K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

山外 (1991)

沙弥僧侵海在奉住持之命外出办事时,偶然瞥见远方比丘尼妙浑的身影,心中为之动摇。一日拂晓,两人在所愿堂的月明台初次相见,心中各自怀揣着对彼此的思念。妙浑无法通过修行平息内心的情感,便割下了手指;侵海也因老僧法演的责备而倍感痛苦。法演与侵海对峙,听了他的真心话后,在他日渐衰朽的心中也泛起了些许涟漪。法演在为山寺僧众做完最后一场说法后,召来妙浑,要求她作为最后的遗愿,展现自己的裸体。侵海惊愕不已,法演却只留下一句“无佛堂!”便圆寂了。在法演的荼毘之日,一位僧人说法演的破戒是为了给侵海带来觉悟。随后,决定下山的侵海独自离开了山寺,远远地凝望着俗世的景象,久久不能忘怀。