عدتُ أخيرًا لمشاهدة Jewel in the Palace كاملًا بعد سنوات من ذكريات متفرقة عنه، واكتشفت أن الزمن لم يمسّه أبدًا. حكاية جانغ غوم، الفتاة اليتيمة التي تدخل مطابخ القصر الملكي ثم تشقّ طريقها لتصبح أول طبيبة للملك، ما زالت من أجمل قصص الإصرار التي قدمتها الشاشة — تسقط بطلتها مرة بعد مرة، وفي كل مرة تنهض بهدوء يليق بها. Lee Young-ae في هذا الدور معجزة هادئة: وجه يجمع البراءة والعناد، تصدّقين معه كل دمعة وكل انتصار صغير. ومشاهد الطبخ وحدها فن قائم بذاته — أطباق القصر تُحضَّر أمام عينيك كأنها لوحات، حتى إني كنت أختار مشاهدته قبل العشاء عمدًا لأستمتع أكثر. قليلة هي الأعمال التي تستطيع أجيال كاملة أن تلتقي حولها، وهذا واحد منها. دراما تاريخية هادئة بطلتها امرأة عظيمة، ورسالتها أن الإتقان في العمل كرامة. كنز حقيقي، وأغبط من سيفتحه للمرة الأولى.