白马王子。他暂住在村子附近一家简陋的酒馆里，并以酒为赌注教训了充满报复心的中村。之后，他偶然遇到了凤仙花学院的老师，并成为了学院的学生。恶毒的日本人将孟九诬陷为独立军，对他施加了残酷的酷刑。然而，在弼女夫妇的帮助下，他得以获释。当几名凤仙花学院的学生被强制征兵带走时，孟九毫不屈服，预言了日本的战败。每当恶毒的日本人欺负村民（学院的人）时，总是化身为正义的蝙蝠侠的孟九出现，击败恶毒的日本人，给村民们带来希望。有一天，日本战败的消息传来，七谷里村民们迎来了解放的喜悦。下集：弼女和孟九坠入爱河并最终结婚。回到现实的孟九将所有事情告诉了夜总会的同事ヨギュ。