慰安妇、强制劳工、原子弹受害者……。一位日籍朝鲜族二代纪录片导演朴秀南，倾听了日据时期朝鲜受害者们的声音。他家中堆积着约50小时、10万英尺未曾公开的16毫米胶片。从记忆的汪洋大海中搜集而来的历史，正以强烈的方式诉说着。他让被遗忘的受害者们重现表情，找回在殖民与战争中失去的声音！