《金女士丁香》讲述了一棵名为“金女士”的丁香树从其故乡韩国被带到美国,并由一位美国植物学家命名的故事。这棵树的名字随着它跨越国界的迁移而随着时间改变,成为了殖民历史、女性物化、自然商品化以及韩国女性移民的印记。