11岁的灿伊是个不像同龄人那样稳重的少年，而他还有个6岁的、爱闹脾气的妹妹素伊。兄妹俩就这样等待着离家出走的妈妈回家。有一天，灿伊为了满足想养小狗而哭闹的素伊，偷来一只刚出生的小狗作为生日礼物。素伊觉得是妈妈知道了她的心意才送来的，于是给小狗取名“心儿”。就这样，灿伊、素伊和心儿组成了一家三口，度过了前所未有的幸福时光。一年后，心儿已经长成一只懂事的狗狗，能在灿伊不在时像朋友、像哥哥一样照顾素伊。那年冬天，当他们无视寒冷与饥饿，在结冰的江边快乐地玩着雪橇时，意想不到的不幸降临了。薄冰破裂，素伊掉进了水里。失去了素伊的灿伊认为这一切都是心儿的错，于是将心扉紧锁。灿伊厌倦了妈妈离开、素伊也离开的家，背起素伊的遗物——粉色的书包，独自离开了。独自留下的心儿踏上了寻找灿伊的旅程……