K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Nguy cấp Phong Niên Villa (2010)

“Năm 1986 là 18 tỷ won, bạn biết giá vàng bây giờ đã tăng bao nhiêu không? Ít nhất là gấp ba… gấp ba!” Nhân vật chính, người từng vừa thương nhớ vừa oán hận người cha đã bỏ đi từ khi còn nhỏ. Một ngày nọ, cậu nhận được tin cha mình đã qua đời, để lại một căn biệt thựp 13 pyeong trị giá 30 triệu won. Quyết định tha thứ cho cha, cậu chuyển đến sống trong căn biệt thựp đó, và cuộc đời cậu bắt đầu trở nên rắc rối. Thật không thể hiểu nổi tại sao người ta lại tham lam đến vậy với một căn biệt thựp 30 triệu won. Năm 1986, vụ án giết nghị sĩ gây chấn động dư luận. Thủ phạm được xác định là một trong những tùy tùng và người lái xe. Vụ án được báo chí đưa tin rầm rộ, phiên tòa diễn ra một chiều trong sự phẫn nộ của xã hội, cả hai người giữ im lặng tuyệt đối về sự tồn tại của vàng thỏi và bắt đầu cuộc sống tù tội dài đằng đẵng không biết đến bao giờ mới kết thúc. Sự chú ý của công chúng dần phai nhạt, và ngay cả vụ án đó cũng dần bị lãng quên… Rồi một trong hai người nhận được chẩn đoán ung thư dạ dày giai đoạn cuối và được trả tự do sớm. Và ông ta qua đời, để lại căn biệt thựp 30 triệu won cho con trai làm tài sản thừa kế. “Đúng vậy. Giá trị của Phong Niên Villa không phải là 30 triệu won, mà là 50 tỷ… một căn biệt thựp 13 pyeong trị giá 50 tỷ won.”