与神同行:罪与罚 (2017)

只有通过七大地狱七项审判的亡者,才能转世开始新的人生。消防员子洪在火灾现场救助一名女孩后不幸身亡,他的面前出现了阴间使者解怨脉和德春。子洪还未接受自己死亡的事实,德春就称赞他是一位正直的亡者,一位贵人。在前往阴间的入口——初军门,另一位使者江林在等待着他。他是使者们的首领,也是子洪在接下来七项审判中的辩护律师。三位使者从阎罗大王那里得到了承诺:若在千年内成功让49位亡者转世,他们自己也能转世为人。他们确信作为第48位亡者,也是19年来首次出现的义人贵人子洪能够成功转世,但随着子洪的过去在地狱中一一揭露,他们却面临着意想不到的艰难险阻……

金容华执导的奇幻大片,改编自周浩旻的网络漫画。殉职消防员Kim Ja-hong在三位阴间使者护送下,要在49天内闯过七场审判。影片2017年12月20日在韩国上映,韩国本土观影人次约1441万。

2017-12-20 · 韩国院线上映 · 139分钟

罪与罚 韩文原名《신과함께-죄와 벌》意为“与神同行-罪与罚”。副标题“罪与罚”指亡者在七层地狱中因生前罪孽受审并领受惩罚。据韩媒介绍,第一部讲一个人一生的罪与罚,第二部则讲众神自己的前缘。中文片名《与神同行:罪与罚》完整保留了原副标题,英文片名则改为“The Two Worlds”。

审判取材于融合道教与佛教的十王信仰:亡者每七天受一位王审判,历经49天,周浩旻的网漫把它画成了故事。片中杀人、懒惰、欺骗、不义、背叛、暴力、天伦七层地狱是本片自己的编排,并非传统名目。阎罗王King Yeomra曾许诺阴间使者:千年内让49名亡者转世,他们就能投胎为人。

阴间使者(저승차사) · 护送亡者前往阴间的使者,片中为Gang-rim、Hae Won-maek、Deok-choon三人。

49天 · 十王信仰中亡者每七天受审一次、共49天,片中七场审判也在此期间进行。

贵人(귀인) · 生前正直的亡者。使者称Kim Ja-hong是19年来第一位贵人。

周浩旻的同名网络漫画(韩文原名《신과함께》)

韩国观影1441万人次 · 两部均破千万 · 2018青龙奖女配角

韩国首个两部都破千万的系列电影(1441万、1227万人次)

第一、二部同期拍摄,据报道仅第一部就收回了两部的制作费

第三部《Along with the Gods: Life and Death》目标2027年下半年开机

Gang-rim (Ha Jung-woo) — 使者首领·Ja-hong的辩护人 ⚡ 七层地狱审判中,辩护的使者与受审的亡者 ⚡ Kim Ja-hong (Cha Tae-hyun) — 殉职消防员·第48位亡者

阴间使者: Hae Won-maek (Ju Ji-hoon) — 使者·护送Ja-hong

阴间使者: Deok-choon (Kim Hyang-gi) — 使者·称Ja-hong为贵人

阴间: King Yeomra (Lee Jung-jae) — 审判的最高掌权者·许诺使者转世

阳间: Ja-hong's Mother (Ye Su-jeong) — Ja-hong的母亲

阳间: Kim Su-hong (Kim Dong-wook) — 陆军兵长·距退伍2周

阳间: Won Dong-yeon (Doh Kyung-soo) — 一等兵·Su-hong部队的后辈

阳间: Park Moo-sin (Lee Jun-hyuk) — 中尉·Su-hong的上级

影评

  • 《与神同行:罪与罚》——把韩国式冥界改造成法庭 (Dari): 这部电影把韩国人想象中的冥界改造成了一间法庭,这个设定正是它成功的原因。 消防员Kim Ja-hong在一场大火中救出一个孩子后身亡,三位冥界使者随即前来带走他的灵魂。要获得转世的资格,他必须通过七个地狱、七次审判,分别对应杀人、懒惰、欺骗、不义、背叛、暴力与不孝七项罪名。三人中年纪最长的Gang-rim,担任他的辩护人。 这就是整部电影的巧思。奇幻世界通常要求观众先接受设定,才谈得上产生情感投入;而审判需要的门槛低得多——有指控,有辩护,有判决,观众不必读过Joo Ho-min的原作漫画,也能立刻明白眼前这场戏的利害关系。七个地狱因此把电影切成七个清晰的章节,而不是一场冗长的奇观秀。…
  • Bảy phiên toà dưới địa ngục, và tôi gục ở phiên cuối (Mọt Phim Hàn): Một lính cứu hoả chết khi cứu người trong đám cháy, rồi được các sứ giả dẫn xuống địa ngục để trải qua bảy phiên xét xử. Cách phim biến bảy tầng địa ngục thành bảy phiên toà rất gọn gàng, dễ theo dõi, và phần kỹ xảo thì đúng là đáng đồng tiền, nhất là mấy cảnh vực băng và sa mạc. Ha Jung-woo trong…