Khách Sạn Ma Quái (2019)

Năm 2019, giữa lòng thủ đô Seoul sầm uất nhất. Một tòa nhà cũ kỹ, tồi tàn tọa lạc trên mảnh đất vàng. Thoạt nhìn, nó có vẻ là một tòa nhà bỏ hoang đang chờ tái thiết, nhưng nhìn kỹ thì đó là một khách sạn đang hoạt động. Hàng triệu người qua lại phía trước nhưng hầu như không có khách nào thực sự bước vào khách sạn. Vào ban ngày. Khi màn đêm buông xuống, vắng bóng người qua lại và đô thị chìm vào giấc ngủ, biển hiệu bỗng sáng đèn... Khách sạn Del Luna. Câu chuyện về cuộc gặp gỡ giữa Cố Chân Thành, một quản lý khách sạn siêu hạng, và bà chủ khách sạn Del Luna dành riêng cho những linh hồn khách trọ - Jang Man Wol, người vừa khó tính vừa độc ác, khi họ cùng nhau cung cấp dịch vụ đặc biệt cho những vị khách linh hồn đặc biệt.

Phim tình cảm giả tưởng 16 tập lên sóng tvN năm 2019, do chị em nhà Hong (Hong Jeong-eun, Hong Mi-ran) viết kịch bản và Oh Choong-hwan đạo diễn. Chuyện về bà chủ khách sạn chỉ đón linh hồn người chết và chàng quản lý là người sống; tập cuối đạt rating 12.0%, cao nhất trong các phim tvN năm 2019.

12/07/2019 · tvN · 16 tập · Đã kết thúc

Del Luna Del Luna là tên khách sạn trong phim, nơi chỉ tiếp đón linh hồn người đã khuất. Báo chí Hàn hiểu tên này là "khách sạn dưới ánh trăng", còn ê-kíp nhắc tới vẻ huyền bí của mặt trăng như biểu tượng của bà chủ Jang Man-wol — chữ Man-wol viết bằng Hán tự là "mãn nguyệt" (trăng tròn), và khách sạn từng mang tên Mãn Nguyệt khách điếm. Tên tiếng Việt Khách Sạn Ma Quái không giữ chữ Del Luna mà nói thẳng điều đặc biệt nhất: khách ở đây đều là ma.

Theo tín ngưỡng dân gian Hàn Quốc, linh hồn chết đi khi còn mang "han" (nỗi hận, điều day dứt chưa nguôi) sẽ không siêu thoát mà lang thang ở dương gian. Phim biến ý niệm ấy thành một khách sạn mà khách trọ là "ryeongbin" — những vong hồn còn việc chưa xong. Chị em nhà Hong kể cả hai mê truyện ma từ nhỏ, và cho rằng thông điệp tha thứ, hòa giải sẽ chân thành hơn khi được nói qua những người đã đi hết một kiếp. Ý tưởng bắt đầu từ bản kế hoạch ban đầu cho một phim năm 2013 của họ.

Ryeongbin (령빈, 靈賓) · "Khách linh hồn" — người chết đến trọ ở Del Luna, cũng là vị khách duy nhất của khách sạn

Han (한) · Nỗi hận, day dứt chưa nguôi; người ta tin ai chết mang theo nó thì hồn còn vương lại

Chị em nhà Hong (홍자매) · Biệt danh ở Hàn của cặp biên kịch chị em Hong Jeong-eun và Hong Mi-ran

Không có nguyên tác — kịch bản gốc của chị em nhà Hong

Tập cuối đạt 12.0% · Phim tvN số 1 năm 2019 · Giải OST tại MAMA

Rating lập đỉnh mới gần như mỗi tuần, khép lại ở 12.0% — phim tvN số 1 năm 2019

Đạo diễn Oh Choong-hwan gửi tóm tắt cho IU đầu tiên; không có cô thì không làm

Instagram nhân vật Jang Man-wol vượt 300.000 người theo dõi; bản làm lại của Mỹ được công bố năm 2020

“Qua những người đã khép lại một kiếp sống, thông điệp như tha thứ và hòa giải được truyền tải chân thành hơn” — Biên kịch Hong Jeong-eun và Hong Mi-ran (phỏng vấn với Kyunghyang Shinmun)

Ngoài Hàn Quốc, phim được phát trên Netflix; theo TMDB, khán giả ở 121 quốc gia có thể xem phim.

Trang tin tiếng Anh Soompi cho rằng hình ảnh, phong cách trang phục và màu sắc kinh dị pha lãng mạn là lý do phim hút khán giả.

Jang Man-wol (IU) — Bà chủ khách sạn Del Luna dành cho người chết ⚡ bà chủ bị trói buộc vào khách sạn từ bao đời và chàng quản lý người sống vừa tới ⚡ Goo Chan-sung (Yeo Jin-goo) — Chuyên gia khách sạn ưu tú, quản lý mới

Nhân viên khách sạn Del Luna: Kim Sun-bi (Shin Jung-keun) — Nho sĩ thời Joseon trông quầy bar sân thượng

Nhân viên khách sạn Del Luna: Choi Seo-hee (Bae Hae-sun) — Phụ trách buồng phòng

Số tập

  • EP 1 (2019-07-12): Khi trăng lên, một hoạt động kinh doanh kỳ lạ bắt đầu. Khách sạn Del Luna, đã hoạt động được nghìn năm phục vụ những vị khách đặc biệt giữa lòng Myeongdong, là nơi sinh sống của nữ chủ nhân xinh đẹp nhưng khó tính Jang Manwol. Jang Manwol nhắm đến nhân viên khách sạn ưu tú Goo Chanseong làm người…
  • EP 2 (2019-07-13): Goo Chanseong mở mắt ra thế giới của ma quỷ. Anh được tuyển vào một khách sạn siêu sang trọng nhưng lại khổ sở vì những hồn ma cứ bám theo mỗi khi anh phát ra tiếng động hay chỉ cần liếc mắt. Chanseong đến Del Luna để nói chuyện với chủ tịch Manwol và bất đắc dĩ nhận nhiệm vụ bí mật đầu tiên...…
  • EP 3 (2019-07-19): Chanseong nhìn thấy một người phụ nữ giống Manwol trong giấc mơ. Chanseong tò mò về câu chuyện liên quan đến Del Luna và quá khứ của Jang Manwol, nhưng nhân viên khách sạn lại tỏ ra kín đáo. Trong khi đó, trước Goo Chanseong, người đang thất vọng vì chỉ là ứng cử viên quản lý thứ ba, một hồn ma nữ…
  • EP 4 (2019-07-20): Manwol tuyên bố với Chanseong, người ngày càng khiến cô hài lòng, rằng hãy chăm sóc cô thật tốt. Giống như trái tim Manwol dần mở lòng với Chanseong, những chiếc lá xanh non bắt đầu mọc trên cây Nguyệt Linh khô cằn, và Manwol bị xáo động lớn trước sự thay đổi đó. Manwol và nhân viên Del Luna, cho…
  • EP 5 (2019-07-26): Một hồn ma cô dâu đã chết tìm đến khách sạn Del Luna. Manwol khó chịu trước sự phục vụ tận tình của Chanseong dành cho hồn ma nữ. Trong khi đó, Hongrang, mồi nhử để tìm kiếm chú rể loài người của cô dâu ma, rơi xuống công viên. Người đàn ông nhặt được Hongrang phải trở thành bạn đời linh hồn với cô…
  • EP 6 (2019-07-27): Manwol háo hức khi nghĩ đến việc đi ăn ở quán ngon với Chanseong. Tuy nhiên, khi nghe Sanchesu kể rằng Chanseong đang gặp bạn gái cũ, sự ghen tuông của cô bùng nổ. Trong khi đó, một hồn ma vua nhận phòng tại Del Luna. Manwol và các nhân viên phục vụ tận tình vị khách VIP của khách sạn, nhưng thân…
  • EP 7 (2019-08-02): Hồn ma phòng 13 trốn thoát bắt đầu làm hại đàn ông thông qua video. Mục tiêu của hồn ma phòng 13 ngày càng thu hẹp, và Chanseong tự biến mình thành mồi nhử để dụ hồn ma phòng 13 ra ngoài. Trong khi đó, Manwol tình cờ đối mặt với một người phụ nữ có khuôn mặt giống Songhwa, kẻ thù cũ từ kiếp trước…
  • EP 8 (2019-08-03): Chanseong biết được bí mật khiến Manwol không thể rời khỏi khách sạn Del Luna. Chanseong nhìn thấy toàn bộ quá khứ bi thương của Manwol qua giấc mơ. Trong khi đó, Manwol không thể ngừng căm ghét Mira vì mối thù cũ. Cô ta mời Mira đến khu vui chơi của khách sạn Del Luna với mục đích độc ác...
  • EP 9 (2019-08-09): Khách sạn Del Luna biến mất chỉ trong một đêm và Chanseong, người bị sa thải, bắt đầu lần theo dấu vết của Manwol. Trong khi Manwol và các nhân viên khách sạn gặp khó khăn do sự vắng mặt của Chanseong, anh đã nắm được cách đóng 'mắt quỷ' của mình. Manwol, Chanseong và khách sạn Del Luna đang đối…
  • EP 10 (2019-08-10): Chanseong, người từ chối thuốc đóng 'mắt quỷ', càng thêm đau khổ khi đối mặt với mối nhân duyên đầy bi thương do tác dụng phụ của việc mở 'mắt quỷ'. Trong khi đó, chủ tịch khách sạn cũ của Chanseong đến Del Luna với tư cách khách. Chủ tịch, người rất quý Chanseong, đã tự mình đứng ra làm mai mối…
  • EP 11 (2019-08-16): Cuối cùng, cây Nguyệt Linh đã nở rộ đầy hoa. Manwol và Chanseong, sau khi xác nhận tình cảm của nhau, bắt đầu một mối tình bí mật. Del Luna bận rộn chuẩn bị đón nhật thực toàn phần sau 39 năm. Khi nhật thực bắt đầu, Del Luna sẽ hiện ra trong mắt người thường. Chanseong đích thân mở cửa phòng 404 để…
  • EP 12 (2019-08-17): Mối nghiệp chướng của Manwol vẫn chưa kết thúc. Câu chuyện ẩn giấu của người đã phản bội Manwol tàn nhẫn nhất trong quá khứ được tiết lộ. Trong khi đó, Chanseong rơi vào số phận phải trả giá mỗi khi yêu Manwol. Chanseong, lần theo dấu vết của kẻ giết người hàng loạt, đối mặt với mối nghiệp chướng…
  • EP 13 (2019-08-23): Những cánh hoa Nguyệt Linh rơi không ngừng. Manwol không thể ngăn những cánh hoa tàn lụi, cũng không thể ngăn trái tim hướng về Chanseong. Các thành viên Del Luna vội vã chuẩn bị rời cõi trần trước sự thay đổi của Manwol. Trưởng phòng Choi Seohee có cơ hội tuyệt vời để giải tỏa mối hận 200 năm...
  • EP 14 (2019-08-24): Manwol nghi ngờ tiền kiếp của Chanseong. Linh cảm rằng Chanseong có thể là sự tái sinh của Go Cheongmyeong khiến Manwol ngày càng sợ hãi. Sự nghi ngờ của Manwol trở thành sự chắc chắn, và cô đưa ra quyết định cuối cùng hướng về Chanseong. Nỗi sợ hãi của Chanseong, người chỉ có thể nhìn khoảnh khắc…
  • EP 15 (2019-08-30): Manwol bước lên cầu Nhu đạo. Khi vượt qua Tam Đồ Hà, ký ức về cuộc đời cô dần biến mất. Liệu Manwol có thể lấy lại ký ức và quay về với Chanseong? Lựa chọn của Chanseong để tìm Manwol không trở về là gì? Trong khi đó, câu chuyện ẩn giấu của Ji Hyunjoong được tiết lộ.
  • EP 16 (2019-08-31): Mọi người đều rời đi, và sự chia ly cũng đến với Jang Manwol và Goo Chanseong. Đã đến ngày hẹn với Thần Mago theo lời hứa của Jang Manwol, và Goo Chanseong đã nhờ Thần Mago quay ngược thời gian để cùng Jang Manwol đón mùa đông. Vị Thần Mago đầu tiên đưa ra một thông báo quan trọng rằng bà đã chọn…

Nội dung tương tự

Đánh giá

  • Hotel Del Luna — khách sạn ma thắng lớn cả trong nước lẫn quốc tế năm 2019 (Dari): Hotel Del Luna (khán giả Việt còn quen gọi là Khách Sạn Ma Quái) đã chứng minh một câu chuyện về ma cũng có thể trở thành bộ phim ăn khách nhất trong năm. Ban ngày, đây chỉ là một tòa nhà bỏ hoang; nhưng khi đêm xuống, nó mở cửa đón riêng những vị khách đã khuất. Chủ nhân của khách sạn, Jang…
  • bgyy (User): sao cái này ko phải phim ma chỉ có ghi hữ vay
  • In a hotel for the dead, the guest who stayed longest was the owner (Dev@€12): You're drawn into this show by its visuals first. The hotel under the moonlight, Jang Man-wol's dresses changing every episode, the red lighting, and the cherry blossoms in full bloom. Three or four shots per episode make you want to hit pause and take a screenshot. I don't think I've seen another…