80年代初，在贫民窟里，海盗、奉八和成基这三个好兄弟整天以打架度日。海盗对偶然邂逅的少女奉子一见钟情，却不敢开口。后来发现奉子竟是奉八的妹妹，且被卖到了夜总会。为了救出奉子，三人闯入夜总会，却被迪斯科舞厅的老板要求参加比赛并夺冠作为放人的条件。面对毫无舞蹈基础的难题，海盗找来神秘舞者进行魔鬼训练，一场为了救人的迪斯科特训就此展开。