Cô giáo tiểu học Ga Ran (Choi Kang Hee) cố gắng tiễn biệt một học sinh trong lớp chuyển đi, nhưng cuối cùng lại cùng cả lớp khóc nức nở. Các giáo viên khác trong trường đều nhận xét rằng Ga Ran còn trẻ con hơn cả học sinh của mình. Trong khi đó, luật sư Nam Joon (Park Kwang Hyun) trở về quê hương Jeonju, nơi chị gái Nam Hee (cũng là giáo viên tiểu học) và anh rể Jung Hoon đang sinh sống. Để tìm việc, Nam Joon đến công ty của anh rể Jung Hoon (Park Kwang Jung) và có ấn tượng ban đầu không mấy tốt đẹp khi gặp phải những kẻ giang hồ tại đây. Ga Ran đã nhờ cô bạn thân và cũng là đồng nghiệp, giáo viên Sun Hee (Ryu Hyun Kyung), đi mua quà cưới thay vì cô vì có việc gấp. Sau đó, hai người gặp nhau. Ga Ran tình cờ nhìn thấy bóng lưng của Nam Joon từ phía sau, ngỡ là người mình đang tìm nên đã đuổi theo nhưng lại để mất dấu. Buồn bã, cô đi uống rượu với Sun Hee và say xỉn. Nam Joon đến trường theo lời nhờ vả của chị gái Nam Hee (Kim Na Woon) và lần đầu gặp gỡ Ga Ran, Sun Hee. Nhờ trí nhớ của Sun Hee, Ga Ran nhận ra Nam Joon chính là "Bánh Mì Đậu Đỏ" từng có hiềm khích với mình trong quá khứ, nên đã đối xử lạnh nhạt. Nam Joon cũng nhận ra Ga Ran, người đối xử cộc cằn với mình, chính là người bạn cùng khóa đã có những kỷ niệm không tốt đẹp với anh. Trên đường đến cửa hàng cho thuê băng đĩa, Nam Joon đang vào cua thì không kịp phát hiện chiếc xe đạp đi ra và đâm phải. Hóa ra người trên xe đạp đó là Ga Ran, và hai người bắt đầu cãi vã từ đó. Ngày hôm sau, Nam Hee thấy Nam Joon chỉ nằm ngủ mà không làm gì thì không đành lòng, bèn kéo anh đến hồ bơi. Nhưng tại đó, Nam Joon lại tình cờ gặp lại Ga Ran….