K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

精彩的一天 (2008)

350万韩元,说多不多,说少不少。为了要回被前男友欠下的这笔钱,一名女子在分手一年后踏上了寻找他的旅程。她的名字叫熙秀。这一年,说长不长,说短不短。为了偿还欠前女友的350万韩元,一名男子开始四处筹钱。他的名字叫秉云。在一个晴朗的周六早晨,熙秀顶着初冬的寒风走进了赛马场。她四处张望,终于发现了秉云。与秉云对视的瞬间,熙秀脱口而出:“还钱。”熙秀已经过了三十岁,没有恋人,没有工作,银行账户也空空如也,是个彻底的单身无业游民。她突然想起了借给秉云的那350万韩元,于是下定决心一定要把钱要回来。秉云结过婚,但两个月就离婚了。他尝试过各种生意却屡屡失败,甚至背负了债务。如今他连租房押金都取了出来,提着行李箱过着流浪生活。曾经梦想成为骑师的秉云,在赛马场遇到了前来讨债的熙秀。为了还钱,秉云开始向认识的女性朋友借钱。看着秉云凭借复杂的女性关系进行“拆东墙补西墙”,熙秀虽然感到荒唐,但还是带着秉云开车四处去筹钱。她曾经爱过那个开朗、体贴又帅气的秉云,但如今已无法再相信这个毫无计划的男人。一年前是恋人,今天却是债权人和债务人……在这不长的冬日里,白昼渐短,钱却在增加。这对重逢的人,在这一段“尴尬的一天”中渐渐走向黄昏。