Một đầu bếp người Pháp du hành thời gian gặp gỡ một vị vua vừa là bạo chúa tàn bạo nhất, vừa là người sành ăn tuyệt vời nhất, mở ra một câu chuyện lãng mạn sinh tồn kỳ ảo kéo dài hơn 500 năm.
Phim cổ trang xuyên không lãng mạn của tvN, dài 12 tập, lên sóng từ tháng 8 đến tháng 9/2025 và phát trên Netflix. Tập cuối đạt rating 17.1% toàn quốc tại Hàn Quốc, phim còn đứng đầu bảng phim truyền hình không nói tiếng Anh của Netflix 2 tuần liền.
23/8–28/9/2025 · tvN · 12 tập · đã kết thúc
Bạo chúa (폭군) Tên gốc 폭군의 셰프 nghĩa đen là "Đầu bếp của bạo chúa". Bạo chúa ở đây là vua Yi Heon, được giới thiệu là bạo quân tồi tệ nhất nhưng sở hữu vị giác tuyệt đối; còn đầu bếp là Yeon Ji-young, người phải nấu ăn cho ngài. Tên tiếng Việt chính thức "Ngự trù của bạo chúa" giữ nguyên ý đó, chỉ đổi "đầu bếp" thành "ngự trù" — người nấu ăn cho vua — hợp với bối cảnh cung đình.
Phim lấy bối cảnh triều Joseon, vương triều Triều Tiên tồn tại từ 1392 đến 1910. Vị vua được gọi là Yeonhui-gun trong phim là một bạo chúa hư cấu, báo chí Hàn không gắn ông với vị vua có thật nào. Ji-young làm việc ở Suragan, ngự thiện phòng chuyên nấu bữa cho vua, với vị trí Daeryeong-suksu — người phụ trách ẩm thực của nhà vua — và so tài với các đầu bếp lâu năm.
Joseon (조선) · vương triều Triều Tiên 1392–1910, bối cảnh của phim
Suragan (수라간) · ngự thiện phòng trong cung, nơi nấu bữa cho nhà vua
Daeryeong-suksu (대령숙수) · đầu bếp phụ trách ẩm thực của vua; vị trí của Ji-young trong cung
Chuyển thể từ tiểu thuyết mạng nổi tiếng của Park Guk-jae
Tập cuối 17.1% toàn quốc · Số 1 Netflix không tiếng Anh 2 tuần · Top 10 toàn cầu 5 tuần
Tập cuối đạt 17.1% toàn quốc và 17.4% khu vực thủ đô (Nielsen Korea), mức cao nhất của phim
Phim có nhiều món fusion như cơm trộn bơ tương ớt gochujang, schnitzel bông tuyết, mì Ý tương doenjang
Sau khi phim kết thúc, pop-up store mở tại The Hyundai Seoul và Tower Records Shibuya (Tokyo)
Báo chí tiếng Anh cho rằng phản ứng hóa học giữa hai diễn viên chính và câu chuyện xoay quanh ẩm thực là điều giúp phim chinh phục khán giả quốc tế
Yeon Ji-young (Yoona) — Bếp trưởng nhà hàng 3 sao Michelin ở Paris ⚡ Đầu bếp và nhà vua gặp nhau vượt qua 500 năm ⚡ King Yi Heon (Lee Chae-min) — Bạo chúa có vị giác tuyệt đối
Bên cạnh nhà vua · Trong cung: Kang Mok-ju (Kang Han-na) — Phi tần của nhà vua
Bên cạnh nhà vua · Trong cung: Prince Jesan (Choi Gwi-hwa) — Đại quân nhòm ngó ngai vàng